個人資料
正文

讀書筆記:霍亂時期的愛情 by Garcia Marquez

(2019-07-29 00:28:21) 下一個

書的最後一章,弗洛倫蒂諾終於實現了一生的願望,過去五十多年來他忠誠摯愛卻求而不得的費明娜終於接受了他。他們一起乘船經過哥倫比亞的已經荒蕪的亞馬遜雨林,經過無數村莊,見過無數河流上漂流而過的死屍— 五十多年過去,哥倫比亞這個飽經滄桑的國家依然被霍亂困擾。 然而霍亂也一再成全他們,成就了醫生的聲望,成就了他們最後不被打擾的世外桃源。
這一刻我想起了沈從文的“ 湘行散記“。他當年坐船回鄉探母,看記憶中美麗鄉村已經荒蕪,民生凋零,沈從文一路詩意寫下所見所聞,既有對往昔回憶,也有思念留在京城的新婚妻子的惆悵,還有淳樸的小人物,甘甜的風土人情。冬天荒涼的鄉村,在他筆下依然有活潑的生命力,讓人向往。

加西亞馬爾克斯的小說充滿南美熱帶風情的火辣,和沈從文在蕭瑟冬天的所見所聞完全不同。然而他寫到五十年後弗洛倫蒂諾故地重遊,人們瘋狂砍伐深林,殺死河裏的各種動物,自然已經被毀壞;他寫到沿途的見聞;他寫到船長在停留的港口接上情人;他寫到費明娜對過去五十年的回憶,都像是沈從文對那片故土的眷戀之意,文筆輕輕掠過停留在多情女人的吊腳樓裏的多情水手,卻給人留下深刻印象。

至此我才恍然大悟,原來,寫這本書時,已經移居墨西哥二十年的加西亞馬爾克斯,在這本書裏混進了多種情感: 一場纏綿50餘年的愛情,對人生的感悟,死亡。。。然而給人印象深刻的還有他對故鄉的深深眷戀。給這本書帶來鮮活背景的是哥倫比亞海邊曆史名城Cartagena的變遷。那是費明娜和弗洛倫蒂諾少男少女純真戀情的萌芽之處;是烏爾比諾醫生留歐歸來,在港口就聞到惡臭,城裏城外汙穢不堪,導致霍亂蔓延的城市;那是費明娜和醫生後來乘著熱氣球在空中看見Cartagena曆經戰火已經廢棄的舊城,也看見水中浮屍帶著戰爭和暴亂的痕跡;那是從歐洲留學歸來的上層人士住在有銅雕把手,寬敞明亮的大房子,竭力保持優雅生活方式,卻也有貧民區幾十年如一日髒亂;那是弗洛倫蒂諾五十多年來身體放蕩,到處有無數情人,內心卻終成如故忠於一生所愛的地方。那是加西亞馬爾克斯對哥倫比亞的留戀,愈久彌新。他最終勾畫了一個似真似幻故事,仿佛隻能發生在Cartagena。他讓有509 年曆史的名城永遠存留在他的作品裏。

他的成名作“百年孤獨“,最有名的是“魔幻現實主義“,故事發生地是一個虛構城市,都加深了不真實的感覺。然而“霍亂時期的愛情故事“ ,恰恰相反,寫的無比真實。作者用細膩的筆觸,寫出了兩個人的一生: 少男少女的愛戀如疾風驟雨,轉瞬就消逝了;沒有愛情,也能持續一生的幸福婚姻;細水長流的感情讓起初的利益交換,最後變成了親情;和婆婆一起住的生活讓人抑鬱發瘋,而丈夫對妻子最後的妥協在無數中國婦女來看,肯定就已經是愛了;兒女對老人戀愛的反對。。。費明娜五十年的生活和弗洛倫蒂諾形成鮮明對照,費明娜在紅塵裏的生活有多俗世和真實,弗洛倫蒂諾的生活就有多虛幻。他身體放浪形骸,經曆無數感情,卻堅信內心在守貞,原來那也能是愛情之一種。

馬爾克斯說,“再早幾年,我寫不出這樣的書來“。其實這句話也適用於讀者,再早幾年,我也讀不出這麽多豐富的含義。二十多年前讀這本書,我隻記住了所謂的愛情。而作者寫的對人生的感悟,對死亡的恐懼,對衰老的恐慌,都把人到中年的我,通過真實的細節,帶入他營造的幻夢:
愛情就像霍亂,讓人生病,受傷,垂死,然而隻要能曆劫重生,就會品嚐到甘美。
費明娜象征每個人的現世,過著瑣碎日子,身處其中不覺得幸福,幸福要等回首往事才能體會。而弗洛倫蒂諾在五十年以後獻上的愛情,則是對未來的期許。當走到生命盡頭,過完普通人一生,會不會還有一種從未品嚐過的陌陌溫柔在等候?隻有想到這些,才不會對前路恐懼。
當費明娜和弗洛倫蒂諾最後遊曆亞馬遜,卻看見早已被遊人射殺而絕跡的海牛出現了,那就象征浴火重生的希望。然而他們倆最後留在自己營造的世外桃源,在愛中走向死亡,卻又點醒人們,唉,隻不過是幻夢一場呢。畢竟隻能是在書中存在的愛情啊。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
石假裝 回複 悄悄話 謝謝分享,在你這裏總可以看到細致的分析評論。的確,年齡經曆不同感受力也不同,知道這個道理了,就不跟不同年齡的人爭吵了。
祝節日快樂!
冰山火海 回複 悄悄話 我隻讀到了一廂情願的愛情。 女主是可憐男主曠日持久的愛情才答應和他在一起。 第一次看馬爾克斯的書,有點失望。
princessannie 回複 悄悄話 慚愧,當年讀書會挑了這本書來讀,可是,我完全讀不進。下次看到中文版的也要整一本再試一次
樂學樂遊 回複 悄悄話 回複 '美麗的人生' 的評論 : 謝謝知音 :)
美麗的人生 回複 悄悄話 真棒!這本書在我書架上陳列多年,從未讀完。看過無數評論,從未讀懂。今天,一下子就懂了!寫得太好了。有一種深沉的感情在裏麵,我要收藏。
樂學樂遊 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :謝謝菲兒!
菲兒天地 回複 悄悄話 好文,寫得太好了!
登錄後才可評論.