重陽時節又登高 (w English)

一個尋常的周六清晨(10/8)。從家出發時，天還是黑的。十分鍾不到的車程就到了trail head附近的停車場。6：30準時開拔，今日又隻有四人。此時天空開始破曉，一道絢麗的曙光驅散了黑雲，從東邊噴薄而出，在朝霞映襯下的金色雲朵，美麗透亮無比。多麽美好的一刻。天道酬勤，早起的鳥兒有蟲吃，這就是老天給我們的獎賞，連帶著這清新的空氣和靜謐的山穀，讓我頃刻之間忘記了半小時前的一絲想賴床的掙紮。

 

今日第一次偶遇豺狗。那豺狗就在路中央迎麵向我們走來，隨後很快折身躲開我們，走上斜坡，耷拉著尾巴，豎著兩隻耳朵，偶爾還向我們回眸。孤獨的豺狗行走在枯黃的山中，禁不免讓人生出幾分憐憫來。

 

 

今天四人聊得特別開心，有說有笑，暢所欲言，期間談孩子教育，孩子的成長，談什麽是真正愛孩子，到八卦林青霞，鄧文迪，翁帆，山口百惠等。一致認為山口百惠的人生，從輝煌到徹底退出，這種不需要活在人們的掌聲中的平淡、淡泊，在今天這紛亂的世界裏，是多麽難能可貴，她的一生才真正精彩。錢是什麽東西？值得用一個人的青春去交換嗎？錢是可以憑自己的能力去賺的，也隻有自己賺的才體現一人的價值。

 

就這樣，在歡聲笑語中，今日三個小時的路程很快結束了。在路的盡頭，再一次看到了搖曳在風中的蘆葦，紫色、淡紫色、奶黃色、白色，姿色各異。

 

 

 

 

 

徒步登山已經堅持了兩年多了，我可以說是隊伍中最堅持的一位。不為別的，隻為自己的健康，自己的體魄。今日回家後，休息一段時間後，測了心跳，80上下，比起兩年多前剛開始爬時，爬後的心跳很長一段時間都是90-100多，兩年多了，如此成效，喜哉樂哉！

 

6:05 am. The alarm went off. It was still dark outside. The days are getting shorter. After less than 10 minutes in the car,  we were at the parking lot of the trail head, meeting the team. However there were only four of us today. The team is getting smaller from the regular/peak time of about 12 or more. Dawn started to crack, and minutes after we were on the trail, the sun rose from the mountain ridge afar, dispensing the dark clouds and brightening the shrouded sky. It was a beautiful morning! As early morning risers, we have been lavishly and repeatedly rewarded by the nature's beauty. Despite being arid and barren, the hills are still home to deers,  quails, road runners, messeals, snakes, and the birds, of course. Life flourishes in this seemingly bare wilderness!

Today, we ran into a coyote for the first time. It walked in the middle of the trail facing us,  and then quickly diverted to the sidewalk slope in the bush, not forgetting to turn its head at us with two ears standing upright. It looked so lonely in this open land!

We hiked; we sweated; we talked and we laughed. Today's three hours hiking quickly came to an end. At the entrance, we saw slender and colorful reeds again, beckoning us back to another new day.

 

[暖冬cool夏]

回複“菲兒天地”的評論：謝謝菲兒，你確實是個細膩周到的人。記錄英文也是沒能堅持下來的事，平時讀得不夠，寫的東西有時自己都不願看。我們相互鼓勵。祝好。

[菲兒天地]

喜歡這樣的早晨，在日出中走步和自然界親近，非常美好，還有用英文也記錄下來，這是我需要做的。

[暖冬cool夏]

回複“思韻如藍”的評論：這就是暖冬cool夏名字的最初由來。也沒啥好羨慕的，有得有失。我們沒有分明的四季。問好！

[思韻如藍]

加州一年四季都適合戶外？太羨慕了！

[暖冬cool夏]

回複“閑閑客”：謝謝你的喜歡。這兒沒有東部的美麗秋葉，所以任何的生機都很珍貴。是的，測的時候，我自己都很驚訝的(好久好久沒測)，體力也得到鍛煉。謝謝你的留言。

[暖冬cool夏]

回複“彩煙遊士”：是的，這是我每星期樂在其中的一件事，加州的天氣一年四季都適合戶外活動。coyote在別處遠遠見到過(尤其是在黃昏)，但在清晨還是第一次碰到。謝謝你的來訪和留言。

[閑閑客]

照片好拍，蘆葦和豺狗都漂亮！恭喜爬山健身好效果！

[彩煙遊士]

很有意義的周末!我們東部也有coyote的，有時候還會到院子裏來：）

[7grizzly]

回複 '暖冬cool夏' 的評論 : Thanks. Every hour of the trip was great!

[暖冬cool夏]

回複7grizzly:Welcome back, my friend. You were missed. Hope you had a wonderful trip back, and won't have much jet lag this week. Saw your recent two postings. Great writings as always. Thanks for coming in and your comments.

[7grizzly]

> 兩年多了，如此成效
Congrats!

Self-improve and 不需要活在人們的掌聲中. Well done and well said ;-)

[暖冬cool夏]

回複迪兒：你們8點才開始啊，那時有點晚啊。隻可惜我們離得太遠。我們的隊伍也越來越散了，上星期就我和另外一位女同胞兩個人爬。爬山確實給我帶來身心的健康和快樂。同祝你安好健康！

[暖冬cool夏]

回複子喬：我基因不好，希望勤能補拙，聰明的人，基因好的人，可以隨便吃隨便睡，希望你就是那位。當然睡眠也很重要的。北加沒有南加山穀近在眼前，雖然你們那兒的氣候比我們的濕潤些。祝好！

[暖冬cool夏]

謝謝邇東的link和留言。我已經看了，很美。寫這篇還是從你那兒得到的啟發，你寫的西安重陽節，我才知道重陽節到了。你也很勤奮的，你的博客都是花心思時間精心製作的。再次謝了。

[迪兒]

我沒有妹妹勤快，8點才開始。這幾個星期又幹又熱，受罪啊。
爬山也是我們的八卦時間。哪天和妹妹約著一起走一次。

[ziqiao123]

我還沒這麽近距離見過coyote 呢。暖冬好勤快，一大早登山，回來還寫中英文雙語文章，周末我都在家睡懶覺了 ;-)

[erdong]

這麽勤快啊！那絢麗的朝霞美極了！
暖冬是個登山看日出的人。這篇給你正合適：http://blog.wenxuecity.com/myblog/17373/201510/217249.html
能堅持爬山真不簡單，我實在做不到。