次韻老杜

秋興八首之四 杜甫

聞道長安似弈棋，百年世事不勝悲。
王侯第宅皆新主，文武衣冠異昔時。
直北關山金鼓振，征西車馬羽書馳。
魚龍寂寞秋江冷，故國平居有所思。

 

次韻老杜

漸解長安似弈棋，風華早逝略添悲。

西傳馬列成新主，東換衣衫蓋舊時。

山外烏俄金鼓振，雲中鴻爪羽書馳。

年光又到秋江冷，千萬飄蓬敢有思。

 

用原詩太多，從寫詩說來實為不宜，惟其原詩雖過千年卻甚合當今，故不計小節大篇用之。並致敬工部。