Glacier

Glacier

 

Once I hiked up a mountain on a winding trail. 

The trail wound through the woods and meadow,

And led me to dream about a fairy tale. 

 

Then I hiked along a creek in the mountain’s shadow.

The creek brushed the aged trees and rocky shore.

And led me to dream about an ancient chateau.

 

Instead of a chateau I reached a glacier floor. 

The glacier mothered the creek and the mountain, 

And led me to dream about a universe soar and roar. 

 

[顫音]

謝謝您的點評和鼓勵！

[北美大一叔]

很好的嚐試。拜讀過其他的英詩漢譯，很不錯