個人資料
正文

學改詩

(2016-09-23 18:19:45) 下一個

學改詩

如何花最少的力氣作成一首
詩?答案是改詩。

改詩與抄詩不同。如何區
別?本磚以為滿足以下充分
和必要條件者為抄:

*用相同詞句來表達相同意思
者為抄。
(這是概念定義,精確定義
要用到百分比%,啥?那是
什麽?本磚不專,不管。)

注意要兩個“相同”才能達到
充分和必要條件,那才
叫“抄”。換句話說:用相同
詞句表達不同意思者不為“抄”,用不同詞句表達相
同意思者也不為“抄”。

1910年毛澤東曾改日本明治
維新時期的著名武將西鄉隆
盛的詩贈給其父毛順生:

孩兒立誌出鄉關,
學不成名誓不還。
埋骨何須桑梓地,
人生無處不青山。

西鄉隆盛原詩:
 
男兒立誌出鄉關,
學若無成不複還。
埋骨何須墳墓地,
人間到處有青山。

與政治無關,按以上定義,
本磚以為毛是抄。本磚不懷
疑毛的才華,隻是當時當事
沒能或沒有發揮出來,必盡
還年輕嘛。並且人家並沒有
要公開傳播,那是後來的
mp們公布的。

本磚也來試試,改一改宋代·
朱服的詩,漁家傲·小雨纖纖
風細細,詩題改為:漁家傲·
宋代屌絲追美女。本磚歡迎
被磚。

漁家傲·宋代屌絲追美女
改編:菲沙河星光

有女婷婷腰細細,
屌絲仰慕追千裏。
美女眼高瞧不起,
愁無比,
兩行眼淚東流水。

美妙光陰能有幾?
腦汁絞盡仍無計。
絕望之中迷酒市,
拚一醉,
今天隻笑沒流淚。

原文:
漁家傲·小雨纖纖風細細
作者:宋代·朱服

小雨纖纖風細細,
萬家楊柳青煙裏。
戀樹濕花飛不起,
愁無比,
和春付與東流水。

九十光陰能有幾?
金龜解盡留無計。
寄語東陽沽酒市,
拚一醉,
而今樂事他年淚。

詞牌格式:
(中是可仄可平)

上片:
中仄中平平仄仄(韻),
中平中仄平平仄(韻)。
中仄中平平仄仄(韻),
平中仄(韻),
中平中仄平平仄(韻)。

下片:
中仄中平平仄仄(韻),
中平中仄平平仄(韻)。
中仄中平平仄仄(韻),
平中仄(韻),
中平中仄平平仄(韻)。 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.