紅藍兩棲客

Writer sit at home : 迷茫的筆者,鍵人
正文

曆史,相逢在那東山頂上

(2019-03-15 01:27:15) 下一個

曆史,相逢在那東山頂上

             喬茵老師的舞蹈《在那東山頂上》,把深圳水運大家庭的春茗會帶上了一個高潮。色彩斑斕的七彩氆氌,曼妙靈動的流暢舞蹈,上下翻飛的白雲水袖,把大家的思緒和情感都帶上了雪域高原,悠遠漫長。

 

       我們說“萬中一例”是意外,“百裏挑一”是精選,那麽“千中選一”呢?當然就是巧合,世上故事都出於巧合。我暗自一數,一段舞蹈巧之又巧牽出七個巧。不信你就看,春茗會開場的女聲小合唱《相逢是首歌》,與中場的獨舞《在那東山頂上》,冥冥之中選了同一個作曲家的作品,這個作曲家的名字叫:張千一。這中間,沒有組委會的安排,完全是無意中的巧合,姑且算是我要說的第一

“在那東山頂上,升起白白的月亮年輕姑娘的麵容浮現在我的心上如果不曾相見人們就不會相戀。如果不曾相知怎會受著相思的熬煎。”

《在那東山頂上》歌詞,來自六世達賴倉央嘉措 的兩首情詩,其一原文是:“在那東山頂上,升起皎潔的月亮。年輕姑娘的麵容,漸漸浮現心上。黃昏去會情人,黎明大雪飛揚。莫說瞞與不瞞,腳印已留在雪上。” 其二原文是:“第一最好不相見,如此便可不相戀。第二最好不相知,如此便可不相思。第三最好不相伴,如此便可不相欠。第四最好不相惜,如此便可不相憶。第五最好不相愛,如此便可不相棄。第六最好不相對,如此便可不相會。第七最好不相誤,如此便可不相負。第八最好不相許,如此便可不相續。第九最好不相依,如此便可不相偎。第十最好不相遇,如此便可不相聚。但曾相見便相知,相見何如不見時。安得與君相決絕,免教生死作相思。”

 愛情從悠遠的前世傳來,飄過原野與高山,輕輕撫過人們的心田。歌聲響起,那種空靈飄渺的意境,把人們帶到了神秘的青藏,得到心靈的洗禮。如畫意境、純真情愫,自然讚美,舒緩旋律,一切都慢慢展開,令人沉醉。 在民族語言學界有一種說法,認為中央民族學院於道泉 教授翻譯的六世達賴倉央嘉措的藏文詩,其實是倉央嘉措從滿族詞人納蘭性德 漢語詞翻譯過去的。筆者找了幾首抄錄如下,讀者各具慧眼,自有判斷。

畫堂春

一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。相思相望不相親,天為誰春?          漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔,若容相訪飲牛津,相對忘貧。

 

采桑子

明月多情應笑我,笑我如今。辜負春心,獨自閑行獨自吟。

近來怕說當年事,結遍蘭襟。月淺燈深,夢裏雲歸何處尋?

大酺   寄梁汾

隻一爐煙,一窗月,斷送朱顏如許。韶猶在眼,怪無端吹上,幾分塵土。手撚殘枝,沉吟往事,渾似前生無據。鱗鴻憑誰寄,想天涯隻影,淒風苦雨。便砑損吳綾,啼沾蜀紙,有誰同賦。

當時不是錯,好花月,合受天公妒。準擬倩,春歸燕子,說與從頭,爭教他,會人言語。萬一離魂遇,偏夢被,冷香縈住。剛聽得,城頭鼓。相思何益?待把來生祝取,慧業相同一處。

納蘭性德 生於1655年1月19日,葉赫那拉氏,字容若,號楞伽山人,滿洲正黃旗人,清朝初年詞人,原名納蘭成德,一度因避諱太子保成而改名納蘭性德。大學士明珠長子,其母為英親王阿濟格第五女愛新覺羅氏。納蘭性德自幼飽讀詩書,文武兼修,十七歲入國子監,被祭酒徐元文賞識。十八歲考中舉人,次年成為貢士。康熙十二年(1673)因病錯過殿試。康熙十五年(1676)補殿試,考中第二甲第七名,賜進士出身。納蘭性德曾拜徐乾學為師。他於兩年中主持編纂了一部儒學匯編——《通誌堂經解》,深受康熙皇帝賞識,為今後發展奠定基礎。納蘭性德於康熙二十四年五月三十日(1685年7月1日)溘然而逝,年僅三十歲。納蘭性德的詞以“真”取勝,寫景逼真傳神,詞風“清麗婉約,哀感頑豔,格高韻遠,獨具特色“。著有《通誌堂集》、《側帽集》、《飲水詞》等。

 

          乾隆好興文字獄,書籍經過評議而納入四庫全書,則可以流傳,否則可能遭到禁毀,這中間居然查禁了他爸爸的《大義迷覺錄》。水運人,普遍都學過複變函數,納蘭性德是曆史真實人物,是實數“1”,而名滿天下的小說虛構人物賈寶玉則是那個“i”,是負一的平方根。這個函數關係的建立,來自乾隆禦筆親批:《石頭記》是“明珠家事”,遂有高鶚改“石頭記”為《紅樓夢》,從而得以流傳至今。跨界研究紅樓夢的學學者和研究納蘭詞的學學者,都知道這個複變函數中的“乾隆恒等式”

          倉央嘉措 出生在納蘭去世前兩年,生活在康熙年代後期。倉央嘉措 本是藏南門巴族少年,其地域屬於藏傳佛教的紅教,當地風俗允許出家喇嘛娶妻生子。15歲被認定是五世達賴的轉世靈童後,轉眼成了黃教的宗教領袖,生活驟然變化。有分離傾向的拉薩藏族執政者第巴,與中央派駐拉薩的蒙古族駐軍首領拉藏王發生矛盾,第巴政變失敗被殺,六世達賴倉央嘉措淪為犧牲品。達賴傳世必須遵守嚴格的宗教儀軌,最後還有中央政府的冊封。無法推翻前麵一係列的儀軌判定,拉藏王隻得以“不守教規”的罪名奏請康熙皇帝褫奪六世達賴的名號,押解進京。史傳,被褫奪達賴名號的倉央嘉措被押解到青海時病死了。事有湊,中央民族學院蒙古史學家賈敬顏  教授,1955年實地考查內蒙古阿拉善旗賀蘭山廣宗寺,意外發現了倉央嘉措的真身舍利。這說明,倉央嘉措沒有病死途中,隻不過從那以後,跳出三界外不在五行中,從青藏高原雲遊到蒙古草原,走四方弘揚佛法去了。賀蘭山廣宗寺倉央嘉措真身舍利,在十年後的“破四舊”運動中竟然造損毀,無從跟進後續考證工作。寺中現在的壇城塔,是後來做為旅遊景點重新建的。

              神秘的藏傳佛教,淒婉的男女愛情與血腥的皇權政治共冶一爐的曆史故事,都發生在那東山頂上,隻不過近400年前的倉央嘉措 並非第一個。再往前推約400年,時間就來到了南宋之末,元朝初年。的是,這次春茗會我和張翔同學聊起來,他在赤灣上下班出入,常常要經過少帝路,那裏有陸秀夫背負跳海的宋昺帝 衣冠塚。宋昺帝 的哥哥宋端宗趙昰,在香港九龍的宋皇台留下遺跡後在珠海病逝。今天的宋王台公園,是香港九龍一個景點,趙氏後人不時還去祭拜。南宋末年三少帝中的大哥宋恭帝,雖然比兩個同父異母的弟弟多活了幾十年,以一個杭州少年,被迫遷居北京,成年之後然也走上了東山頂,做了藏傳佛教的喇嘛活佛,其心靈磨難與坎坷身世,堪比任何無巧不成書的曲折故事。

          1277年,伯顏 率蒙元軍兵臨臨安,南宋 太皇太後謝道清  宋恭帝趙顯 之名義降旨,封贛州來勤王的文天祥  以丞相職務出麵議和,文天祥被伯顏扣押後逃脫。之後,謝道清與宋恭帝趙顯都被押解進京,而所有皇室檔案也經海路由朱張 運來北京,以備修宋史。謝道清病死途中,宋恭帝趙顯被廢帝號而降為元朝的瀛國公。文天祥兵敗潮州再次被俘,張世範 押解他過伶仃洋去崖山,勸降張世傑和陸秀夫,文天祥題千古絕唱流傳至今。文天祥被押解進京,忽必烈 派瀛國公趙顯出麵勸降。趙顯一個翩翩杭州少年,遭逢了天翻地覆的家國之變,麵對昔日忠臣,懵懵懂懂。文天祥寧為宋鬼,不做元臣,心如枯槁,淚流披麵,長跪不起回出一句話:“皇上請回。”這等忠心,昭日月,泣鬼神。

          杭州少年趙顯 經此一事,一夜成年。他向忽必烈 申請,出家以忘卻前身之事。一代英主忽必烈,安排趙顯上了東山頂,到青海喇嘛寺潛心向佛,從此從漢語曆史文獻的記載中消失了。喇嘛趙顯 天資聰穎,在藏傳佛教學術研究中,頗有建樹,成就一代高僧活佛,在藏語的佛學著作與曆史記載中屢屢出現。照此,南宋恭帝,元朝灜國公,杭州少年趙顯,似乎就該在青藏高原的喇嘛寺裏著書立說,了此餘生。卻不料,一上東山頂,故事自然來。

            一晃幾十年,杭州少年趙顯 成了年逾花甲奔古稀的老漢,趙王 來探望他,但見他煢煢孑立,孑然一身,很是心疼。趙王遂安排回族少女邁來迪,照料他的生活起居,不久有了身孕。懷孕的邁來迪 隨後被一個蒙古王爺 看中收走,此王爺後來竟然繼承了元朝的一統大位,即元明宗邁來迪妥懽帖睦爾 於蒙古王爺府,實為南宋恭帝/蒙元灜國公/杭州少年/喇嘛趙顯的骨血。這一,不得了!天曆二年(1329年)元明宗 繼位後回到元朝,立妥懽帖睦爾 為皇太子。不久後元文宗 毒死了元明宗,廢皇太子妥懽帖睦爾,先後將他流放到高麗大青島(濟州)與廣西靜江(桂林)。元文宗、元寧宗 相繼駕崩後,身後都沒有兒子,妥懽帖睦爾太後卜答失裏 下令迎回,至順四年(1333)六月初八即位於上都,史稱元惠帝。明洪武年間修元史和南宋史,各位帝王的畫像呈太祖朱元璋禦覽。朱元璋怎麽看元惠帝都不像蒙古族,事有湊的是宋恭帝畫像就在案頭,稍加對比太祖就斷定,宋恭帝與元惠帝形同父子,明太祖朱元璋遂封其為元順帝。

元至元六年(1340),妥懽帖睦爾 扳倒權臣伯顏 而親政。親政初期,他勤於政事,任用脫脫 等人,采取了一係列改革措施,以挽救元朝的統治危機,史稱至正新政”,但未能從根本上解決積弊已久的社會問題,在至正十一年(1351)爆發了元末農民起義。待大明北伐,元惠帝領著一眾元廷人馬,遁走漠北草原。政治上失意,造就了這位中國造船工業史上傑出的工程師。元順帝 雖然生於青藏高原,卻繼承了杭州少年 的誌趣愛好,對東南沿海發達的造船業情有獨鍾,醉心於建築工藝和機械工程。他自己繪製設計圖紙,自己動手劈樹刨板,建造了一艘龍船。龍船建好後,順帝坐著船自後宮至前宮山下海子內往來遊戲,船行駛時,其龍首眼口爪尾皆動。 元順帝在機械工程與造船方麵有傑出成就,雖然丟了江山,卻贏得了魯班天子的美譽。

 在那東山頂上的故事,蕩氣回腸八百年,隨著曆史的推演,還在延續。不相信嗎?在水運大家庭裏,千裏選一地彼此仔細端詳,看看誰懂得造船還巧巧然長得像這位元順帝?水運大家庭裏,又是誰襲了魯班的名號。校友群裏也是碰巧,憑空還真就出了個煌弟。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.