正文

速描《金瓶梅》第3 回 / 100

(2016-10-19 05:24:12) 下一個

王婆有了棺材錢, 又向西門要足送終錦料, 請金蓮每日來茶房做喪服,小施茶酒小菜。武大見金蓮麵紅而歸, 銀錢謝報王婆茶酒,傻冒兒!

王婆誘財搭偷情橋,西門茶房遇潘金蓮, 雙雙年方二十五, 顛蜂倒鳳野意歡。

In addition to her coffin money,  Mrs. Wang, asks Ximen for fine funeral fabrics and Jin to sew the dress at Wang’s teahouse, where Wang provides drinks and food. Jin gets home with flush face, her husband gives thank-you money to Wang for free lunch.  Stupid Hubby!  Wang profits from the 2 people in this deal.  Ximen meets Jin at the teahouse, both 25,  starting a razzle-dazzle-affair. 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.