金童留隊！ 馬競宣布與33歲托雷斯續約一年

西甲勁旅馬德裏競技官方宣布與托雷斯續約一年，下賽季他將繼續代表馬競征戰。托雷斯與馬競的新合同將於2018年6月30日到期。

　　在與馬競完成續約之後，托雷斯接受采訪時也表達了自己的喜悅之情：“我非常高興能與馬競再踢一年。”

　　托雷斯，出生於1984年3月20日，出道於馬德裏競技的青訓營。2001年，升入馬競一線隊後，托雷斯成為馬競曆史上最年輕的隊長。

　　托雷斯為馬競效力了6個賽季後，托雷斯離隊加盟利物浦。2011年冬天，托雷斯以5000萬英鎊的轉會費加盟切爾西，並且隨隊拿到了歐冠冠軍、足總杯冠軍以及歐聯杯冠軍。

　　2014年，托雷斯被切爾西租借給AC米蘭，在效力半個賽季後他便重回馬德裏競技，並效力至今。

　　托雷斯為馬競出場293場比賽，打進了105球；為切爾西主場182場比賽，打進48球；為利物浦出場142場比賽，打進81球；為AC米蘭出場10場，僅僅打進1球。