百老匯音樂劇 Something Rotten 瞎編的太妙了！

時下百老匯音樂劇Something Rotten正在Chicago 巡回演出。

1）故事編的有趣：

 

1595年莎士比亞曾在 Nick 劇團當演員，老板Nick 說，你不是演員料，改行寫劇本吧，沒想到莎士比亞一舉成名， 莎劇席卷全城粉絲。 Nick票房不濟， 從此對莎翁嫉妒至恨，為超越莎翁的話劇， Nick 遵循預言家的開導， 開始唱劇， 音樂劇誕生。Nick後因與莎翁產生法律糾紛， 被流放到美國， 百老匯音樂劇也就是這樣在美國興起。

 

沒有嫉妒， 沒有超越， 也就沒有今天的百老匯音樂劇。哈哈！

 

2)  時空穿越有趣：

 

1590s時代的莎翁， 刺蝟頭， 閃光衣， 黑皮褲， 好一個現代搖滾歌星裝扮！這哪是傳統的莎翁形象？ 要的就是現代派版！當時的莎翁就相當於現代的搖滾歌星！

 

你看得到莎翁時代舞台上的踢踏舞， 嬉皮士， 爵士舞，甚至 Pop Fiction，是今日反古， 還是古為今用？ 不合邏輯， 又合乎邏輯。哈哈！

 

3）驚言警句有感： 莎翁《哈姆雷特》中的很多金言玉語盡然是來自他的競爭對手劇本。 “To be, or not to be, that is the question:”,  天下文章一大抄，編劇就敢這樣寫。 沒道理， 也有道理。

 

4） 劇名內涵有趣： 為什麽該音樂劇命名為 “Something Rotten”?  這是莎翁巨作《哈姆雷特》中， 衛兵看到死去的國王幽靈突然出現時的台詞， 事情“不對勁兒”。以此命名此劇內涵太多了。

 

獲得百老匯的奧斯卡Tony 九項大獎提名。音樂享受， 舞蹈享受，故事享受，戲服享受！