東西相遇

East by East West —來自於 我最喜歡的一部電影 (North by Northwest),做為英文名稱吧,記錄我生活的點點滴滴
個人資料
正文

‘出口轉內銷’的卷心菜娃娃 -上海往事4- ‘記念缺少玩具的童年’

(2021-05-20 20:35:45) 下一個

   去年(2019),想到經常要海內外搬家,處理掉一些長久不用的東西,便放到了日程上來了。我有一個藤編的箱子,裏麵放著我以前從上海海運過來的一些玩偶,這些娃娃並不是我小時候玩的,而是我剛工作的時候給自己買的。它們陪伴了我好些年頭,一直留在身邊, 之後,更是把它們帶到了澳洲,還特意買了一個好看的箱子來安頓它們。就這樣過去了好多年,都沒有拿出來玩過,偶爾打開蓋子,看到裏麵落滿灰塵的玩偶,就飛快地把蓋子合上,不忍多看,心想是不是有別人要呢?

 

      在網上看到過有人出售相似的這種舊娃娃。去查了一下,才知道它們全名叫:Cabbage Patch Doll (卷心菜娃娃),還很受歡迎。我小時候沒有機會讀關於這個娃娃的故事書,買這些娃娃的時候,純是為了好玩。

 

 

 

         那是80年代後期,剛工作不久,依著在市中心工作的便利條件,中午常會去逛那條繁華的商業街,常常會有意想不到的驚喜。一些出口轉內銷的商品會時不時出現在一些商店裏,從衣服到玩具。那時上海的輕工業和紡織業還是在中國的最前沿,很多供外商訂單後剩下的次品,會不時出現在上海的一些零售商店裏超低價出售 (全是上海工廠的行為)--‘出口轉內銷的產品就是在那時興起的。它做工和用料是出口標準,即便是在國內市場銷售的次品,等外品,和國內商店裏賣的一些內銷產品比起來也是高品質的,設計又新潮(國外市場),可當時在國內能夠接受的群體是小眾,因為,中國那時的時裝業、玩具業剛剛興起,和國外的流行元素差了千裏。

 

        一次,在一家商店裏看到這些娃娃,和當時市麵上流行的玩具娃娃完全不同的風格,可以說是震驚式的認知:原來洋娃娃除了甜美型的, 還會有這種可愛型的。有過猶豫,最後還是因它們的與眾不同和喜歡,買了六個娃娃, 3對不同頭發顏色和著裝的男娃和女娃。當時月收入也就人民幣100左右,之所以能夠隨心所欲地購買,全因為出口轉內銷的產品,不是當時國內流行的東西,售價超低。把玩具娃娃搬回家,也被父母嘲笑過一番:怎麽買這麽難看的娃娃!?,我的父母是屬於不能接受我審美觀的群體。好在,那時我還在叛逆期,又正好有自己的收入,就窮買自己喜歡的東西,全不在乎他們的感受和意見了。

 

     現在,想起這些事,覺得我是不是童年太缺玩具了? 能夠想起來的小時候的玩偶是:一個穿著肚兜的小娃娃,在一個帶有條紋布的帆布鋼絲床上,放著一隻好看的黃色織錦鍛做的小枕頭和一條藍色織錦緞的小被子;還有一個會眨眼睛的布娃娃,媽媽還做了娃娃的衣服。

 

    這些小時候的玩偶和我的另一些玩具,在我02年搬家中,大多都流失了。最後就剩下這二個娃娃(上圖),和02年之後又陸續購買的各種裝扮的維尼熊(外銷品),隨我再次搬回澳洲後,就跟了過來,之後一直躺在箱子裏。怎樣精減這些玩偶是頭痛的事情,這些我喜歡過的裏麵,各種裝扮的維尼熊中,有一對穿迷彩服,帶著能驅趕蒼蠅的澳洲遮陽帽,身穿野外裝備的維尼熊還是滿可愛的,那就留著,以後再看一會兒。這二個卷心菜娃娃,我實在不想留了,就想讓它們去別人家被喜歡吧。

 

       非常出乎我的意料,它們的照片剛放到網上一會兒,它倆就被很多人看上了, 我選了一位第二天就來取的,不想引來另一位的抱怨聲(她說她慢了一步,而錯失了這個機會),一對舊娃娃也會那麽受追捧,真是想不到啊!

   

       ..... 再見,Cabbage Patch Doll 願你們在新家愉快!

 

      隨後我在朋友圈也發了這個消息,算是和往事告別,想不到也引起了很多回應:好些朋友都勸我留著,滿可愛的,多可惜呀;有的說:他去網上查了查,一些舊版售價不得了;還有一位詫異地問:這舊娃娃比她的年齡還大啊!另一位以前的朋友問我是否記得:那個粉紅色頭發的娃娃在她家也呆過的。奧,我真的是不記得了。真難為情啊,我以前會一直把它們帶在身邊,現在來看,這是童年多少缺少點玩偶而留下的後遺症吧!
 

       哎呀,我度過的童年,是不是有點可憐兮兮的。

        

 ( 此文始寫於 2020年, 寫了一半擱淺,就像我去年二月,從上海逃回澳洲後一直擱淺、被困到現在一樣。前幾天翻到了,又有了心情才敘完。)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
東西相遇 回複 悄悄話 回複 'Jialele' 的評論 : 啊呀,你也有一個這個娃娃,也漂洋過海,握手
Jialele 回複 悄悄話 啊, 原來這個娃娃叫卷心菜娃娃, 我也有一個。87年左右在上海買的,忘了在什麽商店,還漂洋過海隨我到美國.謝謝東西相遇的文章。
東西相遇 回複 悄悄話 謝謝等等的鼓勵, 想不到你也收集娃娃,還取名字, 你這個抱娃娃的故事好可愛呀!也讓我想起一件往事:我抱著小毛頭去燈具店看客廳的燈,旁邊二位老太在竊竊私語:說我好像抱著一個doll 。 哈哈, 我們這二個小故事可以配對。
等等看看 回複 悄悄話 太久沒有看到相遇的更新了,一直想著你的故事連載,這篇又是我的喜歡,也讓我想到了自己小時候,很多的回憶,甚至還聯想到南京西路一帶,懷念曾經的珠江飯店和錦滄文華這些消失的地標,幸好陝西南路那些小店都還在盡管可能早已換了很多次業主,可能你就是在那裏發現的卷心菜娃娃吧!她們好可愛,早知道應該我先搶過來的,我也收集各種洋娃娃^_^,還記得有一次在伊勢丹買了個巨大的娃娃,當即給予小名作作,抱著他走,突然聽到有人大喊一聲,抱小人額當心,勿要撞到小人奧。轉頭一看,一位911的司機一邊靠站一邊在和我說話,當時直接笑死了,時間過了很久,我卻一直記著那位風趣的司機大哥帶來的小小歡樂。

謝謝相遇,你一定要多寫寫啊,總會隨著你的思緒,回到上海那些美好時刻!
登錄後才可評論.