為你讀詩 | 《遠方的腳步》

《遠方的腳步》
作者：巴列霍（秘魯）
我父親睡了，他那威嚴的臉上
表露著平靜的心情；
這會兒是多麽美好……
如果有什麽使他痛苦，那就是我。
孤獨籠罩著家裏；他在抱怨；
至今，孩子們都無音訊。
父親起身，麵向埃及的方向傾聽，傾聽，
耳邊回蕩著當年話別的聲音。
這會兒是多麽親近；
如果有什麽使他感到遙遠，那就是我。
 
母親在那小小的果園中漫步，
品嚐著不是滋味的辛酸
這會兒是多麽溫馨，
有多少溫柔、體貼、愛情。
孤獨無聲無息地籠罩著家裏，
沒有音訊，沒有新綠，沒有葉子，
如果這天午後的氣氛
有什麽緩和與變化，
那就是門前空無一人的彎曲老路上
響著我的心向家裏邁來的腳步聲。

[阿啟]

讀得挺好，前麵的圖像有點右偏。還有我個人比較喜歡字幕和聲音同步。