Despacito

原歌：DESPACITO

 

唱：十月

中文詞：瓜

 

Come on over in my direction

So thankful for that, it's such a blessin', yeah

Turn every situation into Heaven, yeah

(Oh, you are...)

My sunrise on the darkest day

Got me feelin' some kind of way

Make me wanna savor every moment slowly, slowly

You fit me, tailor-made love, how you put it on

Got the only key, know how to turn it on

The way you nibble on my ear, the only words I wanna hear

Baby take it slow so we can last long

 

 

 

看 這個夜晚 月色朦朧 又迷 離

隨著浪潮 悄悄潛入 我呼吸

慢慢揭開 我的心中 暗藏迷底

 

ohye  你 原來是我 一直等待 的驚 喜

就象微風 吹起心中  的漣漪

漸漸擴散 慢慢蔓延  洶湧 潮汐

 

 

 

Despacito

 

 

浪漫旋律飄浮在這濕熱空氣

我們的 微笑目光 傳遞情意

低低的耳語 越來 越溫暖甜蜜

 

Despacito

你的溫柔象霧彌漫在我心裏

散發的魔力讓我 迷失自己

伴隨著你一起 漂向  夢幻天際

 

 

oh 不由自主 徹底 淪陷 在這 浪漫纏綿

激烈 心跳 的鼓點

(FAVORITO FAVORITO BABY)

點燃強烈 炙熱火焰

 

就讓我們 今夜  飛向跨越 愛的峰巔

衝破 時光 的羈絆

肆意綻放  沒有極限

 

 

感受著  洶湧炙烈  的目光

衝開蘇醒了 的心房

這心電感應  的強光

照亮了黑夜  的方向

 

深情呼喚  兩心之間  不停交匯  激蕩

愛的力量 兩心傳遞  如花燦爛   怒放

鼓蕩的風帆   迎風破浪   縱橫遼闊  海洋

 

點點的星光 點點的浪花  伴隨著我們  遠航

我們的歌 不知疲倦 盡情張開 翅膀

掙脫束縛  在夢鏡高傲自由  飛翔

 

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

沉溺在愛旋渦 徹底忘了你我

浪潮起起落落 將我們吞沒

 

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

漫天愛的煙火 照亮夢中你我

象戲浪的雲朵 舒卷無邊快樂 oh yeh

 

Despacito

 

 

浪漫的旋律飄浮在這濕熱空氣

我們的 微笑目光 傳遞情意

低低的耳語 越來 越溫暖甜蜜

 

Despacito

你的溫柔象霧彌漫在我心裏

散發的魔力讓我 迷失自己

伴隨著你一起 漂向  夢幻天際

 

 

oh 不由自主 徹底 淪陷 在這 浪漫纏綿

激烈 心跳 的鼓點

(FAVORITO FAVORITO BABY)

點燃強烈 炙熱火焰

 

就讓我們 今夜  飛向跨越 愛的峰巔

憑愛衝破 時光 的羈絆

肆意綻放  沒有極限

 

Despacito

 一次一次  愛的迷宮 迷失 自己

在彼此的     心上烙出 愛的 痕跡

就象煙花 短暫美麗 卻難  忘記

 

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

愛的旋渦 席卷 你我

潮起潮落 吞沒你我

 

 

Pasito a pasito, suave suavecito

Nos vamos pegando, poquito a poquito

繽紛煙火 照亮 你我

絢爛雲朵 就是 你我