個人資料
Y自然流露Y (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

海外社區,中國人見麵啥表情

(2016-12-16 07:18:02) 下一個

大夥來到海外相信都會有一個深刻的體會,在路上與老外狹路相逢,不管認不認識,一般都會點頭或彼此對視微笑一下, 若小路不寬或對方牽條狗, 大家擦肩而過也會說個“Excuse me or Sorry"。待大家生活安定,就會在小區買房安營紮寨。散步時常常見到的都是老熟臉,互相問候一下那也是常態。 

記得我們十年前進入現在住的社區時, 掐指數一數也就五六家中國人, 彼此散居在各個角落。天氣好的時候, 大家出來享受免費的有氧運動 --  散步, 所以照個麵也是在所難免, 也許都是老留或是受“西化”較深, 或是小區同胞較少, 我們碰上時都能主動打個招呼或說上幾句話, 若是老鄉或是認識誰誰拉近了彼此的關係, 我們還可成為朋友,夏日有空時還能一起 BBQ。

隨著時間的推移進入了2016,我們靠近大學的小區,這幾年湧入了不少同胞, 左鄰右舍都是中國人的麵孔,這本應是一個喜悅之事。可是偏偏讓人感覺彼此愈加陌生。現中國鄰居見了麵不但不打招呼,你就是主動說話人家也未必理你。俺想我們畢竟是老“地主”, 有新住戶來, 咱應主動先打個招呼, 所以碰上時, 咱就盡量 "eye contact", 但是對方閃你而去, 搞得好尷尬。有意思的是, 來探親的老人們反而不同, 也許是寂寞也許是長輩, 跟他們見麵倒是總能聊幾句。

說起這事,俺朋友分享了他們的故事, 一次在小區溜達, 他瞄準一位“中國臉”就迎麵走過去,沒想到一張嘴,人家說了句英語:NO SPEAK CHINESE!當時他就想,也許對方是日本人或者韓國人,但怎麽看他們的臉也很“中國”嘛!不料沒走多遠,就聽到這位老兄正在用一口流利的國語跟老婆嘮嗑呢!

也許你會說,中國人在國外互相不打招呼是個特殊情況,畢竟走出國門的人還是少數。可恰恰是在國外相遇,大家都是老鄉嗎?不是說“親不親故鄉人”嘛。不過話又說回來了,中國人在國內的大街上遇見了,不也是不打招呼嗎?正因為中國人在國內見麵就沒有打招呼習慣,所以到了國外也就不打招呼了, 看來我們這海外快“中國化”了 -:)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (29)
評論
吃出健康 回複 悄悄話 同感!
錦西 回複 悄悄話 就這人種。
我呀我呀 回複 悄悄話 白手套 發表評論於 2016-12-16 08:07:03
就因為在海外,是個華人就要打招呼,認識,成為朋友?人家不想搭理一點也沒錯,沒有緣分的時候何必自己糾結呢。
------------------------

我和你想的一樣。我也不明白為啥見了個中國人就要打招呼認識。你在中國也不會這麽做啊。還是自然而然的認識或者通過朋友認識比較好。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'jingzhe' 的評論 : 貪官是有, 但應該是少數吧? 隻能說在異地生活相隔10——20年的人們有不小的區別。
jingzhe 回複 悄悄話 有些是國內來的貪官或卷款而來的人,當然不想讓人了解他們了。不然不是給自己找麻煩嗎?
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '瀟瀟雨軒' 的評論 :

》個個都是人精,在剛開始需要你幫忙時怎樣求你都行
把國內那一套搬來了,像俺文中說的 --- 看來我們這海外快“中國化”了 -:)
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '我愛我的家' 的評論 :

》回想以前基本都是艱苦奮鬥出來的國人,誌同道合
說的在理,這是主要原因....
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'gagaga' 的評論 :

》二三十年前來的就是二三十年來的
是的,當時大夥提著兩個箱子跑出來,境遇相同,彼此還能存有一份情...再有人單勢薄,誰見誰都親切 -:)
瀟瀟雨軒 回複 悄悄話 知道身邊近年來出國的有錢的投資移民,個個都是人精,在剛開始需要你幫忙時怎樣求你都行,之後不需要你了就翻臉不認人。這樣素質的中國人天天繃著個臉,好象你欠了他/她多少錢似的。
我愛我的家 回複 悄悄話 回想以前基本都是艱苦奮鬥出來的國人,誌同道合。現在基本是投資移民,找上門的都是要幫忙的,完事後都是消失無蹤。沒啥意思。
gagaga 回複 悄悄話 現在的國人很差勁,以前的不是這樣。。。離得越遠越好
二三十年前來的就是二三十年來的,和現在的是兩回事
JDOP23216 回複 悄悄話 中國人碰到中國人說“ No speak Chinese", 有意思, 什麽意思, 來美國了,他就是美國人了, 你怎麽就看不出來呢!你們這些中國人!
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'Blue-Crab' 的評論 : 謝謝! 謝你常常的點評 -:)

》當然最倒黴的是我,碰到許多不應碰到的。
人間何處無芳草,沒想你常遇上”雜草“ -:)
Blue-Crab 回複 悄悄話 好文章!在工作中碰到來自全球各地來的華裔,素質最差的還是來自海峽兩岸。最令人匪夷所思的是來自我家鄉上海的女孩,言辭最粗俗的是台灣女孩。當然最倒黴的是我,碰到許多不應碰到的。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '西方朔' 的評論 : 你分析的很到位。

》把成敗和物質看得太重的傳統觀念作祟
"成著為王,敗者為寇“,在我們這紮根太深。

有時中國聚在一起,內心的小杠杆總會有意無意地在度量周邊之人,因而相處時的態度也隨之變化。比如聖誕公司聚餐,中國人坐在一起,俺無意問了一下,坐在一側的新來的中國女同事,老公在那高就,她小聲說, 在開大 Truck,在一起的中國同事,有人”啊”的一聲.....
西方朔 回複 悄悄話 十幾年前就有海外國人相看兩相厭的感慨,剛寫博時也寫過。個中緣由我認為有二:落毛鳳凰和淪落天涯的敗寇的羞澀感,把成敗和物質看得太重的傳統觀念作祟,所以,成者不屑於也顧不得和他鄉陌路交道,敗者更不希望被同胞恥笑,不如守份孤獨和無奈終老算了,至於為啥和鬼子願意近乎,可能鬼子第一不會那麽勢利,第二和鬼子就算再熟也不會打聽他的故事。再說沒人願意自討孤獨。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'Windy2009' 的評論 : 謝謝支持!!

“你說有些不理人,覺得這樣自我封閉著有意思嗎?社會是需要交流的呀。” -- 有道理
Windy2009 回複 悄悄話 我有同感。我們這些在早年來美的人確實非常有禮貌熱情。有中國人的寒暄溫暖,也有美國人的開朗大方。

但是很多新一代比較年輕的中國人真的沒有禮貌,特別不愛理人,你熱情打招呼對方就一臉冷漠。沒個見到同胞熱情真誠的樣子,在國人圈子沒禮貌,和外國人也不是很能相融,不知怎麽了,特別自我封閉。是教育的問題還是在國外很孤僻?美國本地人大多都比較熱情大方,見麵很少有不打招呼的,不分種族階級,都非常非常大方有禮貌。老一些的移民也都非常照顧新人的。但是現在很多心新來的人確確實實沒有禮貌,基本的禮節都不懂,在國外也不懂的入鄉隨俗尊重本地文化。而國人傳統的禮貌,客氣用語也絲毫沒有。中國傳統文化,尤其是北方人,其實是非常非常有禮貌的,這種禮貌表現在善良,熱線,客氣,給人留麵子,厚道待人上麵。而現在很多中國移民不知道怎麽了,基本教養都不具備。再有錢再牛氣你也得懂禮貌呀。好了,你說有些不理人,覺得這樣自我封閉著有意思嗎?社會是需要交流的呀。
Windy2009 回複 悄悄話 我有同感。我們這些在年來美的人確實非常有禮貌熱情。有中國人的寒暄溫暖,也有美國人的開朗大方。

但是很多新一代比較年輕的中國人真的沒有禮貌,特別不愛理人,你熱情打招呼對方就一臉冷漠。沒個見到同胞熱情真誠的樣子,在國人圈子沒禮貌,和外國人也不是很能相融,不知怎麽了,特別自我封閉。是教育的問題還是在國外很孤僻?美國本地人大多都比較熱情大方,見麵很少有不打招呼的,不分種族階級,都非常非常大方有禮貌。老一些的移民也都非常照顧新人的。但是現在很多心新來的人確確實實沒有禮貌,基本的禮節都不懂,在國外也不懂的入鄉隨俗尊重本地文化。而國人傳統的禮貌,客氣用語也絲毫沒有。中國傳統文化,尤其是北方人,其實是非常非常有禮貌的,這種禮貌表現在善良,熱線,客氣,給人留麵子,厚道待人上麵。而現在很多中國移民不知道怎麽了,基本教養都不具備。再有錢再牛氣你也得懂禮貌呀。好了,你說有些不理人,覺得這樣自我封閉著有意思嗎?社會是需要交流的呀。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'jyx-003' 的評論 :

》錯了,如果不說話 誰能分出中國人 韓國人和日本人?
這三張臉加上個頭,還是好認滴 -:)
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 :

》可能有些國人警惕性較高或者驕傲吧?
或是人心冷漠 -:) 也祝節日快樂!!
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '君子' 的評論 :

>>曆代國人經曆幾百年後還是如此散沙一盤,隨人擺弄的緣故, 皆與國人如此對待自
己人有關
說的點子上了!!
jyx-003 回複 悄悄話 錯了,如果不說話 誰能分出中國人 韓國人和日本人?
山韭菜 回複 悄悄話 可能有些國人警惕性較高或者驕傲吧?有同感,祝聖誕快樂!
君子 回複 悄悄話 如此遭遇,本人也曾經曆,比如去中餐館,侍者見洋人便點頭哈腰,馬屁拍足;而對
緊隨其後的國人,竟目中無人,還一臉邪視。開始不得其解,後細想大概如此:一
般此類國人,到美時間不超過10年,或基本不融入社會,也就不能耳聞目睹,入鄉
隨俗。當然也聽到過來此數十年,堅決不同中國人打交道的國人。至於為何如此待
人,一是國內社會生態不似西方文化宗教熏陶,仁愛不出門;陌生人不搭理,朋友
圈才有信任感;二是如作者所述,幾千年間滲入基因的奴才心態,便諂上欺下,崇
洋媚外。另外,東方人死要麵子的劣性。國人在外,生存不易,其中艱辛苦難,決
計不會報與家人,更不用說與國人分享。等等,不不一而足。說遠一點,如今國人
在美社會政治地位,不比阿拉伯人好哪去,一有風吹草動,等著被收拾吧 - 這就是
曆代國人經曆幾百年後還是如此散沙一盤,隨人擺弄的緣故, 皆與國人如此對待自
己人有關。將來如何,不會好到哪去,為什麽?因為我們家長隻盯著藤校,票子,
房子,其他與我無關。好啊,種瓜得瓜,種豆得豆,怪不得別人哦。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '白手套' 的評論 :

》人家不想搭理一點也沒錯,沒有緣分的時候何必自己糾結呢。
既然無法入流, 隻能這樣了,還是“中國文化”強大 -:)
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 :

》我不想有“熱臉貼冷屁股”的尷尬,隻好也拒人於千裏之外了。
所以過去學的一些“西化”(禮貌),現又“中國化”了 -:)
白手套 回複 悄悄話 就因為在海外,是個華人就要打招呼,認識,成為朋友?人家不想搭理一點也沒錯,沒有緣分的時候何必自己糾結呢。
清漪園 回複 悄悄話 同感。新移民,包括30來歲的年輕移民和他們的父母,總是擺出拒人於千裏之外的表情,我不想有“熱臉貼冷屁股”的尷尬,隻好也拒人於千裏之外了。
登錄後才可評論.