人們普遍感到驚奇，不是首都北京，也不是國際性大都市上海，而是處於中國西南一隅的重慶市，它的政府3月27日公布一項新的法規，凡是使用網路“翻牆”工具收看海外媒體的公民，一旦發現，將被警告，訓誡，或處以罰款，如果構成犯罪，情節嚴重的，還要被追究刑事責任。這是近日重慶市公安機關網路監管行政處頒發的一項法規的主要內容，由於它與憲法和刑法存在很大的矛盾，並進一步擴大了公安人員的執法權，壓縮了公民的自由空間，給人們一種時光倒流，重回文革的感覺，故引起海內外媒體關注和批評。
此前，不論中國的“網控長城”多麽宏大，總有一些懂得電腦技術的網絡高手，可以通過工具“翻牆”收看海外自由媒體，並把一些批評中國政府的消息，進一步傳播，盡管各地的網絡警察，也暗中掌控一部份敏感人士名單，但因法不責眾，而不予追究，這是多年來社會發生的比較寬鬆的好跡象，但重慶市政府，卻開曆史倒車，走“文革”前懲處“偷聽敵台”人員的老路，把“翻牆”視為違規犯法，令人驚奇，究其原因，一是近年來，重慶自“薄王”事件之後，一直為輿論焦點，海外網站有大量的不利於重慶官方的言論，特別是有關黃奇帆等人以權謀私，貪腐枉法的報道較多，而薄王雖倒，其大量餘黨還盤踞在官場要位，他們要不惜任何代價，打壓言論，剝奪民眾的知情權；二是，由於媒體封閉，老百姓不明真相，薄王倒台後，原先緊跟薄王徇私枉法的公檢法司人員還在，一些遭受“黑打”的民企老板和家人，不斷申訴，卻被冷處理，他們越來越多地受到海外有關言論的鼓舞，有人甚至直接到海外喊冤，這使重慶政府十分恐慌，尤其是中共19大召開前夕，重慶地方的貪官庸官，害怕失去官職，故采取“掩耳盜鈴”的辦法自保。
但是，為了遮人耳目，給外界一種內容寬泛，執法公平，出於公心的假象，這次修訂後的新規定，也有一些針對黃色網站的內容，比如，有一些人轉播海外某些成人網絡視頻或圖片賺錢，等等，法規指出，對於初次“翻牆”違法的人，如果不以盈利為目的，會麵臨停止使用網路、給予警告的處分；以盈利為目的，而且，違法所得在人民幣5000元以下的，責令停止使用網路，給予警告，同時沒收違法所得，至於以盈利為目的，而且，違法所得在5000元以上、1萬元以下，責令停止使用網路、給予警告，並對個人處5000元以下罰款，對單位處以5000元以上、1萬元以下罰款，同時沒收違法所得。但更主要的問題，不在“成人網站”，而是政治新聞，重慶警方要千方百計地保護薄王餘黨的自身利益，他們想要人們立即遺忘2008年至2012年的“唱紅打黑，搶錢買官”運動，忘記“091專案組”，忘記被包裝和虛構成“黑社會”的640個民企，忘記冤死和關進監獄的數以千計的公民，忘記有關彭治民，黎強，陳明亮，樊奇航，李修武等“黑老大”的故事。
