中西合璧園

腳踏東西文化,手寫天地真情
個人資料
露得 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我在美國學校辦春晚

(2019-01-28 16:56:04) 下一個

(本文同時具有教學參考價值和娛樂價值。隨手將近年流行的網絡語撒遍全篇,看你找得出幾個?)

如今春節在美國越來越家喻戶曉了,敢說有我們中文老師們的功勞。

每年的新春佳節是教中文的和學中文的最喜慶的日子,中國文化的諸多元素在此期間百花齊放,爭奇鬥豔,取之不盡,用之不絕。平日埋頭苦練漢字的美國學生此時苦盡甜來,抬起頭來享受詩和遠方,在西班牙語、法語、日語、德語等等學生麵前吃喝玩樂,揚眉吐氣。

除了聖誕節,還有什麽節日能叫美國學生立馬進入喜洋洋暖洋洋的氣氛當中?當屬春節。美國學校通常在一月底的期末考試結束後就進入新學期,咱們老祖宗很有先見之明地慶祝農曆新年,為美國學生們創造了期末大考之後狂歡的時機。窮學校的老師們可以懇請學生會出點小錢掛些紅燈籠,富學校的老師們可以有錢就是任性地大鬧校園,請來武術隊展現中國功夫,招來舞獅隊鑼鼓喧天。舉辦一個全校春節晚會,邀請父母們前來參加,讓社區走入學校,更是普及中國文化的壯舉,值得載入校區或社區史冊。

有錢沒錢都可以歡樂今宵,這是我去年在我們高中舉辦春節晚會的經驗。發動群眾,鼓舞士氣,不讓群眾隻是吃瓜,是春晚成功的關鍵。這個群眾當然指的是學生和家長,向家長們發一封中英文雙語邀請函是先行之道。

去年春節那天恰好是星期五,學生們放學之後來到我們外語部樓大廚房,媽媽們帶來了自家拌好的餃子餡,餃子皮已買好。在媽媽們的親切指導下,學生們七手八腳地開始包餃子。一位特別能幹的媽媽自告奮勇煮餃子,三個爐子三口鍋一齊開火,熱氣騰騰地煮出一鍋又一鍋的餃子。

同一時間,那邊的學校大餐廳裏也熱火朝天,中文俱樂部主席同學率領眾人布置會場。主席同學的藝術天賦此時發揮大作用,她設計的photo booth顏值頗高,金燦燦的背景上兩個紅彤彤的“福”字倒掛。她還從家裏拿來兩套漢服,讓大家穿來照相。順便一提,全美排名第三的康奈爾大學建築係慧眼識珠,今年幸運地招收到了這個小才女。

晚飯五點開始,許多學生帶著全家來到。我的中文課要求學生們課外掙culture points(文化分,即參加和中國文化有關的活動),做中國菜是掙分途徑之一,所以他們都積極帶著中國菜來了。學生們剛剛做好的餃子成了暢銷品,連破皮的都被掃蕩而空。可惜我當時忙著,沒顧上拍眼前舌尖上的中國盛宴。

晚會中文主持人是個小中男,本校學生會主席;英文主持人看是小中女,其實是從中國領養來的。倆人都是能hold住大場麵的角色。他們介紹才藝秀嘉賓。我沒錢聘請專業人士,幸而朋友中有一位二胡高手來義務演出,他的二胡音樂博得了高中生們的陣陣掌聲,尤其是那曲《萬馬奔騰》震撼了全場。在本老師“我要上春晚”的動員之下,班上的學區鋼琴比賽第二和第三名獲得者(我的學生們怎麽都那麽有才啊!)登台獻藝,她們分別演奏了《月亮代表我的心》和《彩雲追月》。沒有料到的是,二胡琴師即興為《彩雲追月》伴奏起來,好一個錦上添花,驚喜的觀眾們群情興奮。可惜我隻顧傻聽,不然錄下來有可能成為網紅呢。

接下來是讓全體學生參與的活動時間,人人動手人人樂才是本次春晚的精神。我針對學生們的興趣愛好設計出不同的station:筷子比賽、學寫書法、有獎猜謎、手製燈籠、乒乓球大賽等等。每項活動都由學生專人負責,我隻是事先跟他們確認過眼神,並且指點一下材料用品。比如筷子比賽當夾gold fish cracker,一來讓學生們體驗年年有“魚”,二來他們可以吃掉戰利品。不消說,乒乓球台邊眾多男生摩拳擦掌,照相展台前站的是女生和萌萌噠的弟妹們,筷子比賽一輪緊接一輪男女通吃,謎語獎品大白兔奶糖刺激人腦洞大開,筆硯旁一坐似乎就成了才子佳人。看到學生們自娛自樂,我“遊手好閑”地與來賓們交談,借機認識父母們,也讓父母們彼此熟絡,本老師春晚的獲得感滿滿地。

兩個鍾頭的晚會一晃而過,時間都去哪兒了?因為很多家庭都有周末安排,本地的教會周五晚上也多有活動,所以七點結束不致影響家庭計劃。另外,讓學生們留有餘興,好在下一周接著慶祝。在下一周的課堂上,唱迎新歌曲、看國內春晚視頻、聽十二生肖故事等等好戲連連,重頭戲則是參觀中國城。

一場春晚不僅叫學生們親身體驗了中國文化的魅力,還讓他們充分展示了領導和組織能力以及其它種種才能,一舉兩得啊,甘做幕後總指揮的本老師欣慰不已。家長們的給力也令我非常感動。不然,我縱有洪荒之力也難一手撐台。總結了去年的經驗教訓,我們今年的春晚正在緊鑼密鼓地籌備中。拭目以待。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (11)
評論
吳友明 回複 悄悄話 寫得好!分析很全麵。
露得 回複 悄悄話 回複 '下半場共好' 的評論 : 嗬嗬,我們在美國也是這樣做滴:)
下半場共好 回複 悄悄話 加拿大朋友說曾到兒子學校發紅包,裡麵放巧克力金幣,外國人都好興奮。
露得 回複 悄悄話 回複 '蘇梅' 的評論 : 向ASB申請的經費,你也是老師嗎?可以問你們學校的ASB。
蘇梅 回複 悄悄話 您真是一位好老師,請問這種晚會活動,您的學校會給你和學生們撥一些活動經費嗎?謝謝。
露得 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 :謝謝曉青美言!
露得 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 努力當中:)
露得 回複 悄悄話 回複 '桉椏' 的評論 : 謝謝!其實我們在美華人都可以成為中國文化傳播使者。
曉青 回複 悄悄話 真能幹!
菲兒天地 回複 悄悄話 好棒啊,露得,祝你們成功!
桉椏 回複 悄悄話 讚文化傳播使者!
登錄後才可評論.