門前尋寶

門前尋寶

 

鄰居搬家前，在自家前院辦了次雜物售賣。那天早上我外出散步正好經過，竟然就在一個雜物箱裏意外地翻出一本林語堂用英語寫的小說《京華煙雲》（Moment in Peking）。這是林語堂花了一年時間，從1938年8月動筆，在1939年8月完成的創作，也是他用英語寫的第一部小說。《京華煙雲》出版於1939年11月。

《京華煙雲》描寫的是中國在二十世紀初的三十八年裏所經曆的一場場變故。庚子事變，辛亥革命，洪憲帝製，軍閥勢力，民族主義與共產主義興起，抗日戰爭初期中國社會和平民百姓所經曆的動蕩。

這本815頁的書掂在手裏沉甸甸的。我一頁頁地翻著，心裏開始感覺到一種難以形容的壓抑。這是曆史的沉重感麽？

《京華煙雲》出版後的第二年，林語堂獲得諾貝爾文學獎提名，之後它榮登美國讀書俱樂部的特別推薦書目。顯然《京華煙雲》在當時在美國社會反響是很大的。

鄰居見到我，馬上熱情地走到我麵前。見我手裏拿著書，便客氣地說“我們做了幾年鄰居，書就送給你吧。”

我說“這怎麽行。我也看中了你的車，送我行不？”我們倆都笑了。

鄰居說“那就一塊吧。這裏的書全是一塊。”我又撿了幾本舊書，湊了五塊錢給了鄰居。

1939年版的《京華煙雲》就這樣成了我的收藏。

我從小就是個嗜書如命的書蟲。

 

2018年2月13日