喜清靜

喜清靜和愛囉嗦的原創樂園
個人資料
正文

教授同學的傳說 1.

(2017-11-20 11:01:56) 下一個

教授同學的名字不是我起的。是被本科生叫出來的。我們係大多數的學生都要做老板的 Research assistant 或者本科生的 Teaching assistant。 教授同學做 Teaching assistant 時,他教的本科生全體一致給滿分。全體一致堅稱他為教授。教授同學由此得名。

教授同學比我高三屆,我第一年沒買車時,都是教授同學帶我去買菜的。教授同學的故事在我們係是個傳說。教授同學的老婆就是那另一個和避妖在一個學校讀碩士,有人接有人送的不漂亮女孩兒。所以教授還是個好丈夫。

教授同學在山裏長大,讀高二時,父親主動請纓從機關下放到礦山,為妻兒換來了縣城戶口。教授同學轉到縣城高中,第一次上了英文課。兩年後考取了北大。那時的高考英文不考聽力,所以教授同學英文能寫,不能說。

四年的北大熏陶,教授同學的英文能寫也能說了。可第一次做 Teaching assistant, 本科生們硬是沒聽懂他說的啥。結果被送到 ESL 回爐。教授同學一生樣樣拔頭籌,哪裏受過這等屈辱。從此不再開口說英文。ESL 按時去,但無論 ESL 的老師怎樣啟發鼓勵,威脅利誘。教授同學隻點頭搖頭,決不開口。

半年以後的一天,教授同學開口了。頓時讓一屋子天南地北的各國人見識了中國的一句成語:不鳴則已,一鳴驚人。教授同學操著一口流利的英文,抑揚頓挫,侃侃而敘,用字精確,遣詞文雅,引經據典,朗朗道來。

英語老師聽的下巴都掉了。教授同學雖然依然有口音,但誰都聽得懂,厲害的是精確無誤且文雅。全班同學先是沉默,然後突然就沸騰了。

然後的然後,教授同學就成了一個傳說,歡愉著各國同學的茶餘飯後,成了 ESL 老師們每學期的開篇之講。

第二次做 Teaching assistant 時,教授同學全身心的投入,教的學生不能說人人愛上了這門學科,但絕對是人人學懂了,人人通過了。教授同學是我校第一個被本科生給滿分的 Teaching assistent。前無古人,後無來者。

教授同學的傳說 2

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'letsgetlost0220' 的評論 : 嚴重同意。
letsgetlost0220 回複 悄悄話 很厲害!成年後在學另一種語言,其中的艱難衹有經歷過才明白!
登錄後才可評論.