個人資料
正文

臨江仙 誤

(2006-06-14 22:34:55) 下一個

臨江仙  

 

歲歲衡陽陳雁落

西樓煙雨迷浞

殘荷不耐夜寒多

綠苔悄躲影

心碎與誰說?

 

回首不堪都是錯

孤舟一渡耽擱

來生不再嫁南柯

甜酸苦辣味

何味不入歌?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
舞曼西樓 回複 悄悄話 哇,一筐君竟來光顧寒舍,萬分驚喜,千分榮幸,十分得意,一分傷感:))
謝謝您的點評,我一定根據您和大家的意思修改。我的古詩詞基礎很差,不好意思貼出來:))我很欣賞雨清,您, 胖墩等幾位高人的作品,讀起來感到非常痛快。您不知道我有多麽喜歡古詩詞。就是寫不出來。歡迎常來呀:))
一筐 回複 悄悄話 抱歉抱歉,看到胖墩,想到胖評雨清,她到清談許久了,總是跟她貼子,把您跟她混淆了。
一筐 回複 悄悄話 雨清這首臨江仙,在下十分喜歡其意境,美中不足,韻用錯了,一般古風詩歌各個時代用韻不同,而律詩和詞則曆史上各朝各代的詩人詞人均依據這兩種文學形式產生時代的韻,也就是詩依平水韻,詞依照宋代在詩韻基礎上合並成的詞韻。當然,當代人自然可以大膽改革,使用今天標準漢語的普通話韻。但是據小可微薄的知識,您這首詞的用韻,無論按詞韻看還是依照當代普通話讀,都不押運。比如“錯”的韻母是"uo",而“歌”的韻母是"e",華北、東北以及西南某些方音以外中這些字押韻,而在普通話中不押韻。
此外“不”、“入”兩個字大概出律了,這兩個地方應該用平聲字吧?
一己之見,恐怕是有地方說錯了,您包涵。

署名:古板
舞曼西樓 回複 悄悄話 臨江仙 悟

文章來源: 博弈 於 2006-06-15 19:31:45

日日伊眉新筆作,東風更漏殘桌
娥輪靡室獸香灼.
露華無限恨,衣帶自蹉跎.

移步向前無計莫,金剛波羅蜜多.
蓮荷如葦悟般若
大千無不歌, 處處小千說.

ps.
梵語處不合平仄, 隨它.
伊眉, 或也可解為e-mail ;)
舞曼西樓 回複 悄悄話 胖墩評詩

我猜想你開始填詞時,較之於手法格式,重點是放在感情的抒發上的。感情的抒發做到得心應手了,隻要多寫,手法格式就破竹而就了。。。。

附兩首我的塗鴉(和上麵的歪論無關,隻是覺得和您的意境有相似的地方):

扯斷萬重雲
哪是君歸處
淚眼平常轉瞬間
還對寒和署

盼到月傷心
問得花無語
緊慢年華怎底消
悔不隨君去

猶記小樓之上
插花晴雨之間
曾說再過五十年
此刻還能出現

離去不足三載
相逢隻問平安
恬然一笑已擦肩
我卻淚流滿麵

http://www.talkskyland.com/dispbbs.asp?boardid=46&id=31306&star=1#235646
舞曼西樓 回複 悄悄話 送交者: 東籬把酒 2006年6月15日21:15:49 於 [詩詞歌賦]http://www.bbsland.com

填詞是最近的事,這詞裏有新詩痕跡。我先砸幾磚頭,拋磚引玉吧。

上闕寫景。第一句“陳雁落”怎講?(“沉雁落”?但這樣沉、落字重複)“雁落”
給人動感,“煙雨”給人朦朧感,自然拓開空間,而意境跌出愁苦之感。“殘荷不耐夜寒多”是好句,讓我想起後主中的那句“羅衾不耐五更寒”,淒涼婉轉更進一層。再接著讀下去,讀者方知主人公不知何時已然進入詞裏,“心碎與誰說 ”好句,人心耶?蓮心耶?都是,前麵描述的殘荷當是人形的虛化。這裏人景寫得渾然一體。“綠苔悄躲影”好意境,但句不通,可改為“綠苔寂寞影”之流,宜推敲這句。

下闕抒懷。經第一句一點明,原來詞人在回憶往事。“孤舟一渡耽擱”中“一渡”應是“一度”?“耽擱”用在此有些生硬。“來生不再嫁南柯”句很有個性,但和意境有衝突。如按前麵講到“孤舟一度耽擱”,按意境順延,這裏應是“今世不嫁南柯”。要不然,改“孤舟一渡耽擱”為“孤舟一渡再錯”,就可以接“來生不再嫁南柯”。“甜酸苦辣味”太擠,因為“甜酸苦辣”是獨立的成語,獨立的意境,放在詞裏很難做到天衣無縫。

小辭令有賦、比、興加上議,寫得柔美、婉轉和有個性,上闕尤佳。此詞多處出格、出韻。
登錄後才可評論.