流行病與采礦業: 看礦企如何處理危機？

  【環球礦業網多倫多編譯報道】投資者或許都知道非洲的肺結核疫情十分嚴重——2013年，非洲肺結核共報告230萬例，其中幾乎三分之一與撒哈拉沙漠以南的礦業活動相關。據非盈利生物技術組織Aeras統計，南非每10名金礦工中就有9名是肺結核潛伏感染者。

    近來埃博拉（Ebola）疫情的迅速惡化也嚴重影響到幾內亞、利比裏亞、尼日利亞和塞拉利昂等地區，迫使當地礦企及時采取行動應對疫情。

    據《紐約時報》（The New York Times）報道，自今年3月以來，已有超過3000人感染埃博拉，其中超過一半的患者已死亡。該疫情集中爆發在礦業項目多產的非洲西部。此次爆發是自該病毒1976年首次被發現以來最致命的一次。聯合國甚至稱之為“和平時期遇到的最大挑戰”。

    由於疫情嚴重，當地企業不得不停工，航空公司也已取消相關航班，這對西非經濟造成嚴重打擊。非洲民主事務中心（CADA）表示，疫情的爆發及蔓延恐將引起民眾恐慌及經濟活動中斷。

    盡管當地經濟活動並未完全停擺，但自然資源行業已受到嚴重打擊。礦區項目紛紛停工，礦工被撤離。一些礦企CEO強烈要求國際社會支援，他們尋求國際援助，希望緩解疫情帶來的嚴重經濟損失。

    以下是幾家受到疫情影響的公司，他們是如何應對的呢？

    塔瓦納資源（Tawana Resources，ASX：TAW）

    受埃博拉疫情影響，鐵礦石生產商塔瓦納資源宣布暫停大部分利比裏亞境內項目，而後其股價大跌。該公司目前重點開發位於利比裏亞沿海的Mofe Creek項目。

    該公司在一份聲明中表示，所有不必須的當地職員、承包商及外派人員均將在下周離開。

    韋丹塔資源（Vedanta Resources，LSE：VED）

    據路透社報道，韋丹塔資源在8月底撤離了在利比裏亞的全部外派人員。

    該公司在當地擁有三處鐵礦，共97名員工。公司表示，目前正積極配合當地政府，做好對抗疫情的措施。

    安賽樂米塔爾（ArcelorMittal，NYSE：MT）

    安賽樂米塔爾是全球前五大鐵礦石及冶金煤生產商之一。為避免重大財務損失，安賽樂米塔爾近日宣布其利比裏亞項目“遭遇不可抗力”。“遭遇不可抗力”意味著項目遇到公司無法控製的情況導致無法按時履行合同義務，而這樣的“公告”可保護公司不被起訴。

    該公司受影響的項目原本預計將於2015年底投產，但由於埃博拉疫情嚴重，許多工人都已撤離，項目開發目前已暫停。公司其他位於利比裏亞的項目照常運營，公司也希望停工的項目可以盡快複工。

    安賽樂米塔爾首席執行官Bill Scotting表示，“盡管疫情的發展不容樂觀，但我們相信公司采取的應急措施可以保障利比裏亞其他的項目繼續完成第一階段的開發工作。”

    投資者需要注意哪些事情？

    西非的埃博拉疫情嚴重影響了當地的采礦業活動，但對於許多公司來說，除了撤離工人及暫停開發以外，幾乎沒有別的選擇。埃博拉致命率高達60%-90%，而目前尚沒有可信賴的治愈方法。和肺結核一樣，類似埃博拉這樣的流行病對於礦業公司來說，是在西非等流行病頻發的地區運營需要預想到的最糟糕的風險之一。

    從此次應對埃博拉疫情的措施，可以看出一家礦企是否提前考慮了這種風險。明智的投資包括了解所麵臨的風險，而對於目前的情況，這意味著了解埃博拉。投資者應該了解，有些流行病和災難是無法避免的。

    更多資訊請參閱www.theglobalmining.com