實彈射擊，打飛碟

前幾天，在Ringwood，NJ 國家公園。我們去玩射擊，打飛碟。

 

我第一次打槍是在70年代，在北京高中學軍，打靶（開門辦學：“學工、學農又學軍，還要批判資產階級”）。那時，我已經是近視眼了，但是還沒有帶眼鏡。打靶的時候，看不清靶子，成績可想而知。第二次和第三次打槍是在大學軍訓，在黑龍江玉泉，那時帶眼鏡了，打靶的成績還不錯。

 

有軍訓的射擊基礎，到美國後，我也有了自己的槍支。每年又都在花園裏用氣槍打野兔，槍法練的還行。

 

飛碟是運動物體，我是第一次打這種移動目標。我們6個人，3男3女。一輪5槍，共打5輪。靶場的射擊教練先講安全守則，再講射擊要領。他講碟子飛出後，不要立即射擊，要跟蹤碟子，瞄準射擊。

 

第一輪打飛碟時，我按他的要領，槍的準星根本跟不上飛碟，

前三槍都沒打中。第四槍，飛碟飛出後，我的準星迅速劃到飛碟前麵，判斷出它的飛行軌跡，利用準星超前的短暫時間，迅速調整，在飛碟飛入準星的一刻擊發，命中！第五槍也命中飛碟。用這個方法，在後續的4輪射擊中，我又擊中15隻飛碟。最後，我以25發/17中，獲得“冠軍”。

 

太太25發的最後一發命中飛碟！取得“圓滿”的結尾。她很高興。

 

子彈是散彈，一群鐵砂。