》《鴿子》打歌海選導師間期跑個龍套,古巴民歌小合唱
》男聲三重唱傑克主旋律+1
《鴿子》小合唱這個曲子其實早就弄團圓了,一直等機會發進來湊熱鬧。發進來跑個龍套好像正合適,不影響導師們海選。
這曲西班牙語的世界名曲級的民歌,一直還沒有來得及模仿學會唱Julio lglesias的西班牙語的鴿子。已經表演過夢之旅版的《鴿子》了,再唱一曲不同的中文版的《鴿子》。熟悉再熟悉了,再琢磨著學Julio lglesias唱西班牙語。啥時候能夠模仿到表演的級別再說了,慢慢來不慌。
》網絡圖片:
》中文翻譯歌詞
當我獨自離開哈瓦那海港,沒人看見我多麽悲傷,隻有隻有那美麗的姑娘,她傷心地緊緊靠在我身旁
假如有鴿子飛到你的窗前,我請你親切地迎接它象對我一樣。啊請你把心中的愛情對它訴說,也請你把那花環給它戴上 美麗的小鴿子啊,我那親愛的姑娘,快快來到我生活的地方
來到我身旁,美麗的小鴿子啊,我那親愛的姑娘,快快來到我生活的地方,來到我身旁 music......
假如有鴿子飛到你的窗前,我請你親切地迎接它象對我一樣,啊請你把心中的愛情對它訴說,也請你把那花環給它戴上。
美麗的小鴿子啊,我那親愛的姑娘,快快來到我生活的地方,來到我身旁,美麗的小鴿子啊,我那親愛的姑娘
快快來到我生活的地方,來到我身旁。當我離開可愛的故鄉哈瓦那,你想不到我是多麽悲傷。
天上飄著明亮的七色的彩霞,心愛的姑娘靠在我身旁;親愛的我願同你一起去遠洋,像一隻鴿子在海上自由飛翔;跟你的船帆在海上乘風破浪,你愛著我啊像一隻小鴿子一樣。
親愛的小鴿子啊,請你來到我身旁,我們,飛過藍色的海洋,走向遙遠的地方。
當我回到家鄉哈瓦那好地方,是你唱著歌兒等候我在岸旁;母親我在異鄉多麽想念你,每天每夜把這離別的歌兒唱;親愛的我願隨你同去遠航,像一隻鴿子在海上自由地飛翔。
和你的船帆在海上乘風破浪,你愛著我呀像一隻小鴿子一樣。親愛的小鴿子,請你來到我身旁,我們飛過藍色的海洋,走向遙遠的地方。