還記得黃西嗎,那個脫口秀明星?黃西,英文名字Joe Wong,1994年到美國留學,取得生物化學博士學位,從事癌症研究。然而他對脫口秀產生了興趣,逐步走上了脫口秀舞台。帶著濃厚的中文口音,他用英文講各類笑話。由於他獨特的幽默和滑稽的長相,他獲得了美國社會的肯定,多次上電視。最後受到邀請,在白宮登場,搞笑奧巴馬,當麵調侃拜登,取笑自己,諷刺美國,讓他一舉成名。
黃西的成功也不易,大學畢業後要養家糊口,白天上班,晚上在小酒吧、小劇場講笑話。第一次徹底失敗,酒吧老板鼓勵他說,你可能很幽默,可是我一點都聽不懂。他絲毫沒有氣餒,努力改變自己的口音,上過演講課程,參加過喜劇學習班,潛心鑽研美國文化。他一點一點進步,最後成功。
黃西成功的消息傳到中國,社交媒體一片嘩然,一個中國移民怎麽可以搞笑美國總統,不可思議。脫口秀的英文是stand-up comedy,當時在中國沒有這種娛樂形式,近似單口相聲,卻又不同,也被稱為單口喜劇。他開始收到邀請,請他回國開展脫口秀。他那時已經入了美國籍,而且人到中年。他想,中國不缺少博士,但缺少聲音。經過再三考慮,他做出了回國的決定。
2013年回國,生存空間變了,水土不服,受到不少挫折。除了政治上的限製外,還有文化和語言上的差異。現在中國有不少脫口秀演員,可以說黃西是他們的祖師爺。淮南之橘,淮北之枳,脫口秀畢竟是舶來品,在中國有點變味,或者用現代流行說法,具有中國特色。聽過他的中文段子,實在沒有他的英文段子幽默,有生搬硬套的痕跡。
黃西的功夫不能在中國全麵施展,便開始在海外演出,曾在新西蘭、澳大利亞、新加坡、馬來西亞等地巡回演出。2023年回到美國,在十幾個城市演出。去年參加了Netflix的笑話表演大會。今年又回到美國,在西雅圖、亞特蘭大、加州、北卡等地演出。聽眾都是華人的時候,他還是會用中文,否則用英文,保持了地道的脫口秀特點,一環扣一環,時不時現場發揮,與觀眾互動。從本月起,他將在美國5個城市演出5場個人專場。
下麵的視頻是他今年上半年的一個小段子,又發揮了他調侃總統的本事。50多歲了,卻還是年輕時的樣子。段子中提到一個人,不了解美國文化會聽不明白。這個人叫Jeffrey Dahmer,是個臭名昭著的殺人慣犯,手段殘忍,最後碎屍,甚至吃人肉。這個人為什麽會出現在他的段子裏,還是自己去看一下吧。