4-聖亞伯拉罕·基杜納亞 (Sanit Abraham Kidunaia)

亞伯拉罕·基杜納亞（約 366 年逝世）是敘利亞基督教隱士和牧師。天主教、東正教和東方正教會都尊他為聖人。

序言
我的兄弟們，我想告訴你們亞伯拉罕這位完美無缺之人的生活方式，他以這樣一種方式開始他的生活，並一直堅持到最後，從而贏得了永恒的榮耀。但當我想到他的偉大美德時，我很猶豫是否要編造一個有價值和啟發性的故事。因為他是一位傑出的人，已經達到了完美境界，而我隻是軟弱和粗俗。但盡管缺乏技巧，我還是會盡我所能盡可能多地寫關於這個人的內容，盡管我不能聲稱對他有完美的理解。事實上，任何當之無愧地被稱為第二個亞伯拉罕的人都無法用人類的語言輕易描述。
他是我們這個時代的人，在地球上過著天使般的生活。他培養了與最堅硬的金剛石一樣多的耐力，這為他贏得了天上的榮耀。他從小就保持著最純潔的貞潔，這使他成為一個神聖的器皿，適合成為聖靈的殿堂，因而他向來到他心靈賓館居住的上帝敞開了心扉。

人生
第一章
這位受祝福的亞伯拉罕有富有的父母，他們無微不至地愛著他。他們對他的關心超越了人類通常的感情界限，在他還是個孩子的時候就把他許配給了一個女孩，滿懷渴望地希望他能在世俗生活中有所成就。但他早就不這麽認為了，因為從青春期開始，他就開始經常參加教堂的定期聚會，熱切地聆聽從聖經中讀出的任何內容，他會記住這些內容，然後在心裏仔細思考。
但後來他的父母為即將到來的婚禮定了一個日期，這將迫使他遵守婚誓。他一開始反對，但他們責罵他，並對他施加了如此大的壓力，以至於過了一段時間，他再也無法反抗他們，感到羞愧難當，不得不同意。於是他們舉行了婚禮，但在七天的慶典中，神的恩典突然照亮了他，就像一盞燈照在他心裏。他歡迎這恩典，認為它能引導他實現自己的願望。他高興得跳了起來，跟著它走出了城。

第二章

在離家大約兩英裏的地方，他發現了一個空房間，他住在那裏，以極大的幸福讚美上帝。但這對他的父母和朋友來說是一個沉重的打擊，他們到處尋找這位上帝的仆人。當他們終於發現他在祈禱時，他已經在牢房裏待了十七天，這位受祝福的人這時才看到他們有多麽痛苦。

“看到我處於這種境地，你為什麽這麽難過？”他問道。“寧願把榮耀歸於最仁慈的上帝，他把我從自己的罪惡餐桌上拯救出來，為我祈禱，讓我在一切事情上都能按照他的意願塑造我的生活，讓我能夠一直承受上帝給我的最溫柔的軛，盡管我不配。”

所有聽到他的人都不得不說阿門，他請他們不要再拖延這次會議來打擾他。他們走後，他堵住了牢房的入口，把自己關在裏麵，建造了一個通往外麵世界的小窗口，通過這個小窗口他可以得到他每天的麵包。
神的恩典開始照亮他的心靈，讓他擺脫了所有紛亂的幹擾，他每天都在管理自己的生活方式上取得進步。他的生活基礎是節製，他以此為基礎守夜和祈禱，並傾注謙卑的淚水和愛。漸漸地，他聖潔的名聲傳遍了各地，人們聽說了他的事跡，希望從他那裏得到啟發，並從四麵八方趕來拜訪他。上帝賜予他智慧、知識和安慰的話語，這些話語就像最明亮的燈一樣照亮了聽眾的心靈。

第三章

他這樣生活了十二年，父母去世，給他留下了一大筆錢財。為了不讓他分心，他請一位密友承擔起神聖的任務，監督把錢財分配給窮人和孤兒。他自己的靈魂和思想繼續安然無恙，因為這個好人最大的願望就是完全擺脫一切世俗的煩惱。除了一件鬥篷和一件粗布外衣，他在世上一無所有。他還有一個用來吃飯喝水的小碗，還有一張用來睡覺的草席。

最重要的是，他有真正的謙卑之心，對所有人都表現出同樣的仁慈尊重。他沒有把富人放在窮人之前，沒有把王子放在臣民之前，也沒有把貴族放在平民之前，而是對所有人都給予同樣的考慮和尊重，不分尊卑。他從不粗魯地責罵別人；他的言語總是植根於愛和溫柔。他的口才如此甜美，誰能聽得太多呢？或者，誰凝視著他那聖潔的麵容，怎麽能不渴望再一次見到他呢？一旦他開始禁欲，他就從未放鬆過。他勤奮地完成了這種選擇的生活方式的五十年，由於他對基督的熱愛和渴望，他認為那漫長的時光不過是幾天，他認為他統治的所有嚴酷都微不足道。

第四章
離城市不遠有一個相當大的重要村莊，從最偉大的到最卑微的每個人都生活在最粗俗的異教狀態中。沒有人成功地使他們放棄對偶像的崇拜。主教任命了一些長老和執事，並派他們去那裏就是為了這個目的，但他們不得不撤離，沒有使任何人皈依。他們在那裏徒勞無功；人們不會聽從勸說。他們脾氣暴躁，堅持自己的觀點非常固執。不僅如此，他們還激起了人們對傳教士的憤怒和最強烈的怨恨。甚至有許多僧侶曾多次試圖接近他們，但絲毫沒有成功說服他們中的任何一個人。
後來，有一天，當主教和他的神職人員開會時，他開始談論這個最受祝福的人。
“我這一生從未見過像他這樣的人，”他說。“他在每一項善行上都堪稱完美，擁有所有的美德。上帝與他同在，這就是為什麽他被稱為最神聖的亞伯拉罕。”
“這是千真萬確的，”神職人員回答道。“上帝的這個仆人是最完美的僧侶。”
“我想任命他為長老，”主教說，“並派他去那個異教徒村莊。憑借他的耐心和愛心，他將能夠使他們皈依上帝。”
他立即起身，與教士們一起來到聖人的房間。問候之後，他立即建議亞伯拉罕為了他們的救贖而去那個村莊。
“我懇求您，最神聖的父親，”亞伯拉罕不高興而激動地說，“讓我繼續為我的罪孽哭泣，不要讓我軟弱而微不足道的存在承受這種負擔。”
“但靠上帝的恩典，你可以做到。你肯定不想被發現在這件事上缺乏服從。”
“我懇求您，聖人，讓我為我的罪行哀悼。”
“看，你已經放棄了世界和其中的一切，你已經接受了十字架的生活，然而，在做了所有這些之後，你應該知道你根本不知道什麽是服從，而服從是所有美德中最偉大的。”
“我不過是一條死狗（撒母耳記上 24.14），我的生命又算什麽，你竟對我下這樣的判決，至聖之父！”
“看，你隻是坐在這裏思考自己的救贖。借助上帝的恩典，你可以拯救更多的人，讓他們轉向上帝。問問你自己，哪一個會帶來更大的回報，拯救你自己的靈魂，還是帶領許多人和你一起得救。”
“那麽，上帝的旨意就會實現，”上帝的祝福之人淚流滿麵地說。“事實上，服從要求我做任何你想做的事。”

第五章
於是，他被從牢房帶到城裏，按手受戒，被任命為長老，並立即被派往那個異教徒村莊，一路上他都在祈禱。
“哦，最仁慈、最慷慨的上帝，”他祈禱道，“請看我的病弱，將你的天恩賜賜予我的新地位（praesidium），使你的聖名得到榮耀。”
當他到達村莊，看到他們都深深地沉浸在偶像崇拜的瘋狂中時，他從心底呻吟，悲痛地哭泣。
“哦，上帝，隻有你是無罪的，”他仰望天空，大聲喊道。“不要輕視你自己的雙手所造之物。”
他匆忙安排派一個信使去城裏他親愛的朋友那裏，請他把他遺產中剩下的錢帶給他。得到它後不久，他就建了一座教堂，用許多精美的裝飾品裝飾它，仿佛它是他最心愛的新娘。然而，在建造教堂的時候，這位神人每天都會走過異教雕像，什麽也不說，隻是在心裏暗暗祈禱，向上帝發出眼淚和歎息。教堂完工後，他流著淚把它作為禮物獻給了上帝，跪下向上帝傾訴祈禱。
“全能的永生上帝之子，你把整個錯誤世界踩在腳下，用你的存在引導它認識你的光明。把這些分散的人們也聚集到你的教堂的懷抱裏，啟迪他們心靈的眼睛，讓他們擺脫對偶像的崇拜，認識你是唯一仁慈的上帝和人類的愛人。”
祈禱結束後，他徑直走出教堂，來到異教神廟，親手推翻了祭壇和雕像，把它們毀了。當異教徒們意識到他所做的事時，一群憤怒的異教徒像一群野獸一樣聚集在一起，用許多棍子毆打他，迫使他逃命。晚上，他靜靜地回到教堂，沒有顧及自己的傷口，隻是流著淚、呻吟著向上帝祈禱，希望他們能得救。早上，異教徒來到教堂，發現他在祈禱，他們驚訝得一動不動地站著。他們來教堂好幾天，不是為了祈禱，而是為了飽覽教堂的美麗和裝飾。幾天後，受祝福的人亞伯拉罕開始敦促他們認識上帝。但這讓他們非常生氣，他們用棍棒猛擊他，好像他是一塊沒有生命的石頭，用繩子綁住他的腳，把他拖出村子，用石頭打他，直到他們以為他死了，但事實上他仍然半死不活。
半夜，他恢複了意識，開始痛哭流涕。
“主啊，”他祈禱道，“你為何輕視我的卑微，轉臉不顧我？主啊，你為何使我的靈魂消沉，為何輕視你親手所造之物？主啊，現在請看顧你的仆人，聽我的禱告，賜予我力量。將你的兒女從魔鬼的鎖鏈中解救出來，啟迪他們，使他們認識你，因為你是獨一的神，除你以外，再無別神。”

祈禱完畢，他回到村子，走進教堂，向主唱讚美詩。天亮時，村民們趕來，看到他大為吃驚。他們怒不可遏，再次殘忍地折磨他，毫無憐憫地將他捆綁，帶出村子。

第六章
他這樣受了三年的苦，但他堅如磐石，經受了無數次虐待，永不停歇。但是當他被打倒、被拖拽、被迫害、被石頭砸、挨餓受渴時，無論發生什麽，他都不會生氣、不會憤慨、不會灰心、不會疲憊。他遭受的痛苦越多，他對他們的愛和仁慈就越深。他警告、哄騙，用最溫柔的口吻懇求他們。他稱老年人為父親，稱年輕人為兄弟，稱年輕人為兒子，但當他遭到他們的嘲笑時，他隻是笑著忍受著千百種侮辱。

第七章
有一天，村裏的居民聚在一起，開始有些害怕和驚訝地互相交談。
“看看這個人有多大的耐心！”他們說。“他對我們表現出了非凡的仁慈！我們給他帶來了這麽多麻煩，但他沒有離開，他沒有對我們任何人說一句不客氣的話，他沒有拒絕我們任何人，而是完全愉快地忍受了一切！當然，他不可能做到這一點，除非他談論的這個上帝真的是真神，就像他說的那樣，王國、天堂和對惡人的懲罰都是真的。我們必須意識到，他獨自戰勝了我們的神，沒有受到任何傷害。這個人確實是上帝的仆人，我們聽到的關於他的一切都是真的。來吧，讓我們也相信他所宣揚的這個上帝。”
這些談話的結果是，他們都聚集到教堂，大喊大叫；
“榮耀歸於天上的上帝，他派他的仆人來拯救我們脫離錯誤！”

第八章
看到這一幕，上帝之人的心中充滿了巨大的喜悅！他的臉像早晨的露珠一樣閃閃發光，他張開嘴迎接他們。
“來吧，父親們，兄弟們，兒子們，讓我們把榮耀歸於上帝，他俯身照亮了你們心靈的眼睛，這樣你們就可以認識他，接受賦予生命的跡象，這將淨化你們的偶像崇拜的汙穢。全心全意地相信，天地萬物隻有一個上帝，超越理解，光明的給予者，人類的愛人和救贖者，可怕而溫柔。相信獨生子，他是上帝的智慧，相信聖靈，他給所有人帶來生命，這樣你們就可以從地上升到天上，享受天堂的生活。”
“你是我們的父親，”他們說。 “您是我們一生的向導。無論您告訴我們什麽，教我們什麽，我們都會相信並去做。”

聖亞伯拉罕毫不遲疑地舉行了洗禮儀式，為大約一千人從大到小的所有人施洗。他每天給他們讀聖經，教他們關於上帝的王國、天堂的樂趣、地獄的懲罰、正義、信仰和慈善。他們就像好土地接受好種子一樣，結出果實，有的結出一百倍的果實，有的結出六十倍的果實，有的結出三十倍的果實，隨著他們對上帝的敬畏不斷進步，他們的果實也越來越多。在他們眼中，他就像上帝的天使，把一家人團結在一起。他溫和的教誨激起了人們對他的愛，僅憑這一點就足以讓他們相信上帝。

第九章
在一年的時間裏，受祝福的亞伯拉罕日複一日地向他們傳授上帝的話語，直到他看到他們的信仰和對上帝的熱情變得強大。但他也看到他們對他的愛過於強烈，他們對他過於尊敬。他擔心他們對他的依戀正在破壞他的禁欲規則，他的思想在某種程度上被世俗的憂慮所吸引。他在半夜起床，向上帝傾吐祈禱。
“上帝啊，隻有您是無罪的，因為隻有您是聖潔的，居住在聖地。隻有您是仁慈的主，是人類的愛人，您打開了眾人的眼睛，將他們從敵人的鎖鏈中解放出來，將他們從偶像崇拜的謬誤中解救出來，並教他們如何認識您。主啊，我懇求您引導他們，讓他們堅持到底。在您的仁慈中，永遠為您提供慷慨的幫助，幫助您擁有這群最奇妙的羊群，他們就是您自己的羊群。用您的仁慈的恩典包圍他們，就像用堅固的牆包圍他們一樣，永遠照亮他們的心，讓他們永遠做讓您高興的事，獲得永生。您允許我，盡管我軟弱，成為他們的支柱和依靠，但現在請不要因為我現在迅速離開而責怪我，認為這是一種罪過。您知道所有人的想法。您知道我隻想要您，我知道您是我的主人。”他邊說邊開始了他的旅程，用十字架三次標記基督的村莊，然後去了另一個地方，那裏沒有人能找到他。

第十章
第二天早上，一群人像往常一樣來到教堂。當找不到他時，他們完全不知所措，像迷途的羔羊一樣四處尋找牧羊人，淚流滿麵，哀號不已。他們找了很久也沒找到他，最後，他們悲痛欲絕地去告訴主教發生了什麽事。主教也非常擔心，立即派了幾個人去尋找他。他急於為人民做一切他能做的事，因為他看到他們有多麽擔心。當他們到處找，好像在尋找寶石，卻仍然找不到他時，主教和他的神職人員商量了一下，他們都去了村子。他向村民們提供了安慰的話，並試圖用他溫和的勸說來減輕亞伯拉罕離開給他們帶來的打擊。他看出他們的信仰非常堅定，所以他從他們中間挑選了合適的人，任命他們為長老、執事和誦經士。
至聖的亞伯拉罕最終聽說了這件事，他欣喜若狂。
“主啊，我的上帝，最仁慈的父親，最溫柔的愛人類者，我能報答你給我的一切恩惠嗎？我為你所做的一切向你表示敬意和榮耀。”
他立即回到他以前的牢房，在牢房前麵加蓋了一個擴建部分，並高興地把自己關在裏麵。
哦，這是多麽神奇啊，我親愛的兄弟們！值得讚美和永恒的榮耀！在那座村莊裏，他經曆了那麽多可怕的磨難，他從未違背禁欲的規則，既不向右轉也不向左轉。榮耀和輝煌歸於上帝，他賜予他忍耐，使其他人皈依，並賜予他恩典，讓他堅持自己的初衷！

第十一章
魔鬼總是對好人懷有惡意，盡管他給上帝之人帶來了種種麻煩，卻沒能改變他的心意，也沒能使他與上帝分離。更糟糕的是，就像在熔爐中煉過的金子一樣，他從火中得到了淨化，變得更加有耐心，愛心也更加強烈。魔鬼非常惱火，非常憤怒，於是他向上帝發出了巨大的幻影，希望通過讓他充滿恐懼，成功欺騙他，讓他墮落。

第十二章
所以，當他半夜站著唱讚美詩時，一道像太陽一樣明亮的光突然照進了他的牢房，他聽到了一大群人的聲音。
“亞伯拉罕，你是有福的，你真的是有福的，忠誠的，全世界找不到像你這樣的人，因為你所做的一切都是按照我的意願做的。”
聖人立刻感到無比的悲痛，他大聲喊道：“願你永遠迷失在黑暗中，你這個悲傷和欺騙的容器，因為我是一個有罪的人，盡管有希望的支撐，靠著上帝的恩典，我一點也不害怕你的詭計。無論你向我發出多少幻影，我都不會害怕。因為我所愛和侍奉的主和救世主耶穌基督的名字對我來說是一道堅固的防線。以他的名義，我詛咒你，你這個不潔的、被詛咒的狗。”聽到這些話，幻象在他眼前如煙般消失了，上帝的聖仆如此熱切和平靜地讚美上帝，好像他從來沒有見過任何幻影一樣。

第十三章
幾天後，當他晚上祈禱時，魔鬼揮舞著斧頭試圖摧毀他的牢房。就在他幾乎成功的時候，他大聲喊道：“快點，我的朋友們，快來！讓我們進去，讓他死！”但有福的亞伯拉罕站起來反抗他。他說：“萬民都圍著我，但我奉耶和華的名，必向他們報仇。”（詩篇 118.10）魔鬼一聽到那個聲音就立刻消失了，有福之人的牢房完好無損。

第十四章
幾天後，當他半夜唱詩時，他的墊子突然著火了。他毫無畏懼地踩在火焰上。
“我要踏在蝰蛇和蛇怪身上，我要把獅子和龍踩在腳下（詩篇 91.13），我要奉主耶穌基督的名戰勝敵人的一切力量，他會幫助我。”
撒旦被打得落花流水，大聲喊道：“我要讓你死得不愉快！你現在可以不顧一切地抓住我，但我會找到辦法征服你。”

第十五章
另一天，當他正在吃飯時，魔鬼變成了一個年輕人，走進他的牢房，試圖推翻他的碗。但上帝的人緊緊抓住它，大膽地繼續吃飯。魔鬼跳了起來，突然又創造了一個幻影。就好像他麵前立著一個燭台，上麵閃耀著光芒，從一張肮髒醜陋的嘴裏唱著讚美詩。
“行為純潔、遵行耶和華律法的人便為有福”（詩篇 119.1）。
接下來是這首詩的更多詩句，但這位聖人直到吃完飯才開口。
“肮髒、可惡的狗，”他從桌子上站起來堅定地說，“最可悲的騙子，如果你確信我們是幸福的，為什麽還要騷擾我們？無論如何，所有全心全意愛上帝的人都是幸福的。”
“他們最讓我惱火，”魔鬼回答道。“我要征服他們，讓他們所有的善行化為烏有，讓他們默許各種邪惡。”
“你這個該死的人，從此不會得到任何好處。你永遠無法戰勝甚至阻止任何敬畏上帝的人，隻有像你一樣自願背離上帝的人才能戰勝他們。你征服並欺騙他們，因為上帝不在他們心中。但那些愛上帝的人可以讓你像風中的煙霧一樣蒸發消散。他們一句祈禱就能刺痛你、擾亂你，讓你變成微風中的塵埃。因為上帝是永生的上帝，永遠受祝福，他會榮耀我，這樣我就不會害怕，盡管你從未離開過我。我鄙視你，把你當成一無是處，是被所有人唾棄的垃圾中的小矮子。”
聽到這些話，魔鬼像往常一樣突然消失了。

第十六章
五天後，在他完成夜間詩篇之後，敵人又製造了另一個強大的幻影。這就像聖人看到一大群人向他走來，他們全都團結在一起，用巨大的呼喊聲催促著彼此，以便將神人扔進深淵。但這位有福之人隻是看著他們包圍著他。
“他們像一群蜜蜂一樣圍著我，”他說，“像荊棘叢中的火一樣燃燒，但奉主的名，我要向他們報仇”（詩篇 118.12）。
“唉，唉！”撒旦哭了起來。“我不知道我還能做什麽！看！他打敗了我，在我所做的每一件事上戰勝了我。他沒有被我的任何力量打敗，而是把我踩在腳下。然而，在我戰勝你、讓你謙卑並讓你屈服之前，我不會放過你。”
“願你和你所有的力量都被詛咒，你這個最邪惡的惡魔！”神人說道。“榮耀和尊榮歸於上帝，他是唯一智慧和神聖的上帝，他讓你被我們這些愛他的人踐踏在腳下。因此，我們對你的狡猾沒有尊重，隻有蔑視。那麽，你這個脆弱而不幸的惡魔，要知道，我們既不害怕你，也不害怕你的幻影。”

第十七章
魔鬼一次又一次地用各種論據和詭計攻擊這個最堅強的人，但他從來沒有能夠對他心靈的堡壘產生任何影響，甚至讓他感到害怕。他受到的攻擊越多，他對上帝的熱情和愛就越強烈。因為他全心全意地愛上帝，並按照上帝的意願安排他的生活，所以他獲得了上帝無限的恩典，魔鬼無法傷害他。他一直在敲門，尋求上帝恩典的寶藏向他敞開。當門向他打開時，他發現那裏有三顆寶石：信仰、希望和慈善，這些強大的裝飾使所有其他美德都達到完美。他用這些寶石編織了一頂善行的冠冕，獻給他的主，萬王之王，他所有的禮物都是從他而來的。
誰曾全心全意地愛上帝和鄰居如同自己一樣（路加福音 10.27）？或者誰曾忍受過這樣的勞作，或表現出這樣的同情心？每當他聽說有僧侶享有聖潔生活的美譽時，他是否曾不向主祈禱，讓他免受魔鬼的所有陷阱，保持他無可指責的人生？每當他聽說有罪人或不信神的人時，他是否曾不日夜流淚向主祈禱，讓他得救？在他所有的宗教生活中，他沒有一天不流淚。他的嘴裏也常常笑個不停。他從不給自己的身體抹油，從皈依之日起，他就從不洗腳洗臉。他總是把死亡的想法擺在眼前。

第十八章
真的，我的兄弟們，他是一個多麽光榮的奇跡！他不斷的守夜，用淚水洗淨，睡在地上鍛煉身體，從不疲倦，從不因昏睡而虛弱或遲鈍，從不冷漠，而是總是像一個饑餓和口渴的人一樣，他欣然忍受一切，從不讓自己的思想因任何放鬆而偏離目標。他看起來像一朵永遠盛開的花，他的臉反映了他靈魂的純潔。他的整個身體沒有任何缺陷，看起來總是健康強壯，所有部分都享受著神的恩典，充滿了精神上的喜悅。在他去世的那一刻，他的臉上閃耀著如此的光輝，以至於他一生都在禁欲中度過，這似乎是不可能的。他處理事情的方式還有一個奇跡；他從來沒有換過他原來穿的長袍。