個人資料
南島水鳥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

周末,在後院拋鐵球

(2017-11-12 02:42:15) 下一個

記得第一次去法國旅遊的時候,見幾個當地人在教堂前麵的空地上拋鐵球,這種象遊戲的運動,法語叫Petanque我們湊熱鬧地站在邊上看。看著看著,看出了一些門道:在十多米長的場地裏放置一個目標小球,參玩者站在七、八米處,將手中的鐵球拋向小球,最靠近小球者即得分,最後誰先達到預定獲勝的分數、誰就是贏者。

看起來有趣不難玩,也很想試試身手。那些法國人蠻熱情,向我們說笨豬”(法語你好的近似音),還拿起鐵球招呼我們加入,我們又笨豬麽西”(法語謝謝的近似音)地回應,也不客氣的接過鐵球去玩。

手裏的鐵球不輕不太重,玩法看似簡單容易,但要想玩好,需要掌握好拋鐵球的方向、力度,又要快速地思考,如何將鐵球拋近目標,或是避開對手的球、或是將對手的球擊離目標去爭取勝數。就這樣邊學著邊玩,越玩興趣越大,最後還把那天的遊覽計劃取消,和法國人玩了半天。

這是我當時的速寫畫。

回家後,買了一套Petanque,還是法國原產貨,有圖文並茂的說明全是法文,好在有懂法語的朋友幫助,了解其中的規則。(鐵球上麵的是目標小球)

Petanque的運動形式簡單,輕鬆,男女老少都可以玩,它是法國人喜愛的一種家庭式、大眾式運動。法國人喜歡談論Boule,將它看著是一種享樂、健康人生的態度,又把它當作藝術般地去享受,他們還將Petanque簡稱:“Boule”

在法國,男女老少都玩Boule,但見最多的是成年男人聚群玩,又或者混合著老人一起玩。我覺得Boule更象是成人遊戲式的運動,隻要不嫌棄在運動中手腳沾上沙土,確實是一種讓人玩得輕鬆愉快、說不定還可以改變急性子的運動。玩Boule少則兩三個人,多則七,八個人,在碎石地或草地上(周末才玩不會破壞草),親朋戚友在一起玩,既可以開心運動,又可以不費太多的神和體力,特別是對有啤酒肚的人,借Boule多運動腹部,如果腰圍數字減不下去,隻少不會繼續增加,為何不玩玩呢?

周末,叫上幾個好友,就在後院輕鬆Boule,還有BBQ烤肉……

 

 

***** 有關法式滾球Petanque的一些注釋(ZT)

@1907年,由法國人Jules Ie Noir跟據普羅旺斯鐵球的玩法,調整(發明)出現在的法式滾球玩法。

@Petanque的名字是來自地中海的普羅旺斯語pes tanques意思是雙腳並在一起站在地上。玩Petanque時,球手站在原地雙腳不離地麵地拋球。

@目標小球用硬木或鐵做的,綽號稱小豬,原於古羅馬人的類似運動比賽,當時古羅馬人是用小乳豬來做目標的。

@Petanque己經演變成為法國人休閑活動的文化象征,全球有七十多個國家(包括中國)引進這項運動,每年都有國際賽事。

另提示:網上有不少介紹Petanque的詳細規則。

         

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (14)
評論
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' ' 每天一講' 的評論 :
謝謝兩位來分享!
荔枝100 回複 悄悄話 這有點像我們這兒的lawn bowling, 還有意大利的bocce, 規則稍有不同,挺好玩的。
每天一講 回複 悄悄話 哈哈,在法國,笨豬+摩西+叫談母=你好,謝謝,我愛你
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 'yy56' '土豆-禾苗' 的評論 :
謝謝!我是拿相機那個。 : )
yy56 回複 悄悄話 我也很喜歡你的速寫,我在想照片裏哪個是你那?
土豆-禾苗 回複 悄悄話 關鍵是您的速寫畫,讚讚讚!
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 :
遊士好!玩這大彈子是個力氣活,但相信你種過菜可以玩,過來玩玩比試一下? : )
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 :
謝謝曉青分享!: )
彩煙遊士 回複 悄悄話 這個,難道不就是大一點的玻璃彈子嗎?我小時候玩過的:)
曉青 回複 悄悄話 水鳥畫的真棒!
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '為寫而寫' 的評論 :
問好!寫寫你也來試試。 周末愉快!: )
為寫而寫 回複 悄悄話 謝謝介紹,聽上去很有趣呢。每個文化都有些自己獨特的遊戲。同意菲兒,你畫得可真好!
南島水鳥 回複 悄悄話 嘻嘻,猜想菲兒不喜歡玩這球。祝你周末愉快!: )
菲兒天地 回複 悄悄話 畫得真好,我們也有類似的玩法,這個球夠重的!:)
登錄後才可評論.