Ave Maria (Schubert)

 

<AVE MARIA>這首歌曲的中文歌名叫《聖母頌》是奧地利作曲家舒伯特歌劇英國詩人司各特的長詩《湖上美人》中的“愛倫之歌”創作的 中文歌詞如下：

聖母瑪麗亞，你是大地上慈愛的母親！你為我們受苦難，替我們戴上鎖鏈，減輕我們的痛苦，我們全跪倒在你的聖壇前麵。聖母瑪麗亞，聖母瑪麗亞，瑪麗亞，用你溫柔的雙手，擦幹我們的眼淚。在我們苦難的時候，啊，懇求你，懇求你拯救我們，阿門！

Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena

Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus

Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus
Ave Maria