Elzevir

憶不休,念不休,愛到癡時無所求。此情如水柔。
個人資料
正文

跟譯孟浩然 《春曉》

(2017-07-01 06:25:32) 下一個

             Spring Morning

                     By Meng Haoran 

 

Springtime slept till sunrise without knowing,

Heard everywhere birds chirping and singing.

Recalled the sounds of wind and rain last night.

Couldn't tell how many flowers were falling.

 

《春曉》

 

孟浩然(唐)

 

春眠不覺曉,

處處聞啼鳥。

夜來風雨聲,

花落知多少。

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.