閑說網傳的七十華誕閱兵賦

閑說網傳的七十華誕閱兵賦

據說有一位16歲的女孩寫了這麽一首賦， 第一段如下。 

泱泱華夏，浩浩千秋。

於以求之？暘穀之東。

山其何輝，韞卞和之美玉；

川其何媚，懷隨侯之明珠。

彼美人兮，

高珠峰以為冠兮，踏台、瓊以為屐；

配太華以為刀兮，長四瀆以為佩。

神采奕矣，既禦鯤鵬而詠江離，

又乘扶搖以上青雲；

形貌昳矣，方植黃竹而哀悲歌，

又望鬆柏以明昭誌。

.....

顯然，這篇賦中＂彼美人兮＂中的美人，不是指美女。這要回歸到了兩千多年前的愛國主義大詩人屈原開創的＂香草美人＂的寫作寫法。

上麵這篇賦中的美人，戴高冠，著屐踏台，佩長刀，禦鯤鵬而扶搖上青雲，分明是個英俊的美男子，不是小鳥依人的美女。

屈原九章 思美人第一句就是 思美人兮，擥涕而竚眙. 這裏的美人指他心中想往的賢明的君主。

香草美人這一手法一直被後代的文人們所沿用。

如蘇東坡的前赤壁賦，“望美人兮天一方”。

魯迅有詩曰，“所思美人不可見，歸憶江天發浩歌”。

蘇賦和魯詩中的美人均代指有高尚品德的君子。

好像有個電視劇叫做香草美人。我真的不敢看，擔心作者或演員曲解了這個高尚的詞。上網還看到一個什麽香草美人的選美，選大美女，可憐我們的文化就這樣被商業糟踏了。

這篇賦這一段寫的還不錯，今天隻有時間細看了這一段。挑兩個小毛病。

配太華以為刀兮，長四瀆以為佩。比較一下王勃滕王閣序中，襟三江而帶五湖，控蠻荊以引甌越，用詞功力高下立見。長字似可換成攬字要好一些。動詞用的好，整個句子活力有了。

第二，彼美人兮，彼字用的非常不當。這裏這位美人代指我們的祖國，不宜以第三人稱的彼字來稱呼。詩經中彼字常作貶意。如詩經《伐檀》中有＂彼君子兮，不素食兮＂等。