同城食客
同城食客與所有朋友同享
公布楊建利來自獄中的“維權信”、何德普夫人賈建英為何德普申請保外就醫的信件《關注中國中心》編者按
楊建利來自獄中的“維權信”（附：楊建利原信的掃描件）
何德普夫人賈建英為何德普申請保外就醫的信件（中英文）
《關注中國中心》（www.cdp1998.org）編者按：
最近我們輾轉收到了楊建利2005年12月10日寫自獄中的一封具有很高政治價值的“維權信”和委托。經他親屬的確認和同意，現公布於世。
楊建利的“維權信”充分地體現了他一貫秉持的公開、理性、和平即非暴力的政治路線；“天下興亡，匹夫有責”的赤子之心；知和行相統一的一貫作風。
楊建利為了在中國大陸實現自由民主、憲政法治，當年毅然闖關回到國內，今日不畏係獄之痛苦，不懼獄中維權可能帶來的進一步迫害，和中國民主黨人——何德普等人一樣，在牢獄之中依然敢於站在中國大陸的維權的第一線。
因為他們深刻地認識到：隻有維護廣大民眾的權益，才有可能從根本上鏟除共產專製賴以生存的權力基礎，才有可能逐步地讓“國家公器”回到全體民眾的手中。維權運動是當前中國大陸民主運動的突破口和主戰場。
但是，他們所承受的壓力和風險是平常人難以想象的。
因此，他們更加值得人們的敬重和特別的保護。在此，我們呼籲：國內外公正輿論在讚賞他們的勇敢行為的同時，給予他們強有力的輿論保護和關注。
我們同樣有理由要求簽署了國際人權公約的中國政府應遵行國際法和中國大陸新近入憲的人權條款，保障楊建利、何德普們的維權的合法權利和一切被囚人員的合法的政治和經濟權益，立即停止對法輪功學員和其他一切因政治、思想、言論、宗教、民族原因而係獄的良心犯的酷刑迫害和非人道待遇。
最近我們也收到了何德普夫人賈建英為何德普申請保外就醫的信件。眾所周知，中國民主黨的“硬鐵漢”——何德普在“監視居住”等地遭遇了非人道的酷刑，並勇敢地揭露了他所見到的中國北京某些看守所和“北京市外地罪犯遣送處”、也叫“天河監獄”中的酷刑和非人道行徑。不久前，聯合國酷刑特別報告員專程到北京市第二監獄會見了何德普，並與何德普進行了長時間的談話。事後，聯合國酷刑特別報告員諾瓦克先生對全世界輿論說：“與中國異議人士何德普的交談給我很深的觸動。”
為了患有高血壓、左耳幾近殘疾的何德普能夠盡快、順利地保外就醫，我們經何德普親屬的授權，在此特公布何德普夫人賈建英為何德普申請保外就醫所寫的信件，以求國內外朋友和公正輿論的關注和幫助。
我們也趁此機會，祝願一切因政治、思想、言論、宗教、民族原因而係獄的良心犯和受迫害的法輪功學員及他們的親屬新年、春節好，並祝願他們的家庭早日團聚！
《關注中國中心》
（CARING FOR CHINA CENTER）
2006年1月1日
（中國大陸時間）
