正文

100d 挑戰 D13 真男人

(2015-02-19 16:02:39) 下一個
這兩三天看完了海明威的《老人與海》。

他說:你知道嗎?老人與海裏最有名的一句話是什麽?

讀到那一句我就明白他說的是什麽:A man can be destroyed but not defeated.

這樣的一部小說裏,有好多的人生智慧,溫情的,殘酷的,那些老人與海與鳥與魚與星空的對話,讓我想到過去這幾年我們與疾病的抗衡。像是一場博弈,不管是老人年輕時的無間斷掰手腕拉力,還是老人與魚,抑或是我們和疾病,雙方都在拚力氣鬥智慧,亦敵亦友。因為是你死我活的關係,雙方都要時刻保持警惕,要鎮定要堅強。就像你說的:有些癌症是慢性病,雖然生病了,可是我們注意飲食,加強運動,調整心態,也可能會相對健康的活很長時間。

I may not be as strong as I think, but I know many tricks and I have resolution.

這才是真的男人吧。能等待,能耐得住失敗而不失信心,能經受艱苦卓絕的戰鬥而不放棄希望。我知道我愛的你是真男人,你身上的每一道疤痕,看得見看不見的傷口,都是你的勳章。

我將和你一起戰鬥。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.