正文

讀了一本孩子讀過的書:PEAK

(2018-05-27 14:41:30) 下一個

讀了一本孩子讀過的書:PEAK

 

         讀這本書, 就是因為它是孩子英文老師布置的閱讀作業之一。家裏車庫角落裏有滿滿一書櫃的書,書架滿了,牆角也堆了不少,每每老師布置閱讀的書單, 就先衝到圖書館去借, 借不到就在網上買, 這樣攢了不少。我不忙的時候,便抽一本小書來翻翻。

         剛剛讀完PEAK,我譯成“ 峰”吧。 作者是ROLAND SMITH。書底封寫著AGES 12 AND UP。

         故事的開始是 一個不滿十四歲的紐約男孩, 名字叫PEAK,擅自攀爬摩天大樓,被逮捕。媽媽和繼父竭盡全力的使他免去牢獄管製。這個時候,多年不理不睬孩子的生父出現在法庭上,解救了少年,但要在爸爸的監護下離開美國境內一段時間。這位親生爸爸是個著名的登山家,媽媽也曾經是登山高手,所以他的名字 PEAK“峰”,也就給你無限遐想和理解的空間了。

         親生爸爸帶這個男孩直奔那座珠穆朗瑪峰EVEREST。這對不那麽親近,甚至有些隔閡的父子,建立了一個共同的私密的夢想目標,想在PEAK 十四歲生日之前成為 最年輕的登頂者YOUNGEST PERSON SUMMITS EVEREST。

        接下來 “既生瑜何生亮的故事” 開始了。這一對父子兵,遇到另一對是爺孫兵,來自尼泊爾和西藏的邊界,而那位孫子SUN-JO,隻比PEAK早幾天出生,也揣藏著同樣的夢想目標。兩位少年既是朋友,也是對手。而且中間還夾雜有兩家三代人的生死友情。整個故事是以PEAK的口吻寫的,在缺氧而冰凍的山左山右,山上山下,呼吸都困難,但還要攀登的兩個少年之間的彼此質疑,相互閃躲,相伴訓練,驚險登山,戰勝疾病, 挑戰極限…… 還有一些對中國士兵和管理登山者的負責人的描寫,也就明白為什麽我們的孩子對西藏的認識不同於我們了,一如主流媒體關於TIBET的看法。

        結尾是有意思的,PEAK 成全了SOU-JO,自己止步與幾步之遙的峰頂。小小少年的任性隨心,會讓任何心蒙脂油的成年人驚掉下巴。我因為覺得看一本孩子的書, 就及其放鬆的,不期待有什麽心動,老心老肝,麻木不仁,鬆懈不驚的狀態,可讀到結尾,竟然不禁心動,發現已經心疼得愛上了這個叫PEAK的孩子。結尾他也回到紐約媽媽溫暖的家。

         實在也知道沒有福氣認識這樣的孩子,也並不想推薦給誰讀這本書。不過爸爸媽媽不忙的時候,建議去翻翻孩子們讀的書,在對孩子發言的時候會有一點小小的細節。

 

5/27/2018

寫在孩子們暑假閱讀書單來之前

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
紅桑葚 回複 悄悄話 好文。謝謝分享你讀的書和你的感受。
思壯思通 回複 悄悄話 很感人,放棄唾手可得的山峰,別說是孩子,就是成人,也不敢說具備這樣的勇氣和氣概。
登錄後才可評論.