暖冬cool夏

這裏一年四季溫暖如春,沒有酷暑沒有嚴寒......
個人資料
暖冬cool夏 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

年底公司聖誕晚會 (w English)

(2019-12-17 12:28:38) 下一個

已經記不得第幾個年頭(當然是記得的:-))參加公司每年一次的聖誕晚會,除了第一年是在保齡球宮裏打保齡球外,後麵的這些年,不是坐輪船繞著bay轉一圈,就是公司包附近一個博物館的場地讓大家吃個飯,樂一樂,跳跳舞,轉一轉裏麵開放的幾個廳,再有一年還去了一個附近的車展博物館。今年又是在輪船上吃吃喝喝,看海灣邊上的節日彩燈。


今年公司租了兩輛大buses, 給不想開車的員工提供交通便利,後來在車上聽說是因為碼頭邊的停車場沒有足夠的parking位置,公司才想出這麽一招。而我自然是選擇坐bus去,省的操心自己找路找parking。


每年這樣的party已經沒有什麽新意了,對我而言,就是吃頓飯,再看一遍熟悉的海灣夜景。隨著晚會的深入,酒足飯飽之餘,音樂響起,人們開始隨著熱情的音樂扭動、興奮、叫喊,無論肥胖美醜,沒有羞澀,帶著幾分放縱,在幽暗閃爍的燈光下自我陶醉著。我一個把酒票和賭票都給了同事的人,覺得自己更像一個旁觀者,清醒地看著走著。獨自一人走出船艙,欣賞著夜幕下寧靜的港灣。一輪滿月當空,幾分皎潔幾分朦朧,岸上萬家燈火忽明忽暗,這時晚風陣陣徐來,不禁也吹起我心底的一絲漣漪。"再一個十年我會在哪裏,還有機會站在這裏看月亮嗎?" 想來自己其實是幸運的,2019年12月12日的月亮,一個十年裏最後的滿月我是站在船頭看到的,它也將隨著2019年的離去留在記憶中。

又記 12/14/2019

幾場雨給冬天的山巒帶來一絲春意。春天殘留的大片大片枯枝滿目皆是,然而在枯黃下麵,綠色正在慢慢延伸開來。某人拿著手機不停地拍著,一朵很小的野花也不放過,一邊拍,一邊自嘲到,"和尚下山,母豬賽貂蟬"。是啊,一個枯黃已經的山巒,任何生機綠色在我們眼裏都是美的。

 

 

 

 

 

 

 

 

最後一張: Every cloud has a silver lining.烏雲中總有一線光明。

A dark colored newly looking bus was awaiting by the road curb when I exited the company building around 5 pm. One bus with 50 seats was first arranged to take us to the boat for the Christmas Party, and later another bus was added when more people chose to take the bus instead of driving on their own. Taking the bus is preferably a better choice to me, as it is hassle free, not to worry about directions, traffic or parking. 

I seated myself next to the co-worker U, a plump lady twice my size. Being fairly new to the company, she was coaxed by me to attend the party by my promise of giving her my two alcoholic drink tickets each employee is entitled to. When the bus started to crawl in the rush hour traffic, our conversations flowed on. Her background of being an immigrant from Poland to Canada, and then Canada to the U.S. made the exchange of immigration experience viable and a good topic.  Her U. S green card petition took only a year, while mine almost seven painful years.  But then a story of how her dad fled from communist Poland to Canada, and how after two years of separation (under the close watch and restriction of the Polish government) they were united on the free land unfolded to me. When I asked about the concentration camp in Poland, another appalling story was revealed, a story of how her grandma, a Jew, by marrying to a non-Jewish grandfather survived the atrocity, while the rest of her grandma’s whole family were herded to the camp and got killed.  She said that her grandma used to tell her how the night air was filled with the strong smell when the dead bodies in the camp were burnt nightly.  She told me how her mom has the habit of keeping diary, and on an impulse of that, I reached for my cell phone with my blog page, showing her my recent visit to Seattle and Oregon, mostly the pictures of course, as she could not read Chinese, and the English version is too small to read in the dimly lit bus.

At a little over 6, the bus arrived at the destination. A white color medium sized boat decked with bright white Christmas lights was anchored by. It is a three floored boat, with the top deck opening to the night wind. About thirty minutes after we boarded, the boat started moving. After a self-served dinner of beef, chicken and some vegies, people rose to the second deck, where stands of poker games were set on one side and dancing music on the other end. The music, along with the compressed noisy talks, were so deafening it almost drowned the voice from the loudspeaker, announcing the winning number for the raffles. My game ticket was also given away to a co-worker, and not much interested in the dancing in the crowd, I followed the narrow stairs up to the third floor. The sea breeze was invigoratingly fresh.  Strolling on the deck, passing by a handful of employees, greeting or hugging one or two old ones, I then walked to the end and enjoyed a moment of solitude. The holiday decorated bays, in their red, blue and white lights, glowed in the dark. Occasionally, another boat in the similar glimmering vibe, glided by us.  High above, a full moon perched. I stared into it for a minute or so, adoring the splendor of full moon, the final full moon (12/12/2019) in the decade.

An old co-worker approached me and suggested going down to the main deck. A flight of steep narrow stairs led us back to the second floor, where 80 percent of people thronged for games or dancing.  Before we turned back in, we stopped at the front open deck. Stirred in the wind was a pungent marijuana odor someone must have smoked blatantly. Though it is legalized now to smoke it, in this context, apparently the conduct is far from being appropriate. Minutes later, an informed HR executive stepped in for an investigation, claiming that she would have fired the offender(s) if she caught them on the spot.

Inside the boat, people went on wriggling to the music. The game tables were still surrounded by players and watchers. The noises did not die down until the boat was back in the dock around 9:15 pm.

 

This year, the early winter rain at the end of November continued into December. When it finally cleared up this past Saturday, I dragged him along for a hike in the nearby valley that we used to frequent. It was almost 11 am when we set out, but the sun was not out yet.  Under the leaden sky, the valley covered with the withered lifeless mustard from the last spring looked dull. However, in this deadly looking winter, spring is poking its head.  New grasses shoot up from the ground, a few resilient wildflowers are blooming off the wilted twigs.  We hiked and relished at the sight, knowing that the best is yet to come.

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (56)
評論
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '如斯' 的評論 :如斯喜歡第二張啊,這是手機拍的,還有一張大相機裏的更漂亮,我有空貼上來。謝謝如斯臨博,聖誕快樂,新年快樂!
如斯 回複 悄悄話 第二張照片,雪青色的花,美的令人屏住呼吸。
聖誕和新年快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'Once-always' 的評論 :以為你出去玩了,想想就不打擾了。 你就是sweet,細膩周到,剛剛跟女兒說你呢,希望她能學一點啊。謝謝Oncemm,聖誕快樂,節日快樂,玩得開心盡興!
Once-always 回複 悄悄話 平安夜匆匆趕來祝暖mm和全家聖誕快樂,平安健康!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 小溪姐姐真是細心周到,認識你真好。我現在的社交主要是網友了:)
謝謝你仔細讀我的文,每個民族都有它的苦難史,當你親耳聽到還是會震驚的。但願世界和平美好! 小溪姐姐退休了一定要好好享受生活的,人生真的很短,一晃一年,再一晃十年。今天是平安夜,祝小溪姐姐和AE聖誕快樂平安,2020健康開心!
小溪姐姐 回複 悄悄話 真是被暖冬妹妹的文字感動了,讀到你波蘭同事母親家的故事,感慨萬千!真是慶幸我們現在生活在一片講民主自由平等,也不會因言獲罪的土地,但也還是要隨時警惕納粹三K黨,白人至上主義的抬頭。
退出職場很多年了,當年公司聖誕是邀請配偶 or special one 一起參加聖誕Party的。也就是租個Hotel,大吃一頓,賭博,抽獎,喝酒,唱歌,跳舞。公司提供Taxi送喝醉的員工回家的。抽獎可以抽到各樣禮品,禮券,包括Hotel免費裏券。退休後的日子過得真快,一眨眼,又到了聖誕,感謝文城有緣遇到善良,友好,好文筆的暖冬妹妹,也祝妹妹闔家節日快樂,安康如意!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '尼斯' 的評論 : 謝謝尼斯特意前來問候,第四張是幹枯的一種植物,都不知道名字的,謝謝喜歡。今天是平安夜了,遙祝尼斯全家團聚其樂融融,聖誕快樂,新年吉祥!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 遐西好! 嗯,正常的,一年一次的晚會卻也是一大開銷。我女兒回家過聖誕節,今天是平安夜,祝遐西一家聖誕快樂!
尼斯 回複 悄悄話 到年底了,會餐是少不了的,公司聚會也是很豐富的。
照片很棒,第四章很特別,很喜歡!

遙祝暖冬聖誕新年闔家幸福愉快樂!
xiaxi 回複 悄悄話 我們公司的party越來越退步了,不過放半天假,還能吃飯抽獎,嘿嘿,所以還是去湊熱鬧。
女兒回來了吧?祝聖誕新年快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : 謝謝子喬,我們昨晚幾乎同時給對方留的言:) 祝子喬全家聖誕快樂,新年安康,並祝旅途愉快,玩得開心!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 謝謝燕兒特意前來祝福,同祝燕兒全家聖誕快樂,新年安康!2020我們再相會,再同行!
ziqiao123 回複 悄悄話 暖冬,我要出門旅行去了,提前祝你聖誕新年快樂!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 暖兒,聖誕節快樂!新年萬事如意!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '邊走邊看66' 的評論 : 邊邊好! 是的,有一個很胖的,也跟著大家在跳舞,我還給她們拍了照片:) 謝謝邊邊臨博,聖誕快樂!
邊走邊看66 回複 悄悄話 看照片姐的公司人好像胖子不少哈
預祝暖冬姐節日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 遊士好!公司福利還行吧,吃吃喝喝也不是常有的事,還是你的日子好啊,地裏產的用之不竭:) 周末快樂!節日快樂!
彩煙遊士 回複 悄悄話 暖冬你上班公司的福利真好啊,白吃白喝的:)。你LD還能分到美酒!小日子過得真好!

暖冬聖誕節快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 : 聞香好! 能接觸不同的人,了解他們的文化和故事也是美國這個大熔爐國家能給予我們的privilege。移民的路都不容易,我們更是,人多名額少,以前來時大家幾乎都是白手起家。我們公司還是小,才有這樣的party,人多了也是搞不起來。老板也是個大方的人,所以盡管有這樣那樣的問題,一直待著。謝謝聞香,兒子走了嗎?祝聖誕快樂!
yy56 回複 悄悄話 波蘭是個多災多難的國家,好像每個移民都有很多的故事。

公司的party一年不如一年,你們公司還真不錯。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 燕兒好! 好久不見,一切可好! 看到你來真高興啊,給你沏茶了。是啊,波蘭人經曆了戰爭的傷痛,還有戰後的各種問題,使得他們的人生經曆也很豐富多元,我也很高興能認識了解不同人種的人。我家的那位有時候是比較幽默,會冒出一些你意想不到的句子。謝謝燕兒來看我,祝燕兒一家聖誕快樂,新年吉祥!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'GraceX' 的評論 : Grace好! 那天和這位波蘭同事坐一起確實也是一大收獲,了解了她們真正波蘭人對戰爭的看法和體驗。你說的對啊,party嘛就是吃吃喝喝,唱唱跳跳,熱鬧熱鬧,而人的感情就是這樣慢慢拉進建立的。某人是很幽默的,喜歡大自然,但是呢比較懶,所以我不拉他去,他就會宅在家裏。這兩天北加是不是又要下雨了,我們這裏天氣預報聖誕節下雨的,連下三天。祝我們都有個溫暖快樂的聖誕節! 謝謝Grace!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 王妃好! 以前沒出國覺得美國的管理應該先進的,其實都一樣,管理就是管人,而人性是一樣的,都不容易管理。謝謝王妃留言,節日快樂!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 和尚下山,母豬賽貂蟬。哈,你那位某人很有意思!:-)暖兒的波蘭女同事的故事,對我來講一點都不陌生,因為我也有個女同事是從波蘭來的。波蘭人深受戰爭之苦,不僅恨德國人,也恨俄國人。問候暖兒,節日快樂!
GraceX 回複 悄悄話 暖冬好,美國到底是一個大熔爐,來自世界各地的人都聚集在一起,仿佛每個人的身後都有很多獨特的經曆和故事,就像你的這位猶太後裔同事,還有我們這些來自中國的移民。。。。
party 總是吵吵鬧鬧的,吃吃喝喝,唱歌跳舞,打牌喝酒,其實不搞這些,好像也沒啥好熱鬧了。不過,暖冬有自己獨特的慶祝節日方式,是完全可以理解的,喜歡清靜的人很多,比如那些沒去的同事基本就是:))。

你家某人是一個非常熱愛生活的人,因為可以從自然界的點點滴滴裏都能感受到快樂的人,必定是一個比較超脫的人了。
黑貝王妃 回複 悄悄話 人性化管理,我們這裏也是,大小規模不一但都要做。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '唐西' 的評論 : 唐西好! 是玩牌的賭票,本來沒想主動給人的,被同事要走了。不是抽獎的,抽獎的有兩種,玩牌贏的要換成另一種票再參加抽獎,今年沒什麽好東西,記得第一年晚會,獎品是iPad,那時還挺值錢挺新鮮的。我沒有抽到過值錢的東西,隻有一年一張$25的giftcard:) 你手頭九張票確實概率大多了,抽到手機真是好。就此祝你年年好運,健康平安! 節日快樂!
唐西 回複 悄悄話 把酒票和賭票都給了同事。

不是賭票吧,是抽獎的票吧。

如果是抽獎的票,怎麽能送人呢?這不把運氣也送人了嗎,我才不幹呢。

有一次在巴黎打比賽,ZTE公司讚助,然後抽獎憑那個坐號來抽。一餐桌是12個位置,有八個人沒來,我就把那八張票硬是給收攏過來了,於是我就有了九個不同的號,中獎概率大大地有。

美女在台上叫號,喊著喊著就把我的號碼給喊了出來。終於抽中了一個中興公司產的當紅好手機,哇噻!樂喲。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青領導臨博,節日快樂!
曉青 回複 悄悄話 待遇不錯,船真漂亮!
節日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'TRUEFIRE' 的評論 : 是的,公司的owner很大方,對員工好,同時也養了一大把閑人。謝謝Truefire畫家,同祝你們聖誕快樂!
TRUEFIRE 回複 悄悄話 很有人情味的公司啊!提前祝聖誕快樂啦
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '星路漫漫' 的評論 : 歡迎新朋友星路漫漫! 新朋友的鼓勵和肯定使我榮幸之至,謝謝你,我知道英文看的人比較少,更多的是自己練習。祝你節日快樂!期待你的博文!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒好! 謝謝你這個熱心腸的人,一年就要過去了,感謝你的熱情真誠,你的博客讓我們收益多多,無論是菜貼,旅遊貼,生活貼還是書評貼都是精心製作的精品。謝謝菲兒的閱讀和鼓勵,讓我們來年在一起一路向前。節日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 一凡早,嗯,大自然生命力的頑強讓人肅然起敬的。謝謝一凡,節日快樂!
星路漫漫 回複 悄悄話 英文寫的真不錯
值得讀和欣賞
菲兒天地 回複 悄悄話 年終大家一篇篇的好文,讓我不得不冒泡出來點讚,看暖冬的英文很過癮,你co-worker U,
的故事很令人感慨,祝你們闔家聖誕快樂暖冬!:)
寒一凡 回複 悄悄話 好片片!荒漠裏的生命尤其讓人感動!暖冬節日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '哈瑞' 的評論 : 哈博士好! 船是在Newport,就在近灣區開大概兩個多小時,也就是看看燈,老美大多忙著跳舞玩牌去了。我是跟同事說了,明年要是還在船上辦party, 我不去了。北嶺好像有點遠了,不過有人請你去吃喝,說明你的生意對他們很重要。記得你去年是在LA,一個俯瞰城市風光的樓上? 祝哈博士新年生意興隆,財源滾滾!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : 子喬,忘了回複你的問題,我們公司中等,這邊的offices大概兩三百人,去party估計有一百多個吧,因為兩輛bus就有七八十人,加上自己開車,所以還是挺吵挺擠的。謝謝子喬!
哈瑞 回複 悄悄話 公司晚會是在洛杉磯港裏遊船上嗎?隻坐過去卡塔琳娜島的船。
今年參加一個公司的聚會,在北嶺高爾夫俱樂部。 吃喝夥食不錯。 搖獎沒運氣。 跳舞就走人了。 我也在想明年還會參加該公司的聚會嗎?:)
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : 謝謝子喬指正,你厲害,你是對的,solitude is a noun, which I must have confused with an adjective. So a moment of solitude is right, while mine is grammatically incorrect. 我知道我會出不少錯的,等女兒回來讓她在忙著挑挑。我現在中英文都寫,英文是重點,子喬知我。高科技還是美國經濟的支柱,不過現在華爾街要的是盈利,所以公司不可能總是那麽鋪張,我想。祝子喬節日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '7grizzly' 的評論 : Thanks, my friend. I know you are right. Actually I know this word, flung=fling (v.), and I questioned this word for a second without checking the dictionary again. I must have confused this with a word that contains "-ung" to describe a ladder. Thanks so much for pointing out. I will remember to practice more to minimize the mistakes. You don't have to learn dancing. You have enough sports and exercise:)) Thanks again my friend. Happy holidays!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 點點好! 是的,當我親耳聽說,發生在我熟悉的同事的祖母身上還是有點驚訝的,雖然她說的時候口氣很輕鬆,但是我還是震驚了一下。我也喜歡這張,有綠色,靜中有動。謝謝點點留言,聖誕快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 喜mm好! 其實輪船的花銷並不是最貴的,打保齡球和上博物館的費用都要超過坐船。我們的owner是蠻大方的。這個毛球就是兩個幹枯的毛茸茸的植物,我也不知道是什麽植物。歡迎喜mm歸來,節日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '康賽歐' 的評論 : 康康好!偶爾看看是挺漂亮的,看多了就這樣,參加的人大多數在玩或是跳舞,很少有人像我還去看風景或是月亮。是啊,船在海上行,逝者如斯夫啊。謝謝康康留言,節日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '我生活著' 的評論 : 生活說的對啊, 老了,心態老了,這些已經激不起熱情了。謝謝你的喜歡,我周末把照片放到朋友圈,有不少人喜歡倒數第二張。祝生活節日快樂!
ziqiao123 回複 悄悄話 那兩個毛球球是什麽東西?你們公司有多少人,一艘船夠嗎?我們公司的holiday party一年不如一年。感覺整個矽穀也遠不如當年的盛況。暖冬現在主要focus 在英文寫作上了;)請教一個問題,“a moment of being solitude”,being是不是可以省略?
7grizzly 回複 悄悄話 My workplace had something similar on the night Tim and I went to see A Prairie Home Companion.
I never enjoyed drinking parties and I couldn't dance. Maybe I should learn. It should be good exercise.

> a flung of steep narrow stair
Did you mean "a flight of steep narrow stairs"?

> wriggling to the music
Love the expression.
spot321 回複 悄悄話 暖冬聽到的那個波蘭女士講的故事隻是千千萬萬中的一個。那隻小蝸牛很有意境,象征著生命的頑強與不息。
喜清靜 回複 悄悄話 你們公司好大方。好奇第四個照片中的兩個毛球是什麽?
康賽歐 回複 悄悄話 在船上看夜景一定很美,突然想起了《論語。子罕》中的一句話:子在川上曰:逝者如斯夫!
祝暖冬節日快樂!
我生活著 回複 悄悄話 遠離喝酒、跳舞、尖叫,獨自欣賞海灣的夜景,各有所愛,也說明我們不年輕了,哈~
冬天的蕭瑟也是別樣的美,喜歡倒數第二張照片。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'Once-always' 的評論 : Oncemm好! 給你沏茶,暖暖身子。我這文如果不上首頁也是沒什麽人看的,自己記錄下來。船開得很慢,倒是沒什麽感覺,不覺得晃,隻是沒什麽新意的。不過,人生到我這個年齡,或許萬事都沒什麽新意了,對你而言,the best is yet to come,好好享受人生吧,人生真是太匆匆了。寫錯字在我很正常,我還是第一次看到你寫錯字,小說什麽都沒有過任何錯字,可見你的功底。謝謝mm惦記,希望你早日康複痊愈,過一個快樂的聖誕新年! All my best wishes!
Once-always 回複 悄悄話 oh, 一激動下麵寥寥幾字好多typo. 暖mm你們公司party好啊,坐船看夜景,多美。船晃人也晃,都不用喝酒了。:) 沒想到你們的春天都要來了,而我們的冬天剛剛開始。接近年關,總有些傷感,喜歡你的最後一句,the best is yet to come. 這麽一想,也就不再感慨時間的流逝了。我馬上又要party去了,直到今天身體還沒恢複,就去湊湊熱鬧,爭取早點回家休息。祝暖mm一切好!
Once-always 回複 悄悄話 暖mm的沙發不同意搶到,今天這麽巧,現坐再讀。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.