速描英文小說 《哈利波特》， 3/2 姑媽

哈利姑媽每次來訪都惡語刁難， 這次她帶著她的狗來小住， 罵哈利父親是占便宜沒夠的人 scrounger，哈利忍無可忍，“他不是！”姑媽說， 你還為你爸媽驕傲， 他們死於車禍，留下你這個包袱給親戚。你這個沒教養的 Insolent， 忘恩負義 ungrateful… 話音未落， 姑媽全身開始膨脹， 越來越大， 居然像個氣球離地飄起， 姨夫和狗拽著她的褲腳， 她卻冉冉上升， 姨夫對哈利大喊， 放下她！哈利說“她活該！我受夠了！我走！” 他收拾行李， 拖出姨媽家。 黑夜裏， 安靜的街頭， 伴隨他的是箱子和貓頭鷹籠子。