【2023壇慶】《蝴蝶泉邊》神曲和國級歌星深情對唱

【2023壇慶】《蝴蝶泉邊》神曲和國級歌星深情對唱

》和國級歌星深情對唱

》為了參加壇慶活動，又用新話筒重新錄音唱了一遍，比原版有不小的改進。這個美麗的對唱的老歌兒是一代人的經典，無論唱多少遍都有激情滿滿的感覺。《五朵金花》的這曲《蝴蝶泉邊》美麗的歌兒，當時是紅遍了整個全中國。我們再來重溫一下我們美好的回憶！原唱版裏麵嵌合了一些當地的方言，比起完全用普通話，別有一番風味。我其實更喜歡。

這個有點嵌合了一些當地的方言的原始唱法。原來的電影版的唱段，因為年代久遠了，恢複的版本，有一些唱針劃著唱片的雜音。要聽原汁原味的版本，隻好忍耐忍耐了。沒有現成的OK版，試了試也做不了OK版，隻好跟著同唱好玩了。

翻唱版的OK伴奏，有點超過我的愜意的音域，因為有女版OK伴奏的人聲，無法升KEY和降KEY，就隻能扯著嗓子湊合湊合了，很有點勉為其難的感覺。如果能夠降一兩KEY的話，似乎和我的愜意音域就可以重疊了。

》也給有興趣的歌友們準備的Bonus同唱參考。其實就是不同的玩法拿來一起湊興湊熱鬧。其他的同學可以簡單的略過，繼續參考歌詞和背景細節，敬禮致敬！

》傑克傍原唱國級大師代方言深情同唱 

網絡圖片：

》電影簡介

電影講述了一對在雲南大理蝴蝶泉邊對歌定情的白族青年的愛情故事。對歌這種當地特有的白族青年男女定情方式對於當時的漢族觀眾還是相當陌生的。而隨著影片的放映，這首《蝴蝶泉邊》得到了人們的廣泛喜愛。

著名滿族作曲家雷振邦（1916-1997）采用兩首不同風格的白族民歌加工而成豐富獨特的旋律。

詞作者是電影《五朵金花》的編劇季康。扮演金花的女主角是大美人楊麗坤。歌手趙履珠為“金花”配唱一舉成名。原來一直還以為是楊麗坤本人的美唱傑作。

1957年，趙履珠考入大理州歌舞團任獨唱演員。1959年3月，全省文藝匯演在昆明舉行，趙履珠參加了獨唱、對唱、小合唱等。同年，電影《五朵金花》恰好拍攝完畢，進入錄音製作階段，當中主角、副社長金花的那段女聲獨唱，以及主要男女聲對唱的插曲，卻還遲遲定不下來配唱人選。劇中作曲雷振邦到雲南來搜集音樂素材，閑來無事便去省歌舞團看表演。

雷振邦剛好看到了趙履珠的表演，他“慧耳識聲”，選定了趙履珠等人作為《五朵金花》的配唱。最終，趙履珠她把自己對故鄉人民、對蒼山洱海、對白族文化藝術的熱愛都融入到了歌聲中，唱出了地道的白族韻味。影片《五朵金花》作為我國第一部反映白族人民生活和蒼山洱海風光的喜劇片，獲得了很大成功，趙履珠配唱的《蝴蝶泉邊》也隨著《五朵金花》飄到了千家萬戶，甚至傳到了國外，如今趙履珠每逢演出必唱此歌。

歌詞信息：

女：大理三月好風光哎 蝴蝶泉邊好梳妝 蝴蝶飛來采花蜜喲。

阿妹梳頭為哪樁 蝴蝶飛來采花蜜喲 阿妹梳頭為哪樁

男：蝴蝶泉水清又清 丟個石頭試水深，有心摘花怕有刺 徘徊心不定啊伊喲

女：有心摘花莫怕刺哎 有心唱歌莫多問，有心撒網莫怕水喲 見麵好相認

男：陽雀飛過高山頂 留下一串響鈴聲，阿妹送我金荷包喲 哥是有情人啊伊喲

女：燕子銜泥為做窩 有情無情口難說，相交要學長流水喲 朝露哥莫學啊伊喲

男：祖傳三代是鐵匠 煉得好鋼鏽不生，哥心似鋼最堅貞 妹莫錯看人

送把鋼刀佩妹身 鋼刀便是好見證，蒼山雪化洱海幹 難折好鋼刃

女：橄欖好吃回味甜 打開青苔喝山泉，山盟海誓先莫講 相會待明年

明年花開蝴蝶飛 阿哥有心再來會蒼山腳下找金花 金花是阿妹