個人資料
Y自然流露Y (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

國外長大孩子與國內孩子交往之遭遇

(2018-09-21 05:15:40) 下一個

兒子去大學了,每每見到他都會問長問短,孩子還算開朗,願意分享在學校的點點滴滴。我最關心的他能否結交不同的朋友,  以擴大社交圈。小子生長在海外也能說些國語,學的專業有不少來自國內的小留,咱就好奇有沒有能談得來的,兒子說很難,小留整天是一個國語圈,興趣愛好不一樣,國內家庭收入背景不同,來上學的目的性不一樣,聊的話題亦少,久而久之還是願與國外長大的同學為無伍。

孩子說的咱可理解。不過發現, 倒是有些10歲左右從國內來的孩子,  長大之後,能左右逢源,遊刃於兩邊的中國孩子。咱有這樣一個年輕的朋友,其隨老訪父母出國,上中學大學工作,中文沒忘,還愛看國劇,在大學裏什麽中國學生都能交,工作後老外朋友有些, 但後來好像更願意跟老中混 -:)

另有一個朋友的孩子,也是小時候隨父母出國,不知是不是水土不服,經過這些年,還是中文說的比英文強,見到我們家長就直接開中文,在大學見到國內的孩子也是親熱的不得了,一起混得如哥們姐們,相反與海外長大的孩子有些疏離。樂的是,最後人家在大學追了個國內的女孩,畢業不久為其身份早早成婚,日常用語自然隨媳婦,國語啦 -:)

遭遇國內的小留,這裏成長的孩子以不接觸居多,偶有交互,也是有事說事,之後也難以深度交往。咱另一個朋友的女兒,隨父母移民後一起出國上高中,這麽大的孩子有些夾生,上大學後願意與國內的留學生在一起,可由於背景不同,他們置身海外,而女孩家在本地,因而心態都有些怪異。朋友說有次孩子與三個國內來得學生到另一個城市玩,不知何故逛到盡興時,三個人突然一起消失,搞得他女兒不知所措,叫天天不應,隻好找老爸.......

都是流著中國血脈的孩子,在不同環境不同文化下成長,人的性情誌趣迥異,  遭遇了, 卻未必能交互,溝通,融合....成為知己。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (18)
評論
天然至上 回複 悄悄話 別著急,等兒子學到Top 5%,擠進各種專業的學會協會時,自信、陽光、獨立、友善、視野開闊的小留就近在眼前。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'HongHongYang' 的評論 : 這夾生的一代不易!
HongHongYang 回複 悄悄話 我感覺1.5代的孩子有ambition,有生存壓力,美國出生的孩子更自我。知心朋友本來就難覓。我們讀大學時就沒遇到特別談得來的,就是個伴,不至於孤單。在這種環境下,隻能多結交朋友,在不同的方麵找相同或共同處。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'changchunhua' 的評論 : 沒有來電的根基-:)
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'mikeOZ' 的評論 : 海外長大的孩子相對簡單,國內孩子,嗬嗬,小腦子轉的快,咱孩子在大學已領教過了其路數-:)
mikeOZ 回複 悄悄話 看到的多數ABC 陽光 率真 國內來的就不評論了。讓孩子早點接觸國內來的孩子有好處,可以了解國內人際交往的套路!
Dictator 回複 悄悄話 請問三竹齋你看到過幾個美國長大的年輕人?
changchunhua 回複 悄悄話 差異是很大的。

很難想象在美國長大男孩子會愛上林妹妹;
或美國長大的女孩子會愛上賈寶玉。

不同的文化的土壤,長出味道不同的芹菜。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '五湖以北' 的評論 :

》10前後出來的1.5代,有國內的拚勁,

可能這是他們不同於香蕉人的地方 -:)
五湖以北 回複 悄悄話 也觀察到類似現象。10前後出來的1.5代,有國內的拚勁,語言及觀念又和這邊接軌,成就最引人注目
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'solo15' 的評論 :

》第二代大多跟其他亞裔二代玩,前提是所在州有不少亞裔

有點道理,或是跟歐洲移民的孩子玩.....
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '三竹齋' 的評論 :

》美國長大的中國孩子大多都是一副快餐臉,把粗俗當率真,缺乏感性,沒有靈性,基本是半動物狀態。

有點誇張吧 -:)
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'localappleseed' 的評論 :

>>很自然,你自己有幾個美國出生的貼心朋友?

咱就別提了, 人生行到半路,跑到海外....
3722 回複 悄悄話 三竹齋:胡扯!你沒有見過“美國長大的年輕人會停下腳步去欣賞一朵花的“,不等於別人沒有見過。
solo15 回複 悄悄話 回複 '三竹齋' 的評論 : 不是很讚同。好想有點過激。還是樣本太少?所謂龍生九子,有感性,有靈性的年輕人多的是大分那裏人。
solo15 回複 悄悄話 個人觀察,第二代大多跟其他亞裔二代玩,前提是所在州有不少亞裔; 1.5 跟1.5玩。
三竹齋 回複 悄悄話 美國長大的中國孩子大多都是一副快餐臉,把粗俗當率真,缺乏感性,沒有靈性,基本是半動物狀態。你看到過幾個美國長大的年輕人會停下腳步去欣賞一朵花的?
localappleseed 回複 悄悄話 很自然,你自己有幾個美國出生的貼心朋友?
登錄後才可評論.