同在藍天白雲下（1）

同在藍天白雲下（1）

 

天朗雲淡風輕
          繁花地雞孩童
或近或遠峰巒
          亦真亦幻憧憬

隨著陣陣“重新開放“的呼聲，這個土著教育農場微微開放。僅見一輛警車，兩騎車孩童，幾位成人，數群地雞，滿目繁花.....

 

觸景生情，脫口而出小時候就能背誦的一首古詩。

《山村詠懷》• 宋代：邵雍
一去二三裏， 煙村四五家。
亭台六七座 ，八九十枝花。

譯文：

一眼望去約二三裏遠，薄霧籠罩著四五戶人家。

亭台與樓閣有六七座，八九十枝鮮花正在綻放。

（成文於農場中；時間：5:00PM PST，4-18-2020）

 

Happy Monday and Stay Safe!

By: XiaHeBingYu 

Date: 4-20-2020