個人資料
正文

Carney 派秘書陪薩省省長莫伊訪華,協助推動取消油菜籽關稅

(2025-09-06 07:34:41) 下一個

Carney 派秘書陪薩省省長莫伊訪華,協助推動取消油菜籽關稅

卡尼派議員布洛瓦訪問中國,協助薩斯喀徹溫省推動取消油菜籽關稅

https://www.prpeak.com/the-mix/carney-sending-mp-blois-to-china-to-help-saskatchewan-push-back-on-canola-tariffs-11165742

加拿大新聞社,迪倫·羅伯遜和傑裏米·西姆斯 2天前

薩斯喀徹溫省總理辦公室周四表示,總理馬克·卡尼的議會秘書將訪問中國,與薩斯喀徹溫省一道推動北京取消油菜籽關稅,並解決其他“貿易摩擦”。

2025年3月25日,星期二,總理馬克·卡尼與時任農業部長科迪·布洛伊斯在新斯科舍省埃爾姆斯代爾的競選活動中抵達埃爾姆斯代爾木材場。

總理辦公室周四表示,總理馬克·卡尼的議會秘書將前往中國,參與薩斯喀徹溫省推動北京取消油菜籽關稅並解決其他“貿易摩擦”的努力。

卡尼辦公室在一份聲明中表示,新斯科舍省議員科迪·布洛伊斯計劃與薩斯喀徹溫省省長斯科特·莫伊一同參加周六開始的為期三天的貿易代表團,以“與中國官員進行建設性接觸”。

聲明稱:“我們正在采取行動保護辛勤工作的油菜籽生產商、工人和出口商,捍衛他們公平進入全球市場的渠道,並保護加拿大的就業機會。”

“為此,政府將很快宣布支持加拿大生產商的額外措施。”

上個月,中國對加拿大油菜籽征收了75.8%的關稅,此舉被廣泛視為對加拿大對中國電動汽車征收100%關稅的回應。

此前,北京還對加拿大的豌豆、菜籽油和菜籽粕征收了100%的關稅,並對加拿大的豬肉和海鮮征收了25%的關稅。

莫伊呼籲卡尼與中國國家主席習近平會麵,以解決貿易問題。莫伊和阿爾伯塔省省長丹妮爾·史密斯也敦促渥太華取消對中國電動汽車征收的關稅。

莫伊周四在薩斯卡通告訴記者,他很高興布盧瓦隨行。

“我認為這不僅對此次訪問有利,而且對我們與中國這樣的國家可能擁有的更廣闊的合作機會也有利,”他說。

“感謝馬克·卡尼總理優先考慮這次訪問,並確保我們能夠共同努力。”

莫伊表示,此次訪問的目的是為卡尼和習近平達成協議奠定基礎。他補充說,兩國將通過積極的貿易關係獲得經濟利益。

“在訪問結束時,站起來宣布‘我們簽署了一項貿易協議’的,不會是我,薩斯喀徹溫省省長,以及中國國家主席。這應該是加拿大總理,”莫伊說道。

莫伊的中國之行是薩斯喀徹溫省更大規模的亞洲貿易代表團的一部分,旨在推廣該省的產品。

薩斯喀徹溫省貿易部長沃倫·基丁將在莫伊訪問中國期間訪問韓國。在訪問的後半段,他們將在日本會麵。

“薩斯喀徹溫省的產品將迎來新的機遇,在全球許多市場獲得市場份額,”莫伊說道。

“如果我們能夠獲得這種準入,油菜籽產業(和)生產商就無需向聯邦政府尋求或請求支持。”

莫伊表示,一個積極的進展是重啟中加經貿聯委會,渥太華和北京可以借此平台嚐試解決雙邊貿易問題,例如加拿大對中國鋼鐵進口的限製。

當被問及他是否感覺與聯邦政府在問題上溝通更順暢時,莫伊回答說:“渥太華的領導更強了,就這麽簡單。”

在北京對加拿大油菜籽發起反傾銷調查近一年後,油菜籽關稅正式生效。

中國商務部辯稱,加拿大油菜籽公司正在向中國市場傾銷產品,損害了其國內油菜籽市場。

渥太華和農民否認存在傾銷行為,稱出口商遵守基於規則的貿易規則。

聯邦政府表示,中國必須在9月反傾銷調查正式結束之前就關稅做出最終決定。但截止日期可能會延長六個月。

行業組織和教育部表示,去年油菜籽為加拿大經濟貢獻了430億美元,並創造了20萬個就業機會。

加拿大新聞社的本報道於2025年9月4日首次發布。

加拿大新聞社,迪倫·羅伯遜和傑裏米·西姆斯

Carney sending MP Blois to China to help Saskatchewan push back on canola tariffs

https://www.prpeak.com/the-mix/carney-sending-mp-blois-to-china-to-help-saskatchewan-push-back-on-canola-tariffs-11165742

Dylan Robertson and Jeremy Simes, The Canadian Press

Prime Minister Mark Carney's parliamentary secretary will go to China to join Saskatchewan's efforts to get Beijing to scrap its canola tariffs and address other "trade irritants," the prime minister's office said Thursday.

8c1d8ba90233d273709ee256d30671b306691242c43c27c0f77daa622e37c5a0Prime Minister Mark Carney arrives at Elmsdale Lumber Yard with then-agriculture minister Kody Blois during a campaign stop in Elmsdale, N.S., on Tuesday, March 25, 2025. 

Prime Minister Mark Carney's parliamentary secretary will go to China to join Saskatchewan's efforts to get Beijing to scrap its canola tariffs and address other "trade irritants," the prime minister's office said Thursday.

Carney's office said in a statement Nova Scotia MP Kody Blois plans to join Saskatchewan Premier Scott Moe for the three-day trade mission, which starts Saturday, to "engage constructively with Chinese officials."

"We are taking action to protect hard-working canola producers, workers, and exporters, defend their fair access to global markets, and protect Canadian jobs," it said.

"To that end, the government will announce additional measures in support of Canadian producers shortly."

China hit Canadian canola seed with a 75.8 per cent tariff last month, a measure widely seen as a response to Canada’s 100 per cent tariff on Chinese electric vehicles.

Beijing had also slapped Canada with 100 per cent duties on peas, canola oil and canola meal, along with 25 per cent levies on Canadian pork and seafood.

Moe has called for Carney to meet with Chinese President Xi Jinping to resolve trade issues. Moe and Alberta Premier Danielle Smith have also urged Ottawa to remove its tariff on Chinese EVs.

Moe told reporters Thursday in Saskatoon he's pleased Blois is going on the trip.

"That is a positive, I think, not only for the mission, but a positive for where we can get to in the broader opportunities that we might have with a country like China," he said.

"Thank you to Prime Minister Mark Carney for prioritizing this mission and ensuring that we are working together."

Moe said the goal of the trip is to lay the groundwork for Carney and Jinping to come to an agreement. Both countries would see economic benefits by having a positive trading relationship, the premier added.

"It isn't going to be myself, the premier of Saskatchewan, and the president of China that are going to stand up at the end of this mission and say, 'Here, we have signed a trade deal.' It needs to be the prime minister of Canada," Moe said.

Moe's trip to China is part of Saskatchewan's larger trade mission in Asia that aims to promote the province's products.

Saskatchewan Trade Minister Warren Keading is set to be in South Korea while Moe is in China. They are to meet together in Japan for the last half of the mission.

"There are new opportunities for our products in Saskatchewan to gain market share in many markets around the world," Moe said.

"If we were able to have that access, there's no need for the canola industry (and) producers to be asking for or requesting supports from our federal government."

Moe said one positive development is the rebooting of the Joint Economic and Trade Commission, a forum where Ottawa and Beijing can attempt to sort out issues with bilateral trade, such as Canadian restrictions on Chinese steel imports.

Asked if he is experiencing better communication with the federal government on issues, Moe said, "There's a stronger leader in Ottawa, simple as that."

The canola seed tariff came into force nearly a year after Beijing launched an anti-dumping probe into Canadian canola.

China’s Ministry of Commerce has argued Canadian canola companies were dumping the product into the Chinese market, hurting its domestic canola oil market.

Ottawa and farmers have denied dumping, saying exporters are following rules-based trade.

The federal government has said China has until September, when the anti-dumping investigation formally ends, to make a final decision on the duties. But the deadline could be extended by six months.

Industry groups and Moe have said canola contributed $43 billion to Canada's economy last year and employed 200,000 people.

This report by The Canadian Press was first published Sept. 4, 2025.

Dylan Robertson and Jeremy Simes, The Canadian Press

加拿大代表團訪華談油菜籽出口,加內部掀起“汽車換油菜籽”討論

2025年09月06日 06:44 環球網

【環球時報記者 倪浩 環球時報駐加拿大特約記者 陶短房】迫於國內油菜籽行業壓力,加拿大政府正審查對自中國進口的電動汽車、鋼鐵及鋁等產品的現行關稅稅率,並派出官員跟隨貿易代表團共同訪問中國,以為該國最大宗出口農作物——油菜籽重獲中國市場尋求契機。

據加拿大《環球郵報》報道,9月6日至9月9日,加拿大最大油菜籽生產省薩斯喀徹溫省省長斯科特·莫伊將率經貿代表團訪華,同行的還有加拿大議會秘書科迪·布洛伊斯,以共同推動中國取消對加拿大油菜籽征收的“懲罰性關稅”。

莫伊在當地時間4日舉行的發布會上表示,此次訪華還將涉及中國對豌豆澱粉、豬肉和水產品等其他商品征收關稅的問題,“但其中最為緊迫的是油菜籽”。

與此同時,據加拿大《國家郵報》報道,加拿大財政部也在推進對中國電動汽車、鋼鐵及鋁產品加征關稅的重審工作,以確定是否應該維持當前稅率。加拿大財政部發言人表示,自關稅措施實施以來,這些中國相關產品的進口量“已大幅下降”,且加拿大政府曾承諾,在去年10月措施生效後一年對這些加征的關稅進行審查。

去年10月1日,加拿大效仿美國,對自華進口的電動汽車加征100%關稅。同年10月22日,加拿大又緊跟美國對中國鋼鐵和鋁產品加征25%關稅。中方則於同年9月9日對自加拿大進口油菜籽發起反傾銷調查,並於2025年8月14日起采取臨時反傾銷措施,對加拿大油菜籽征收75.8%的保證金。

《環球郵報》稱,中國征收臨時保證金後,加拿大油菜籽出口成本飆升並失去了中國這個規模達49億美元的全球第二大市場,加拿大西部地區4萬名油菜籽種植戶人均損失數萬美元。隨著收獲季到來,眼下這些種植戶還不得不麵臨油菜籽一路走低的市場價格。報道稱,若中加貿易爭端未能在中國結束反傾銷調查前解決,當前作為保證金征收的“臨時關稅”可能轉為永久性措施。

在當前局麵之下,加拿大內部掀起了“汽車換油菜籽”的討論。據《國家郵報》報道,加拿大西部省份正在施壓聯邦政府,要求取消對中國電動汽車的關稅,以避免中國對加拿大油菜籽加征關稅。

《環球郵報》報道稱,莫伊在訪華前警告,加拿大必須在這場貿易爭端中謹慎行事,因為其已受到中美“夾擊”。他點出此次爭端背後的美國因素,並表示鑒於美國貿易政策的不穩定性,爭取中方諒解“很難做到”。     

9月5日,中國商務部宣布延長對原產於加拿大的進口油菜籽反傾銷調查期限,至2026年3月9日。

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.