Holidor 一一賀年題照

     起初，以為holidor是美語，聽起來很美。在美語裏，凡是帶holi前綴的單詞，多含鴻瑞祥和之美，如Hollywood, holiday等。元旦前後，辭舊迎新，頻聚賀年宴，又聞湘音，倍感親切！湖南人於我，曾有養育之恩。嶽麓山下，橘子洲頭，瀟湘水米，助我脫殘(當時有個說法，男孩子低於1.7米，屬殘障人。大學四年，吃湖南飯菜，我從1.68，長到1.7+，終於光榮脫殘，後又僥幸娶妻生子)。
     湘音親切，有些方言，卻不解其意，比如holidor。經湖南鄰友指點，holidor寫成中文，便是“哈梨佗”。普通話的意思，說得好聽點，是憨態可掬，說得不好聽，則是愚頑討嫌。翻譯成武漢話，相當於苕貨。
     閑話少敘，言歸正傳。近日友鄰跨年聚會，酒足飯飽之後，少不了拍些照片，多發在朋友圈裏，一個個笑逐顏開，落落大方。偏我一人，因為太害羞，每幅合照，不是靠後，就是靠邊，看起來有點苕，湖南話大約就是“哈梨佗”。有詩為證：

迎新辭舊高朋座
老少鹹宜美味多
俚語餐前聊國泰
鄉音酒後話人和
琴聲獨奏滿堂彩
笑臉同框徹夜歌
合影跨年賓主照
邊張杵個哈梨佗