中國小女孩的美麗

用100本書  啟智 啟發智慧

孩子哲學 必讀書 之 三十六

Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story from China

by Ed Young (Author)

 

    這本書1990年獲得凱迪克獎 Caldecott Medal，作者是Ed Young，中文名字是楊誌成，1931年出生在天津，在上海長大，後來又搬到香港，最後到了美國，畢業於the Art Center College of Design in Pasadena，他的The Emperor and the Kite一書和Seven Blind Mice也獲得了1967年和1992年的凱迪克獎，2016年獲得Society of Illustrators Lifetime Achievement Award 2016，他的Cat From Hunger Mountain獲得2016年的New York Times Best Illustrated Books。楊誌成老先生可謂是華人世界的插畫書大腕，這些成就特別得益於他的會講故事的建築師父親，在日本人占領上海的非常時期，父親能在使館區為孩子們修建一個嶄新的房子，讓孩子們在戰亂中有一個安全的庇護所，一個正常的自由的童年；得益於他的中文修養，他說："A Chinese painting is often accompanied by words. They are complementary. There are things that words do that pictures never can, and likewise, there are images that words can never describe. "得益於他的濃厚的中國人的審美情趣：詩畫互補，詩中有畫，畫中有詩，字是畫，畫是字。得益於太極的修煉，作者師從頂級的太極大師，你能從他的繪本中看到許多意味深長的太極痕跡。一個成功的人大概需要的東西，楊誌成先生都擁有了，多麽讓人羨慕、仰慕呀。

    媽媽出門了，家裏隻剩下三個小姐妹，有人來敲門，是誰呢？狼，偽裝成婆婆的狼，三個小姑娘有辦法化險為夷嗎？

    讀完故事，我相信三個姐妹的三雙明亮的東方女孩的眼睛一定會在你的心版上久久的揮之不去。中國小女孩的美，讓人刻骨銘心。

 

我們的網站終於亮相了。

http://www.gao-badminton.com/