國華的世界
這是國華對讀過的書, 看過的電視／電影, 聽過的音樂, 訪遊過的地方, 經曆過的事物， 和時事的感想或點評.
或許你對雪蓮這個名字不熟悉，那麽JJsays呢？ 更鮮有聽說。好吧，你看過油管(YouTube)上非華人唱的《一剪梅》嗎，就是去年新冠肆虐期間在油管上風靡一時的西人《一剪梅》秀？沒有。那麽，你有見過下麵這個人，不，是她的芳照(下圖 Streamer.Wiki)嗎？對，她就是雪蓮、或JJsays，真名吉蓮·斯圖爾特(Jillian Steward)。
雪蓮/JJsays係紐約城生於斯長於斯的一介平民，十八歲時像所有其他懷揣理想的青年一樣，上大學。隻不過她沒有就近入讀本地學校，也沒有去外州的大學，而是去了亞洲讀書。雪蓮去了台灣，進入國立台灣師範大學學習中國語言文化(下圖 Taiwan News)。果然是有想法、有野心的女子。不到四年，雪蓮就順利完成學業，獲得學士學位，並返回美國，與母親同住於曼哈頓的一套公寓單元。後麵將專門介紹雪蓮母親。
返美後，雪蓮曾在一家語言文化及漢語言文化有關的企業任職，直到2018年創立了自己的企業JJsays (下圖1 YouTube)。JJsays其實是一油管頻道，專注於介紹漢語言文化有關的視頻，目前有17萬一千的訂戶。雪蓮的JJsays創建後一直還好，總有些業務，也總有很大的進步空間。去年新冠疫情在美國，尤其在紐約城爆傳，卻意想不到地為雪蓮的JJsays提供了一個發展機會。這時的雪蓮也像其他人一樣，待在家裏以打怪升級，網上衝浪打發時間。與此同時，頗有事業心的雪蓮還利用時間練習翻唱一些華語流行歌曲。之後，雪蓮會從這些翻唱的華語歌曲中挑選一些唱的比較好的，發布在自己的JJsay頻道與定戶分享，這其中就有《一剪梅》。去年她在油管頻道分享《一剪梅》後(下圖2 YouTube)，這首歌曲在網上的被瘋狂翻唱，讓雪蓮/JJsays這個名字為成千上萬的網民所熟悉，其中包括筆者。
《一剪梅》之後，雪蓮一鼓作氣，翻唱了更多的華語流行歌曲，在她的油管頻道上與網友分享。在這些雪蓮翻唱的歌曲中，筆者尤其喜歡的有兩首 -- 點擊99.5萬次的《花好月圓》(下圖 YouTube)。雪蓮翻唱這首歌曲，不僅是字正腔圓，更傳遞出那種江南的柔婉與細膩，和"淡妝濃抹總相宜"的韻味。歌曲給聆聽者帶來的不盡柔情繾綣，的確可以讓聽者誤把他鄉作故鄉。雪蓮翻唱的《橄欖樹》(下圖5a YouTube)點擊量為110萬次。我們都知道，橄欖樹象征和平，代表人們博愛的情懷及希望和夢想。當雪蓮唱出“不要問我從哪裏來，我的故鄉在遠方”的歌詞時，它既讓人感覺浪漫，也不無一點淡淡的憂傷情懷。浪漫是因為遠方的地中海、異國的橄欖樹、和有情人終成眷屬的期盼。可是，在即將要走入婚姻殿堂時，未婚夫卻突發心髒病去世；當擯棄世俗之見，接受荷西姐弟之戀並成婚後，年輕的丈夫卻因意外去世；而最後，為與亡夫重逢，也為再見在天堂的未婚夫，三毛自縊身亡，去她夢中的橄欖樹所在之地。了解了這一切之後，能不憂傷嗎？
除了音樂歌曲，雪蓮還分享她的日常生活，也多與中國有關，如中餐。雪蓮的一些生活視頻比她的歌曲還要受歡迎，畢竟民以食為天嘛。她的一幀名為《Clueless White Girl Orders Boba Tea in Perfect Chinese, Owner Stunned...》的生活視頻(下圖 YouTube)，點擊就高達600萬7千多。當然，雪蓮主打的還是歌曲。畢竟，她的基因裏有傳自母親 -- 一位演、唱雙棲藝人 -- 的音樂細胞。
雪蓮媽媽南希·歐寶(Nancy Opel)，1956年出生堪薩斯州，定居紐約，其職業為歌手和演員(下圖1 YouTube)。南希曾因在烏裏尼敦(Urinetown)一劇中扮演佩內洛普·彭尼維斯(Penelope Pennywise)一角獲2002年托尼獎(Tony Award)最佳音樂劇女主角提名。南希還出演過電視連續劇“法律與秩序”(Law & Order)，法律與秩序：犯罪意圖(Law & Order: Criminal Intent)，法律與秩序：SVU(Law & Order：SVU)。雪蓮前往台灣讀書正式開始學習中文後，南希看到女兒十分熱愛台灣，擔心女兒如果在台灣定居，與說漢語的華裔男子結婚生子，自己會無法同女婿、孫兒交流，於是也開始學習中文。原本在百老匯演音樂劇的南希，去年因疫情影響不能演劇，開始與女兒共同在家唱雙簧，將YouTube頻道經營成“事業”，錄製了許多視頻與網友分享，還學會了粵語來挑戰經典歌曲《上海灘》(下圖2 YouTube)。
雪蓮總計發布視頻為76條，粉絲17萬，總觀看量1107萬1千，平均每一視頻觀看量 為18.28萬，在嗶哩嗶哩(bilibili), 抖音(Bytedance), 新浪微博, 優酷, 油管(YouTube), 均有投放。
窈窕淑女，君子好逑。雪蓮肌膚雪白，身材苗條，性格活潑，自信開朗，身邊不乏仰慕追求者。可每每身邊有有心折花者搭訕挑逗時，她往往顧左右而言其他。難道她雪蓮聖女一枚，不食人間煙火？非也，咱雪蓮現在乃名花有主，為人妻了。矜持，要不，雪蓮丈夫該不高興了。人家彼得·阿特金斯(Peter Atkins )，雪蓮的丈夫，可是帥哥哦。彼得有50%中國血統，其母親為華人，父親英國人(下圖 registry.theknot)。當打之年的適齡男士，不好意思。
參考資料
史婉霜. (2019). 一首《橄欖樹》，背後原來有那麽多故事！鏈接 https://media.nju.edu.cn/75/40/c21847a423232/page.htm
JJSays-雪蓮. (2018). 為什麽外國妹子決定嫁給一個中國人呢？YouTube. 鏈接 https://www.youtube.com/watch?v=xFdrJfbIEtk
Steward, J. (2021). About me. Wix.com 鏈接 https://jilliansteward.wixsite.com/jillian-steward/about-me
"可惜沒有她的歌鏈接，沒聽過。"
"按圖索驥，一定要循著鏈接去網上找來聽一聽“一剪梅”。"
“《花好月圓》是不錯，原來她媽是她的音樂指導。你看央視那些外國人唱中國歌比賽，唱得沒有她正宗，看來她媽作用很大。”
"我通過她和她媽媽的歌，不錯！"