正文

速描英文小說《哈利波特》5-14,兄長與義父

(2018-04-05 10:19:37) 下一個

Percy 是羅恩三哥,在魔法部給部長當助理。與父母分道揚鑣,他給羅恩寄來一封信:祝賀羅恩成為學生指導員, 告誡羅恩:

 

1. 要想不丟掉職權必須與哈利斷交 (sever ties)。

2. 鄧院長要下台了, 不要對他死心塌地。

3. 有問題與部姐教授溝通

4. 不要受家庭的左右

Padfoot 黑犬,是哈利的義父布萊克Sirius Black的外號, 因為他能變成犬。 他從學校的休息室壁爐的火焰中探出頭告誡哈利:

 

1. 魔法部部長的目的是防止鄧院長培訓學生魔法以組成軍隊奪取魔法部的部長職務。

2. 鄧院長的目的是防止人類公敵伏地魔東山再起。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
寶爾 回複 悄悄話 Percy 是羅恩的親哥,背叛家庭
Padfoot 是哈利幹爹,親如親爹

以兩人名為章標題,都以 P 開頭, 再次玩文字遊戲 Alliteration 。
登錄後才可評論.