個人資料
來罘 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

搬起石頭砸自己的腳

(2020-08-21 17:55:16) 下一個

酒國外事口的人,在非常莊嚴的場合,常愛引用一句相當俗的話,搬起石頭砸自己的腳。這句俗話已經成為有所作為的大國外交的標準作為之一,與“勿謂言之不預”的古話並駕齊驅。上至外交部長王毅,下至外交部發言人陸慷,耿爽,趙立堅,兼及外交部駐港特派員謝鋒,商務部發言人高峰之流,能用上處且用上,不能上處創造條件也要上。對有關新聞稍加瀏覽,十大砸腳,信手拈來。請允許我盤點如下。

  1. 一中原則
    2016年12月12日,外交部長王毅在瑞士紐沙泰爾與瑞士聯邦委員兼外長布爾克哈爾特會談後,有記者詢問對川普與蔡英文通話事件後續反應時,王毅說,我可以明確地講,不管是蔡英文當局,還是世界上什麽人,什麽勢力,如果試圖破壞一個中國原則,損害中國核心利益,最終隻能是搬起石頭砸自己的腳。
  2. 製裁涉朝公司
    日本擬製裁中國涉朝公司。2017年7月28日,中國外交部發言人陸慷回答提問時表示,反對任何國家在安理會框架外實施單邊製裁,尤其反對針對中方實體或個人實施製裁。日方追隨某些國家損人害己的做法隻能是搬起石頭砸自己的腳。
  3. 千億關稅
    2018年4月6日,就川普要求美國貿易代表辦公室研究是否對中國千億出口商品征收額外關稅一事,中國商務部發言人表示,感到“美方的行為十分無理”,此舉無異於“搬起石頭砸自己的腳”,懸崖勒馬才是正道。
  4. 加拿大人質
    加拿大依法逮捕孟晚舟,作為報複,中國逮捕兩名加拿大公民作為人質。加方通過多渠道,尋求釋放人質。2018年12月22日,央視報道外交部發言人耿爽雲,加拿大頻頻為美國充當“馬前卒”來打壓中國,如今終於“欲哭無淚”,搬起石頭砸了自己腳。
  5. 印太戰略
    美代理防長沙納漢在香格裏拉對話會上發表演講,闡釋美印太戰略。2019年6月3日,中國外交部發言人耿爽對此評論稱,任何國家提出的地區合作的構想都應該順乎大勢、合乎民心,否則是不會得到普遍支持的。突出軍事色彩,渲染對抗和博弈,更是隻會搬起石頭砸自己的腳。
  6. 香港修例
    歐洲議會舉行緊急會議通過決議,要求香港特區政府撤回修例並釋放被捕的示威者。 2019年7月19日,交部發言人耿爽稱,歐方應當切實尊重中國的主權,尊重基本事實,不得以任何形式幹預香港事務,更不得為一些擾亂香港秩序的暴力違法分子壯膽撐腰,否則隻會搬起石頭砸自己的腳。
  7. 打壓媒體
    美國將5家中國媒體駐美機構列為外國使團,並對上述媒體駐美機構采取人數限製措施。2020年03月18日,中國外交部網站刊文聲稱,麵對美國對中國媒體的政治打壓和無理限製,中國有能力奉陪到底。奉勸美方別再假裝迷糊看不清當今世界之現狀,別再執迷不悟一錯再錯,否則最終隻會自取其辱、搬起石頭砸自己的腳!
  8. 香港自治法
    川普簽署香港自治法,及一項行政命令,終止香港長期享有的優惠待遇。2020年7月14日,外交部發言人趙立堅稱該法為廢紙一張。香港各區工商聯會長盧錦欽指出,美國一直享受對香港貿易順差,所謂製裁措施對香港影響甚微,反而會搬起石頭砸自己的腳。
  9. 休斯敦總領館
    美國要求中國關閉駐休斯敦總領館。2020年7月22日,中國駐美大使館發表聲明稱,單就中美駐對方國家使領館數量和外交領事人員數量而言,美方遠遠多於中方。美方不要搬起石頭砸自己的腳。
  10. 製裁新疆官員
    美國國務院和財政部宣布,將根據美國內法對一家中國新疆政府機構和4名官員實施製裁。2020年7月23日,中國外交部發表聲明稱,中方對此強烈譴責、堅決反對,並表示立即采取行動對美國采取對等製裁,讓美國搬起石頭砸自己腳。

綜上所述,美日歐,尤其是美國,總是搬起石頭砸自己腳。從原因上看,砸腳的起因越來越多,而且越來越具體。從時間上看,砸腳的頻率越來越高,入夏以來,月砸三次。Ouch! 這個庚子年實在是不尋常,疫亂,水患,人心思變,連螞蚱耗子都趁機搗亂。美帝國主義焉能不手忙腳亂? 一手忙腳亂,就容易搬起石頭砸自己的腳。從道理上講,在理兒。

巧的是,英語裏也有一句類似的俗話,shoot oneself in the foot,字麵意思是,開槍打了自己的腳。中土搬石,西域放槍,西中差異,表露無遺。不過,槍打得再厲害,不過穿個洞而已。用石頭砸的話,若石頭夠大,則可能砸成肉醬。兩相比較,還是中式自殘更狠。是故,中學為體,西學為用。God bless America's feet!

問題是,那些石頭真的砸了美國人的腳嗎?如果真是,讓他們砸好了,也省得修昔底德費力氣挖陷井。有道是,誰的腳疼誰知道。挨砸的沒喊疼,你喊什麽疼? 夜路走多了,難免遇見鬼,但如果總是遇見鬼,那就不是字麵意義上的遇見鬼,走夜路者本身就是鬼。同理,一個人總是吆喝,搬起石頭砸自己腳,挨砸的恰恰是他自己的腳。

其實,若論砸腳,搬起的石頭最大的當數武漢病毒。作為生化武器,武漢病毒是一塊比核武器還要大的石頭。石頭本是準備用來砸敵人的腳,結果,搞砸了,先砸了自己的腳。當然,敵人的腳也挨了砸,不過,其效果是殺敵八百自損三千。類似於,敵人的腳砸傷了,自己卻斷了腿,閃了腰,搞不好還會搭上脊梁骨。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
來罘 回複 悄悄話 回複 '高斯曼' 的評論 :
大言不慚地說,這叫英雄所見略同。周末愉快。
高斯曼 回複 悄悄話 總結的還真是那麽一回事兒!寫的好!有才!
來罘 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 :
看來我們意趣相投,深感欣慰。祝好。
喜清靜 回複 悄悄話 來罘的文章有嚼頭,越嚼越有味道。
登錄後才可評論.