個人資料
正文

古羅馬小城特裏爾Trier (一)

(2007-09-05 22:06:36) 下一個
沒能等到看科布倫茨的焰火,我們便匆匆地沿著摩賽爾河向西南直奔特裏爾。到達特裏爾時,已經很晚了。下圖是古羅馬遺跡大黑門(Porta Negra, Black Gate)附近旅館的夜景。
0811107-frank-other-487a1.jpg picture by qqqny

特裏爾是馬克思的故鄉。這一有兩千年曆史的小城曾經是西羅馬的首都。不到十萬人口的小城裏,世界教科文組織認定的世界文化遺產竟有十二處之多。

馬克思故居
081807-125a1a1.jpg picture by qqqny

從馬克思故居出來,沒想到迎麵居然真的碰上了一位大胡子“馬克思”。
0812207-Trier-134a1.jpg picture by qqqny

特裏爾中央市場(Haupt Markt, Main Market),塔尖是St. Gangolf 教堂。
0812207-Trier-065a1.jpg picture by qqqny

St. Gangolf 教堂入口
0812207-Trier-008a1.jpg picture by qqqny

從中央市場看著名的羅馬大教堂(Dom, Roman Catholic Cathedral)
0812207-Trier-116a1.jpg picture by qqqny

特裏爾的小巷
0812207-Trier-136a1.jpg picture by qqqny
0812207-Trier-106a1.jpg picture by qqqny

中央市場的聖彼得噴泉,頂端的塑像是聖彼得 --- 羅馬大教堂和特裏爾城的守護神。
0812207-Trier-005a1.jpg picture by qqqny 

中央市場十字架, 立於公元958年。
0812207-Trier-108a1.jpg picture by qqqny

洛可可式的選帝侯宮(Kurfürstliches Palais, Electoral Palace), 原建於十七世紀,為文藝複興式,十八世紀中葉重新改建為現在的形式。它後麵是君士坦丁大教堂。
0812207-Trier-155a1.jpg picture by qqqny

建於中世紀的住宅(Dreikonigshaus, House of  Three Magi),現為餐館。注意,它原來的入口是在右側的二樓,要用梯子才能爬上去。因為那時城牆還沒有建好,入口建在二樓是為了安全考慮。
0812207-Trier-105a1.jpg picture by qqqny
0812207-kodak-414a1.jpg picture by qqqny

中央市場上的中世紀建築Steipe (1430-1483),它曾是市議員及知名人士宴會社交場所。
0812207-Trier-117a1.jpg picture by qqqny

Steipe 的建築細部
0812207-Trier-012a1.jpg picture by qqqny

Steipe的隔壁即是著名的紅房子(Rotes Haus - Red House), 上麵用金字拉丁文刻著特裏爾著名的口號,翻譯成英文即是:Trier was built 1300 years earlier than Rome, may it exist further, enjoying of eternal peace. Amen.
0812207-Trier-118a1.jpg picture by qqqny
0812207-Trier-119a1.jpg picture by qqqny

德國最早的Pharmacy (Löwenapotheke - Lion's Pharmacy)
0812207-Trier-004a1.jpg picture by qqqny
0812207-Trier-062a1.jpg picture by qqqny
0812207-Trier-003a1.jpg picture by qqqny

君士坦丁的大腳。這一大腳是西羅馬帝國第一位皇帝君士坦丁十二米高坐像的殘部。通過三維激光掃描技術使得這一精確的複製成為現實。原坐像收藏於羅馬的Capitoline Museum。

聖彼得大教堂前的大腳
0812207-Trier-055a1.jpg picture by qqqny

大黑門前的大腳
0812207-Trier-092a1.jpg picture by qqqny

中央市場兒童流水池旁的大腳
0812207-Trier-205a1.jpg picture by qqqny

另一商業街上的大腳
0812207-Trier-054a1.jpg picture by qqqny

中央市場中心的大腳
0812207-Trier-061a1.jpg picture by qqqny

君士坦丁的這隻大腳把特裏爾的各個主要的景點都連在了一起,形成了一道獨特而又生動的風景線。




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.