天然紅樹林

觀看現代中國電影有感
個人資料
文章分類
正文

新版《花木蘭》‐臉譜化的極致

(2020-09-05 21:51:04) 下一個

幹呼萬喚始出來的《花木蘭》終於上映了,耳熟於心的故事,又有動畫版《花木蘭》成功在先,新版《花木蘭》若要票房藝術雙豐收實在不易。但電影放映前的大肆宣傳,和華人名星的主角擔當,還是讓人對此片期盼不已。

在反反複複的暫停中,終於耐著性子把電影看完了,電影本身比我預期的更不堪。故事基本是動畫片的翻版,毫無新意,但又缺少動畫片的情趣和流暢。動畫版木蘭見媒婆相親的場麵妙趣橫生,讓人忍俊不禁。電影中完全照般,但畫麵淩亂,表演生硬,毫無趣味可言。這當然與導演編劇的功力有關,但電影最大的敗筆是選角不力。這部電影是臉譜化表演的典範。

演員表演的最高境界是表達人物靈魂深處的體驗,從而達到表麵的自然流露,或通過表情,或通過肢體動作。可惜這部電影沒有一人能達到這種境界。而劉亦菲飾演者的木蘭更象一位不入流的京劇演員,上場前化上一幅臉譜,下一場戲再換上另一副。唱念坐打樣樣不太在行。整部戲超不過十種臉譜表情。劉亦菲在中國大名鼎鼎,這是我看過她的唯一一部戲,也許有失偏頗,但她的花木蘭實在配不上她鼎鼎在外的大名。動畫版的花木蘭要可愛,生動的多。其他幾位華人演員名星在片中的表現也是乏善可陳。鞏俐,甄子丹全無所謂巨星風采和實力。

如果動畫版《花木蘭》能得十分的話,那麽我給這個電影版打三分。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
神在阿堵中 回複 悄悄話 要多麽愚蠢和蠻幹,才敢於從動畫片改人演電影啊,對“法木蘭”這樣的動畫片。
落花起作回風舞 回複 悄悄話 昨天剛剛跟孩子們一起看了花木蘭,怎麽說呢?看之前就看到大堆吐槽,就沒看到什麽正麵的評價,看完之後覺得雖然比不上動畫片妙趣橫生,但總體來說還是一部相當不錯的電影。個人感覺電影主調太沉重嚴肅了點兒,鞏俐的女巫角色是敗筆,鳳凰顯得多餘,其他都中規中矩。劉亦菲不是演技派但很努力,在影片中的表演也能打個70分,還不錯。對了,剛好看完花木蘭又看了真人版美女與野獸,不偏見地講,劉亦菲的花木蘭至少比Emma 的Bell無論從形象還是演技上都更能接受。
墨彩 回複 悄悄話 這劇看完傷智商,從編劇到表演都弱智到無法言說。
nyzach 回複 悄悄話 一個動作片不能要求像看愛情悲劇那樣讓你回腸蕩氣,演員也沒有更多的表現餘地。故事圍繞戰場,訓練,2個小時突然變換那麽多種的眼神和表情會讓人感到是個戲說,喜劇或動畫片。
nyzach 回複 悄悄話 一個動作片不能要求像看愛情悲劇那樣讓你回腸蕩氣,演員也沒有更多的表現餘地。故事圍繞戰場,訓練,2個小時突然變換那麽多種的眼神和表情會讓人感到是個戲說,喜劇或動畫片。
簡簡單 回複 悄悄話 動畫片堪稱經典。其中木蘭決定替父從軍那一段簡直酷斃了!
Redcheetah 回複 悄悄話 0 分
大姐 回複 悄悄話 昨天和鄰家小朋友一起看了新片花木蘭。小朋友是個文青,不知道因為與劉亦菲同姓還是怎的,成了劉亦菲粉,說是要挺劉,早早在網上買了票,數番遊說,拉我們一起看。不出所望,盡管是中國故事,卻處處打著好萊塢印記,沒有多少真正的中國元素。總的感覺,隻有一個字,淺,尤其是想到巨額製作費砸下的大坑。看著看著,心裏不禁充滿對劉亦菲小朋友的憐憫,這是個史上最最辛苦的迪士尼公主,太不容易了。大家還是支持一下吧。
漂亮姑娘 回複 悄悄話 眼睛是心靈的窗戶,劉亦菲的眼神從來都是空洞的,她說偶像派,不是演技派的,對花瓶不能期待太多。
done_that 回複 悄悄話 動畫片本來就容易討喜。藝術家可以運用自己的想象力,天花亂墜,天馬行空。可真用演員來演就做不到了。比如,現實生活中,有誰會有那麽誇張的表情?
登錄後才可評論.