正文

川普總統何以“任我行”

(2020-05-15 21:15:25) 下一個

5月14日

這兩天的疫情數字,有點讓人心窄。雖說美國的日新增確診數量有周期性波動,但眼見今天的數字27,200,很擔心明天的數字跳到3萬以上。北卡羅來納州的數字更是嚇人,昨天730人,曆史新高;今天619人,也是不少。希望這些大數字是統計中的離群值(outlier),而不是一個上升趨勢的開始。

最近的新聞還是和以前一樣,讓人鬧心的事情多,讓人開心的事情少。美國的失業人口越來越多。一周以來,向政府申請失業救助的人口有298萬1千人之多,而失業人口總數則達到3650萬,朝著4000萬挺進。當然,這些數字還不包括一些沒有納入統計的失業人口。據估計,美國還有超過1000萬的非法移民。他們中的青壯年大多從事體力勞動,疫情對他們的影響更大。考慮到這個人群,那麽全美失業人口可能早就超過4000萬了。

有身份的美國人丟了工作,可以申請失業救濟。非法移民失去了工作,那就隻能靠積蓄和親戚朋友了。在這個節骨眼上,他們就算是想回老家謀生,也回不去了。等積蓄花完,又告借無門的時候,難免有一些人會鋌而走險。誰都不願意餓死,為了吃飯去偷去搶也可以理解。但是話說回來,誰也不願意被偷被搶。這個問題不是老百姓能解決的,隻能看政府怎麽安排了。

亂世思明主,我們現在尤其需要一個偉大的總統,讓美國再次偉大,繼續偉大,給我們一個歲月靜好的生活。麵對當下的局麵,我們的川普總統的確顯示出了雄才霸主的氣勢,他高瞻遠矚,放眼未來。新冠疫情尚未退去,總統已經在規劃下半年的美好藍圖了。在偉人眼中,常人眼中的困難根本就是風輕雲淡。在新聞訪談中,看起來我們的總統根本沒把小小的新冠病毒看在眼裏。他不但從戰略上輕視敵人,在戰術上仍然不把敵人當回事兒,這從他不屑戴口罩可見一斑。

今晚的CBS新聞裏播報,川普總統到賓夕法尼亞州視察。不出意料,他仍然沒有戴口罩。在新聞畫麵裏,川普周圍的人帶著各色口罩,而我們的總統大人仍然坦露著大臉。記得美國人曾經把歐洲叫做舊世界,把美洲稱為新世界。為了顯示尊貴和權威,舊世界的君主頭上戴著王冠,以此和臣民相分別。新世界的做法迥然不同,為了顯示自己的霸氣和傲氣,我們的總統拒絕戴口罩,以此和普通人拉開距離。看來不管新世界,還是舊世界,領導人在老百姓前麵,必須有所不同。

在中國的媒體中,川普被翻譯成“特朗普”。一些不喜歡我們總統的人借機稱他“特不靠譜”。其實英漢翻譯,既有音譯,又有意譯。如果音譯,我們美國華人用的“川普”比“特朗普”更合理。如果換一個角度,根據我們總統的行事風格,給他取一個中文名字,也就是意譯,他該叫什麽呢?我有一個建議,可以稱他為“任我行”。川普總統,既有《笑傲江湖》中任教主一般的文治武功,又有任教主那股子睥睨天下,恣意而行的性氣。所以,給川普取名為“任我行”,既沒有辱沒了任教主的威名,也不會折了川總統的威風。

如果穿越到《笑傲江湖》的情節裏,我們天朝上國的曠世明君又應該對應哪一位俠客英雄呢?我也替他想好了,那就是華山派掌門,精通“紫霞神功”,武功高強,江湖人稱“君子劍”的嶽不群。自從任我行梅莊脫困,重出江湖後,他行事狠辣,一路殺伐,為的隻有一件事兒:奪回日月神教教主之位,然後一統江湖。在同一時期,嶽不群不動聲色,卻坐收巨利,占了辟邪劍譜,練成不世神功。嵩山派掌門左冷禪苦心孤詣經營多年擺下那個合並五嶽劍派的局,被老謀深算的嶽不群截胡,搶走了五嶽派掌門之位。嶽不群的野心更在任我行之上,他不但要一統江湖,更叫構建武林命運共同體。

放眼當今世界,最為風騷的英雄當屬任我行和嶽不群這兩位。而我們的江湖派係,先是在華山派,後來又改投了日月神教。在《笑傲江湖》中,日月神教是一個政教合一的社團,教主既是行政領導,又是精神領袖。日月神教的鐵杆教眾,無條件服從教主;教主一句話,可以讓他們上刀山下火海。教主在鐵杆教眾眼中,是永遠偉大光明正確的。我們的華人,有人是鐵杆教眾,有人算不上。

正如日月神教中有東方不敗和任我行兩股勢力一樣,美國有民主黨和共和黨兩個幫派。東方不敗代表了神教的新興勢力,自宮練劍,把自己搞得不男不女,這和民主黨模糊兩性差異搞男女同廁有的一比。如任我行一樣,川普總統代表的是老派勢力,古稀之年才當上總統。在美國的社會生活中,川普總統有忠實的支持者,他們都是什麽樣的人呢?在我的印象裏,川普總統的支持者可以分成四類。

第一類屬於極端討厭民主黨人群。就我們華人而言,民主黨把AA(Affirmative action)法案,搞成了亞裔入學限額,讓很多華人家長非常惱火。1961年,美國總統肯尼迪簽署10925號行政命令,為少數族裔和弱勢群體提供優惠措施,包括上大學。據說,華人也曾因此受益。但到了現在,情形變了。現在民主黨議員推動的AA法案,為華裔孩子入學增加了不少障礙。

在我看來,民主黨幫助弱勢族群是件好事,但在大學裏搞種族配額就不對了。民主黨員想要做高尚的人,可以打開家門,為弱勢群體的孩子補習功課,幫助他們提高學習成績。大學是讀書的地方,選擇學生還要以成績為主。因為反對民主黨搞AA而支出共和黨的總統候選人川普,我能夠理解。再有,民主黨為了選票,不斷為非法移民開綠燈,更時常綁架合法移民以達到他們的目的。這樣的政策,我也反對。

第二類屬於堅持傳統價值,或者保守價值的人。相對於民主黨,共和黨的價值觀要保守的多,比如說不支持同性婚姻,反對男女同廁。在我看來,支持共和黨的基督徒屬於第二類。我原來也反對同性婚姻,認為婚姻這個詞隻適應男人和女人。後來我接觸的同性戀伴侶多了,發現他們並沒有我想象的那樣“惡心”。

同性婚姻,要的是法律和社會對於同性伴侶的認可,他們因此可以堂堂正正地一起生活,並享受到伴侶的權利和福利。一個朋友曾經跟我說過,不見得異性婚姻男女就比同性伴侶高尚。這話我越來越認同。我在加州的一個同學,和他的同性伴侶互相扶持了二十多年,他們的關係比川普總統的婚姻穩定多了。所以,我是不會為了反對同性婚姻而去支持川普的。

至於男女同廁的問題,我還是認為外形比心理重要。你長了什麽樣的家夥,就要用和這個家夥匹配的廁所。民主黨有搞男女同廁的功夫,還不如捐款給學校修建上幾個男女公用的衛生間,供給有特殊心理需要的人群使用。為了反對男女同廁而支持川普,我也能理解。我既不想看到希拉裏和小男孩一起上廁所,也不希望川普和小女孩一起上廁所。

川普總統的前兩類支持者,更貼切地說是共和黨的支持者。因為川普是共和黨的總統(和候選人),所以才支持他。這些人有理性的思想,並且行事溫和。他們可以和持有不同觀點的人一起探討問題,不會因為話不投機就惡語相向。

第三類支持者,是欣賞川普人格特性的人。在《笑傲江湖》裏,向問天支持任我行,童百熊支持東方不敗,也是基於類似的原因。多年以來,民主黨宣傳政治正確的那一套,搞得社會偽善橫行,進步派的政客想方設法從別人的口袋裏掏錢來發自己的善心。川普大嘴一張,什麽都敢說,有真小人狂撕偽君子的勢頭。這吸引了很多被民主黨惡心到的民眾支持。這些人愛屋及烏,川普說錯話,辦錯事兒,也都會被原諒。別人要是批評川普,他們肯定會替他辯護,常常說“一個七十多歲的老頭子,做到這樣已經很好了!”我有不少朋友,都屬於第三類。

第四類則屬於川普的鐵粉,一群被川普的宣傳鼓動洗腦的人。他的口號“讓美國再次偉大”吸引了很多生活不如意的低收入民眾。由於全球化造成產業外移,很多從事製造業和采礦業等藍領工作的人失去了就業機會,生活狀況大不如前。這些人年紀也比較大了,又背負養家糊口的責任,很少有機會通過學習提高就就業競爭力。在他們眼中,當下的美國肯定不如過去偉大。他們年輕的時候,一個人在廠礦裏工作8個小時,就能維持一個家庭的中產階級生活。他們希望回到過去的好日子,所以支持川普,盼望美國再次偉大。

在川普的演說裏,低收入美國人生活的困難,在內是民主黨造成的,在外是中國人造成的。原因不外是民主黨放任工作機會從美國轉移到中國。總之,那些民眾日子過得不順利,都是別人的錯,自己沒毛病。通過炮轟“假媒體”和發動美中貿易戰,川普給這些支持者留下了言出必行的好印象。這激發了鐵粉們更加狂熱的支持,把他當成偉大光明正確的化身。不管川普說什麽,做什麽,他們都有一個合理的解釋。當然了,這些解釋都可以歸納成別人的錯。

仇恨宣傳是最有效的宣傳鼓動手段。受到仇恨思想影響的人會越發觀念狹隘並且言辭激烈。來美國近20年,眼見社會越發割裂。奧巴馬的8年,極左占了上風;川普這幾年,極右玩命地反撲。在這種震蕩模式之下,老百姓愈發不易過上安穩的日子。就算是朋友之間說話,也得小心謹慎,先要探聽一下對方的政治立場。社交媒體上發言,哪怕說話再小心,也難免會招來鍵盤俠的咒罵。在這方麵,我們華人尤其厲害,看了標題就罵。就像有人罵方方不要臉時說:“方方就是不要臉,我才不屑去看她的日記呢!”我這篇文章貼出去,肯定會招來咒罵:“什麽狗屁邏輯,我才懶得看這麽長的裹腳布呢!”

在抗疫過程中,川普總統恣意而行,說不戴口罩,就不戴口罩。他說要複工複學,就得開工開學。哪個州長不合作,他就在Twitter上鼓動支持者上街造反。在他眼裏,科學要為政治服務,而不是基於科學進行政治決策。CDC編寫的複工指南被拋到一邊,建議他謹慎從事的Dr. Fauci也挨了炮轟。這和奪回教主之位的任我行做事何其相似。任盈盈中了三屍腦神丹之毒,任我行不聽殺人名醫平一指解釋,隻責令他限期研製出解藥,逾期則死。

川普我行我素,順我者昌,逆我者滾。我猜,這首先是由於他那驕傲自大的性格。出生在富貴之家,從小到老習慣了對周圍的人頤指氣使,能留在他身邊做事的人,除了鐵粉就是看在錢的麵子上做事的人。這些人光說川普愛聽的話。這跟任我行重奪教主之位後,命教眾繼續高喊“教主文成武德,仁義英明,中興聖教,澤被蒼生,千秋萬載,一統江湖”的切口一樣。我們的總統也太愛聽順耳的話了。

川普總統何等聰明,他應該早就參透了支持者的心理。不管他怎樣笑傲江湖,支持他的人都會繼續支持。第一類和第二類支持者雖然未必看得慣川普這股囂張跋扈的勁兒頭,但他們總不會為此就去忍痛支持民主黨,投票給一個有鹹豬手嫌疑的老老頭兒。對於那些欣賞川普性格的人,看到老頭子不戴口罩,說不定因此把他當成鐵骨錚錚的硬漢;看老頭子不顧體麵和記者互懟,說不定因此把他當成除暴安良的英雄。對於鐵粉,川普就是神,他說什麽做什麽都是對的。隻要喊一句“讓美國再次偉大”,他們就熱血沸騰了。

在支持著的眼中,川普抗疫是成功的,人民要感謝他挽救了眾多美國人的生命。要是有人說,美國的確診人數都快150萬了。他們會這樣反駁:“這是因為美國民主,數字透明!” 如果有人說,美國已經有快4000萬人失業了。他們會這樣反駁:“一切都是民主黨的錯,是他們攔著不讓複工!”再如果有人說,美國已經死了快9萬人了,他們會說:“一切都是中國的錯,是中國沒有把疫情控製住,感染了全世界!”

有這樣的強力支持,就不難理解川普的特立獨行了。他堅持不戴口罩,不是因為嘴大買不到口罩,而是因為他的大嘴是支持者精神的源泉。衝這個,川普總統比“任我行”牛多了。既然戰勝了新冠疫情,川普總統必然連任成功。以後,我們是不是恭恭敬敬地稱他為“聖總統”呢才能讓他的(華人)支持者開心呢? 真要是如川普所說,新冠病毒突然有一天就消失了,我喊他神總統都可以。

說不戴口罩,就是不戴口罩

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
南方道主 回複 悄悄話 可惜這樣的好文讀者不多,這也證明了現在理性的頭腦太少,文學城大部分讀者都隻喜歡互噴口水,隻用屁股,不要腦袋。
alanshou 回複 悄悄話 好文!
現在中間派越來越少了。
以前的共和黨的馬侃,真不錯,可惜過世了。
我以前待的猶他州州長,後來做過駐中國大使,也是比較中間,不太右。

可惜這樣的人,是無法入選的。
dong140 回複 悄悄話 分析的太好了
小三兒她姐 回複 悄悄話 說到家了!
jr453 回複 悄悄話 還有一點可注意:美國主流社會許多人無法接受這位總統是文化衝突的表現。畢竟賭場老板當上國家首腦曆史上恐怕還沒有先例。其間人生價值,是非標準,思維方式,行為習慣, 生活情趣,都大相徑庭。以前各據地盤,有零星衝突,如今拉斯維加斯入主華盛頓,衝突全麵化。當年杜月笙想選上海市長若未被蔣擋下,也會情況類似。美國的特殊選舉機製提供了少數當選的可能。在歐洲就實現不了,雖然當時聲勢也似乎很大。
華人朋友們,恐怕都接觸不到博彩業圈內。這類特殊行業自有其文化坐標,離普通人很遠。支持和反對者都誤解了。
jay_walker 回複 悄悄話 好文!講得透徹。您除了有財還是有才!
北極兵 回複 悄悄話 一直都喜歡你的文章,但是你這篇,我大部分同意,有個地方不同意,川普有什麽文功武功啊,就是活脫脫一個流氓無賴。本來我特別討厭中共,自從川普當政,發現沒有最流氓的,隻有更流氓無賴的,中共在川普跟前真的事小巫見大巫。流氓行事基本就是自己舒服自己得利就行,給他起名任我行,還是太抬高他了。
誠信 回複 悄悄話
還有, 惟妙惟肖。
誠信 回複 悄悄話
一針見血, 入木三分!

pltc63 回複 悄悄話 好文章,謝謝分享!
登錄後才可評論.