《紅樓夢第十六章》讀議（三）

《紅樓夢第十六回》讀議（三）

 

鳳姐笑道：“媽媽你放心，兩個奶哥哥都交給我。你從小兒奶的兒子，你還有什麽不知他那脾氣的？拿著皮肉倒往那不相幹的外人身上貼。可是現放著奶哥哥，那一個不比人強？你疼顧照看他們，誰敢說個‘不’字兒？沒的白便宜了外人。----我這話也說錯了，我們看著是‘外人’，你卻看著‘內人’一樣呢。”說的滿屋裏人都笑了。趙嬤嬤也笑個不住，又念佛道：“可是屋子裏跑出青天來了。若說‘內人’‘外人’這些混帳原故，我們爺是沒有，不過是臉軟心慈，擱不住人求兩句罷了。”鳳姐笑道：“可不是呢，有‘內人’的他才慈軟呢，他在咱們娘兒們跟前才是剛硬呢！”趙嬤嬤笑道：“奶奶說的太盡情了，我也樂了，再吃一杯好酒。從此我們奶奶作了主，我就沒的愁了。”

 

議：

 

寫得像個真的，稍作想，便覺得假得慌。這正是話本的通病。

 

無論說景說人說事，都像上了台子樣，拿腔拿調，要博台下“好”的吼，齊齊拍巴掌。

 

見過的厲害女人，有伶牙俐齒的，但發起飆來，並不浪費言辭。倒是會重複，但不多不利於自己的內容。另，多不繞。奔著要罵的，把話當刀擲過去。

 

而當極厲害女人典型來塑造的王熙鳳，說起話來，常常如用舌頭舞花拳繡腳。一聽就知道是編的。

 

可這往往是《紅》的精采處。其實也可當作曹雪芹文筆的基本特征看，一個寫話本的高手。

 

由這文筆，倒是能看得出幾分《紅》中的人物景致的質量成色來。十打十肯定不夠，說水貨也是過了。抱聽說書的態度合適，所謂“說得說，聽得聽。聽完，該幹嘛幹嘛”。

 

 

“賈璉此時沒好意思，隻是訕笑吃酒，說‘胡說’二字，──“快盛飯來，吃碗子還要往珍大爺那邊去商議事呢。”鳳姐道：“可是別誤了正事。才剛老爺叫你作什麽？”賈璉道：“就為省親。”鳳姐忙問道：“省親的事竟準了不成？”賈璉笑道：“雖不十分準，也有八分準了。”鳳姐笑道：“可見當今的隆恩。曆來聽書看戲，古時從未有的。”趙嬤嬤又接口道：“可是呢，我也老糊塗了。我聽見上上下下吵嚷了這些日子，什麽省親不省親，我也不理論他去，如今又說省親，到底是怎麽個原故？”賈璉道：“如今當今貼體萬人之心，世上至大莫如‘孝’字，想來父母兒女之性，皆是一理，不是貴賤上分別的。當今自為日夜侍奉太上皇，皇太後，尚不能略盡孝意，因見宮裏嬪妃才人等皆是入宮多年，拋離父母音容，豈有不思想之理？在兒女思想父母，是分所應當。想父母在家，若隻管思念女兒，竟不能見，倘因此成疾致病，甚至死亡，皆由朕躬禁錮，不能使其遂天倫之願，亦大傷天和之事。故啟奏太上皇，皇太後，每月逢二六日期，準其椒房眷屬入宮請候看視。於是太上皇，皇太後大喜，深讚當今至孝純仁，體天格物。因此二位老聖人又下旨意，說椒房眷屬入宮，未免有國體儀製，母女尚不能愜懷。竟大開方便之恩，特降諭諸椒房貴戚，除二六日入宮之恩外，凡有重宇別院之家，可以駐蹕關防之處，不妨啟請內廷鸞輿入其私第，庶可略盡骨肉私情，天倫中之至性。此旨一下，誰不踴躍感戴？現今周貴人的父親已在家裏動了工了，修蓋省親別院呢。又有吳貴妃的父親吳天祐家，也往城外踏看地方去了。這豈不有八九分了？”

 

議：

 

走嗓子不走心的編劇詞兒，這就是。

 

曹雪芹，好一段的編劇材料。活在當下，不定火了。

 

《紅》，好多時候當劇本讀，比當話本讀，還準。就覺得。

 

另外，這“編劇”裏，總隱隱讀出一種類似《小癩子》裏餓著肚子的騎士，在門口做剔牙縫狀的感受。

 

這時候的描繪，往往走怎麽奢華怎麽寫的路子。將記憶中所有的排場疊在一起，不夠，加點合理誇張的料，在鋪陳出絕無僅有的繁華中，以彰示自己曾有的“我爸是李剛”時的身份，見過大世麵的閱曆。正於此際，見到作者的所謂破落人家還在玩破落的德性。

 

當實景看，還去考證，不二百五，就是二百五減去二百四十八。

 

 

“趙嬤嬤道：“阿彌陀佛！原來如此。這樣說，咱們家也要預備接咱們大小姐了？”賈璉道：“這何用說呢！不然，這會子忙的是什麽？”鳳姐笑道：“若果如此，我可也見個大世麵了。可恨我小幾歲年紀，若早生二三十年，如今這些老人家也不薄我沒見世麵了。說起當年太祖皇帝仿舜巡的故事，比一部書還熱鬧，我偏沒造化趕上。”趙嬤嬤道：“唉喲喲，那可是千載希逢的！那時候我才記事兒，咱們賈府正在姑蘇揚州一帶監造海舫，修理海塘，隻預備接駕一次，把銀子都花的淌海水似的！說起來……”鳳姐忙接道：“我們王府也預備過一次。那時我爺爺單管各國進貢朝賀的事，凡有的外國人來，都是我們家養活。粵，閩，滇，浙所有的洋船貨物都是我們家的。”

 

趙嬤嬤道：“那是誰不知道的？如今還有個口號兒呢，說‘東海少了白玉床，龍王來請江南王’，這說的就是奶奶府上了。還有如今現在江南的甄家，噯喲喲，好勢派！獨他家接駕四次，若不是我們親眼看見，告訴誰誰也不信的。別講銀子成了土泥，憑是世上所有的，沒有不是堆山塞海的，‘罪過可惜’四個字竟顧不得了。”鳳姐道：“常聽見我們太爺們也這樣說，豈有不信的。隻納罕他家怎麽就這麽富貴呢？”趙嬤嬤道：“告訴奶奶一句話，也不過是拿著皇帝家的銀子往皇帝身上使罷了！誰家有那些錢買這個虛熱鬧去？”

 

議：

 

白宮發言人就北京辦大閱兵亮新式武器說：我們天天在用。

 

電影越劇紅樓夢裏，用王熙鳳外出餐後用三次遞上的毛巾擦手，來表達排場。

 

《格調》書中再三說，富有到相當水準的，沒有錢包。

 

宜家老板，一直開著二手車。

 

土豪，劣在“土”。由於“土”，一餐上萬，一小區的情人，“豪”成渣樣。

 

“咱家當年可闊了”的回憶，更次一等級，失去了土豪的囂張活氣，滋溜著中氣不足的“咱見過”的酸氣。

 

說這酸氣是《紅》的基本味道，無不可。

 

想想，一個三餐不周的人，扒在桌上，寫隨便個早餐也七八樣的回憶，該怎樣度測呢？

 

前不久，寫回憶下鄉的事，喝著加了cream的咖啡，穿著薄衫，窗外大雪蓋著...... 忽然產生一種不適，懷疑自己是不是在犯賤。

 

“讓精神的絲縷牽著已逝的寂寞的時光，又有什麽意味呢？”，看來比較準。想想，就是個閑得發慌，磨牙自齧。倘若就是個“殺時間”，倒也是個無可無不可的玩藝兒。《紅》的這道好倒是有的，即寫完，幾個要好的傳傳看。

 

至於後來《紅》偉大起來，那興許是後來的世道太渺小太寂寞，把個話本當世界名著捧，其中十分之五是讚揚這書；另外的之幾在說，我發現了偉大。