速描英文小說《哈利波特》5-8， 聽證會

聽證會 The Hearing是通過法庭上對立意見的人相互辯論， 最後法官裁決哈利是否違法。

聽證人哈利被告原因：在魔法學校以外的麻瓜居住區 Muggle-inhabited area, 也就是非巫族人中違法擅用魔咒！未成年人不得使用魔咒， 15歲的哈利違法使用！

證人： 老大媽 Figg 陳述她目睹哈利是自衛， 因為兩個攝魂怪前來襲擊哈利和他的表哥， 要對兩人施行死吻。 老大媽是 Squib, 也就是有巫術族血統但不具巫術的人， 屬於巫族的弱類。

在場的陳述人鄧院長又一針見血地指出：攝魂怪 Dementors 的出現不是偶然的， 是奉命的。魔法部誰下的命令使負責看管監獄的攝魂怪飄到百裏之外的非巫族區？它們已威脅人的生命， 哈利能不自衛反擊嗎？

裁決結果 verdict， 魔法部長不得不采納眾人意見， 免除所有對哈利的控告。

 

 

 

 

[寶爾]

作者 J. K. Rowling 眼裏的社會和詞組：

- Muggles 麻瓜族: 無巫術族
- Squids：巫族血統，不具巫術
- Wizards and witches 巫族