重讀小婦人的故事

七絕  弘道遺愛（平水十一真）

弘善陽城奉主真，道傳僻壤不辭辛。
遺恩兩岸墳他國，愛火長傳小婦人。

英格麗.褒曼主演的六福客棧 （The Inn of the Sixth Happiness， 1958) 說的就是小婦人Gladys Aylward 的故事。我這首詩藏頭，“弘道遺愛”四字是蔣介石先生給艾偉德題的挽聯。這位把一生獻給了中國的女傳教士葬在台灣新北市的淡水區。

_______________________________________________________________________________________

以下來自網站信息

艾偉德（Gladys Aylward，1902年2月24日－1970年1月3日）是一位原籍英國的獨立女傳教士，被稱為“小婦人”，她在中國傳教的經曆在西方廣為人知。

1902年2月24日，艾偉德生於英國倫敦以北米德爾塞克斯郡埃德蒙頓的一個工人階級家庭，父親是一名郵差。早年未受太多教育，做過侍女，後決心去中國傳教，但是沒有通過內地會的考試。1930年10月18日，她自英國隻身出發，花費了所有的積蓄，乘船和火車，穿越蘇聯、途中幾乎被拘留，後又取道日本，最終到達中國天津、北京，然後又長途跋涉到達山西陽城縣，接替年老的衛理會傳教士珍妮·勞生（Jeannie Lawson）。

在陽城，艾偉德創立了八福客棧^[5][6][7]用於傳教。她曾接受當地道尹的請求，幫助婦女放腳，還曾幫助平息當地監獄的騷亂，她還收養了很多孤兒。1936年艾偉德加入中國籍。

抗日戰爭爆發後，該地區被日軍侵占，宣教團體保持中立，艾偉德厭惡日軍暴行，幫助救治中國難民和傷員，並將日軍行蹤通知中國方麵。1940年艾偉德率領94名兒童經過數十天艱苦的步行，安全轉移到西安。後在陝西、甘肅、四川等地傳教。

1949年回到英國家鄉，英國廣播公司的Alan Burgess將她的經曆寫成《小婦人》（The Small Woman）一書。1958年她決定重新回到中國大陸，但被拒絕入境，於是前往台灣，於北投（後遷木柵）創立了艾偉德兒童之家^[8]（後改為伯大尼兒少家園）^[9]。1970年1月3日，因流感併發肺炎，在台灣病逝，後葬於關渡基督學院^[8]。

英國埃德蒙頓的一間中學以她的名字命名（Gladys Aylward School）。

_____________________________________________________________________________________________