個人資料
  • 博客訪問:
正文

在瑞典的日子裏-探親成了自費公派

(2023-09-16 12:48:49) 下一個

在瑞典的日子裏-探親成了自費公派

1972年美國總統尼克鬆訪華,不但給中美關係破了冰,促發了中國的改革開放,還帶來了中國出國留學的春風。小平同誌發話說,”出國留學的腳步要加快,路子要越走越寬。“ 又說“留學生要成千成萬地派,不是隻派十個八個”不過八十年代的出國留學還是以公派為主。出國留學成了許多有識之士的心願和奮鬥目標。

1988年春,我收到在瑞典訪問學者先生的來信說,他轉讀一個MD學位了,在外超過一年,你可以來瑞典探親我了。

經過了史無前例的文化大革命,我很認命地夾著尾巴做人,更加地與世無爭。如我母親所說,沒上到大學就是一座沒結頂的寶塔,就是一堆廢墟;沒有學曆,出國的念頭我一點也沒有。我也很不願意到領導那裏去要求出國探親,但為了先生,我勉為其難了。

學校外事部W處長聽了我的要求後,一句話就回絕了我,”讓你先生回家來探親吧!“我一句話都沒說,收回了申請書。

二個月後的五月,我接到先生的電話說,你很快就可以收到瑞典隆德大學的邀請信,一連幾遍強調,這是你的權力,你一定要據理力爭!準備好的話一句都沒說出口,那邊電話就掛了。說到電話要離題多說二句。那年頭打國際電話簡直就是奢侈,論分鍾算,記不得多少錢一分鍾了,總之,幾分鍾就能花掉我一個月的工資,我們得先在十幾天才能收到,一個月才能一來一回的信裏約好打電話的時間,準備好精打細算直奔主題的話語。) 

果然沒過多久,我就收到了先生附有瑞典隆德大學附屬醫院放射科邀請信的來信。先生在信中說,他的導師Dr.Lundquist很關心我們,覺得我們這麽長期的兩地分居不可思議,讓你來探親也是Dr.Lundquist提議的,在聽說沒成功後,Dr.Lundquist問,要如何才能讓你太太到瑞典來與你團聚?我告訴他,我們允許外出的人員一定要學習新知識新科技,邀請方有經濟資助才行。Dr.Lundquist問清楚了我所做的工作,請他們設備科的科長寫的邀請信。邀請信上的確有寫提供我每月3500-4000瑞典克朗的資助。1988年瑞典克朗與人民幣的兌換率好像是1比1,那時我的工資就幾十元而已。

我猶豫了好久,就怕再吃閉門羹,怕羊肉沒吃到染一身羊臊氣,最後決定先到先生國內的導師,我們的老院長那裏請教一下,我跟他有過私下接觸,同遊過宜興善卷洞,一位非常慈愛可親的老頭。

CW院長很熱情接待了我,他說你當然可以去啊!沒有學曆沒關係的,你不是去拿學位,你就是去參觀學習,能學多少是多少。英語呢,你最好一般的生活用語要會,方便自己,其餘的你先生都可以幫助你的。

我鼓足勇氣,再次為探親去了學校外事處,向W處長遞交了瑞典的邀請信。不管結局如何,也算給先生有個交代吧。

意想不到的是事情出乎意料地順利,一兩個星期後我就被叫到外事處去一趟。W處長接待了我。他說你的出國申請我向院長和書記都匯報了,好消息!你的申請被批準了!作為自費公派人員出國訪問半年。國家有規定自費公派生,對方單位如是學校幫助找的,對方的經濟資助三,七開,你因為是自己找的單位,可以二,八開,就是說我拿大頭80%。自費公派是沒有服裝費的,你自己準備吧,護照和簽證部裏給你辦。(我所在的醫院學隸屬二機部-在北京)你從北京機場出發。

寫這段經曆時,我梳理頭緒,想不出我的機票是誰買的?先生說肯定是他買的,但也記不清怎麽買的,怎麽送到我手裏的。那時沒有電子機票,我一點也沒有印象有收到他寄來的飛機票。不管怎樣,我出國探親的事是確定了,揪頭發有感覺-痛。

大事沒有一撇的事我不敢聲張的,怕節外生枝,夜長夢多。那時已經有聽聞,有人從出國的飛機上被揪下來,取消出國資格。

事情進展很快,科長H先生找我擬定了出國訪問意向書,上麵要填寫學習方向和具體項目,記得我們認真討論後寫了與我所從事的工作相關的儀器設備電腦管理和進口儀器設備引進的項目調研。外事部還帶我到市有關方麵做了具有法律效果的經濟資助二八開的公證書。

出國探親的喜悅被這意向書,公證書帶來的重擔,壓力衝得煙消雲散。(待續) 

經過三個多月的高熱和幹旱,休士頓總算有雨涼快了下來!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (52)
評論
canhe 回複 悄悄話 回複 '老幺六六' 的評論 : 謝謝六六來看帖分享。上世紀七十年代的改革開放,向世界敞開了大門,改變了人的思想,讓國人有機會走出國門看世界,是造福人民的大好事。
老幺六六 回複 悄悄話 好事多磨啊。小荷的回憶讓我回到改革開放初期的歲月,既振奮人心,又有許多令人尷尬的窘況。好文。繼續讀……
canhe 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 : 非常期待水星兄的出國回憶篇,能讓人一夜急白頭的事,一定非同小可。期待!
canhe 回複 悄悄話 回複 '華西車城' 的評論 : 車城兄,抱歉回複晚了。我是蘇醫。不過那時就是這樣的政策。三七變二八真的算是開恩了。嗬嗬。
canhe 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 可可,很抱歉我遲複為歉了。你說的沒錯,我們就是從那個不人道的時代走過來的。沒有比較就沒有傷害。那時我有好幾個同事都是夫婦兩地分居,一年的探親假隻14天。現在想來真的不可思議。
水星98 回複 悄悄話 好故事,學校把三七開變成二八開,好像還挺仁慈的,現在回想起來簡直是匪夷所思。我也想寫一篇回憶錄了,我出國的前一天,因為這些事兒頭發一下變白了。
華西車城 回複 悄悄話 荷姐的什麼學校,膽子真大,敢二八開,瑞典要知道,就????會讓他們當搖錢樹了,你們學校真壞,貪了錢還要你感激它。
可能成功的P 回複 悄悄話 你先生當年的導師真是好人啊!那時候中國好多兩地分居的,現在想想,多麽不可思議,多麽不人道!
canhe 回複 悄悄話 回複 '丹哥' 的評論 : 謝謝丹哥忙裏偷閑來看貼關注支持。丹哥慢慢忙!
canhe 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 鹿蔥好!你提到陪讀,我先生當年怎麽就沒想到陪讀呢?就想讓我和兒子出去探親看看不同的世界。不知道陪讀的手續和要求是怎樣的?鹿蔥1986年,那你先生肯定是精英傑出人物,記得有報道說第一批才52人。鹿蔥新周快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 墨墨,,你好!謝謝你來看帖分享!改革開放初期,出國的確不容易的。去日本也是一樣的。墨墨新周快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 謝謝麥子妹周末來看帖分享支持。我先生瑞典的導師真的很不錯,我下麵還會講到他的故事。外國人不明白夫妻分居怎麽可以這麽久?他們不知道那時不要說出國了,在國內分居兩地的,一年也隻有14天探親假。中西差別在人權上的差異這裏可見一斑。那三七開,是因為當時自費留學生的接收單位大都是學校通過關係找的,所以有了資助,分一瓢羹,他們認為是理所當然的。麥子妹新周快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : 謝謝蘑菇周末來看帖分享。我出國的順利,至今想來都覺得不可思議。我們辦兒子出國也被卡了好幾年。嗬嗬!期待蘑菇分享山兒婚禮的更多精彩!
canhe 回複 悄悄話 回複 '亦緣' 的評論 : 謝謝亦緣周末來看帖分享。亦緣分析得很對,我是很幸運的,沒有這些人的幫助,我是挪不動窩的、我先生隻是眾多想出國見世麵的學者之一,沒有特別好的狄梵,隨大流而已。
canhe 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒妹忙裏偷閑來看帖分享。我的出國是被動的,跟那些有誌有識之士出國不是一回事。菲兒妹新周快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 :謝謝王妃周末來看帖分享。那時真的如此,我自己的兒子都到不得不說的時候告訴的,就怕夜長夢多,讓孩子分心學習。王妃保重!
canhe 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 謝謝沈香妹周末來看帖鼓勵分享支持。那時辦出國探親真的不容易的,他們就怕出國的人不回來。嗬嗬。二八,三七是對自費出國留學的一個規定。據說高校出國的還要先交還大學培養費呢(那時大學不要學費的)嗬嗬。都是曆史了。沈香妹新周快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 '唐西' 的評論 : 歡迎新朋友!瑞典黃蓉!哈哈哈!
canhe 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : 謝謝采心周末來看帖分享。八十年代公派出去的的確大多數是精英優秀人物,可我不是。我是陰差陽錯混跡期間的。我也期盼采心的老留係列續集!
canhe 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : 弄弄周末好!謝謝來看帖分享。那時出國真的不容易,很多花頭,我算是很運氣的人了。我那時也聽說送禮要送到大使館之類的。可我絕對不會這麽做的,我怕戴行賄腐蝕拉攏幹部的帽子。嗬嗬。
丹哥 回複 悄悄話 這個係列好,喜歡讀!
先露個頭強烈點讚!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 1988年啊!出去陪讀還這麽難!這是是什麽單位啊!還要分錢,這吃相太難看了吧?我是1986年去瑞典陪讀的,感謝當年大學的領導沒有為難我。
momo_sharon 回複 悄悄話 以前出國真不容易,聽荷姐講那過去的故事。
麥姐 回複 悄悄話 兩篇一起讀了,站在後排聽荷姐姐開講出國故事。姐夫的瑞典導師真不錯,當年國內出去真是不容易,學校居然要從中卡下瑞典方麵給你的經濟資助,這可真是第一次知道。荷姐姐好人有好報,隻是好事多磨,等你講述之後的抓馬。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 荷姐那麽早出國、並且那麽快能批下來,可真是算很幸運的。我認識的一位90年代初出去的,訪問學者出去拿到獎學金讀博,為把他新婚的太太辦出去折騰了三年,因為單位卡他,那些人真是很壞的。最後的粉色花花好漂亮
亦緣 回複 悄悄話 荷姐先生的瑞典的導師和國內的導師都很不錯,一個搞定外國邀請,一個搞定國內放人。荷姐先生應該很優秀,也會做人,深得導師賞識。
我去歐洲玩過三趟,很喜歡歐洲。特別羨慕去歐洲留學的人,能夠沉浸式地體驗歐洲。等荷姐娓娓道來。。。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : +1

哈哈哈,同意采心。荷姐出國得真早,不容易啊,最終終於荷先生團聚了,喜歡看這樣的真實分享!期待續!
黑貝王妃 回複 悄悄話 你說的那種屏住呼吸的不安等待非常典型,我們那時候想到要出國都是這樣的,生怕節外生枝。
歲月沈香 回複 悄悄話 那個時候出國探親的手續這麽麻煩呀,姐姐很幸運,還算順利被批了。真不知道還有什麽三七開、二八開的,姐姐這個係列寫得非常好,語言真誠樸實,也不失幽默,“ 揪頭發有感覺-痛。”:)謝謝姐姐好文分享!祝姐姐周末愉快!期待下一篇…
唐西 回複 悄悄話 精彩博文,瑞典金庸?
悉采心 回複 悄悄話
太好了,荷姐,喜歡看您的潤經曆!不過那時候能被公派出國的可都是牛人,不像現在的孩子們,整個語言學校過來的人如過江之鯽。。。

沒看夠,期待下集啊!
無法弄 回複 悄悄話 姐姐那麽早出去,那時候可不容易了,領導腦子跟進水了是的,怎麽讓你難受怎麽來,除非他跟你關係好。我的護照就是特別難拿到,得先找國外的關係給開邀請函,才能辦護照,辦的時候也層層阻撓,得送禮,堵住他的嘴。咱那真是人間煙火太衝的地方,各個心懷鬼胎:)
canhe 回複 悄悄話 回複 '我愛梔子花' 的評論 : 梔子花好!謝謝周末來看帖加評分享。
美國一年給$3萬。國內的大學收費?2萬,這麽說要給經濟資助金的三分之二?那是夠厲害的,就是二年給2萬是三分之一,那跟我們學校說的學校幫忙找的接受單位經濟資助三七開差不多。後麵說要加2萬是違約的做法。現在都變成曆史了,不說也罷。梔子花周日快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 : 聞香好!謝謝周末來看帖加評分享。三十多年前打個國際長途真的很可憐。關鍵就是兜裏沒錢,嗬嗬。我們在瑞典沒有拿身份,也沒申請拿身份。聞香周日愉快!
canhe 回複 悄悄話 回複 'cowwoman' 的評論 : 歡迎新朋友!感謝來串門看帖關注。我會努力寫下去的。
canhe 回複 悄悄話 回複 '琴音悅然16' 的評論 : 謝謝琴音周末來看帖加評分享。回憶三十五年前的事,感覺真的是換了人間,許多事,現在的年輕人都聽不懂,或不相信了。現在出國,隻要你想,沒有走不成的。琴音後花園秋天的喜悅多多,美不勝收。琴音花仙子!
我愛梔子花 回複 悄悄話 我們到美國也是訪問學者,美國一年給$3萬。國內的大學收費?2萬,說好了2年2萬,但等我們2年後要辦辭職,學校說要再叫2萬。我們說當時說好一共2萬2年的。他們也就算了,不要了。
canhe 回複 悄悄話 回複 '林向田' 的評論 : 謝謝向田兄周末來看帖留言分享!記得那時瑞典克朗y與人民幣的兌換率差不多一比一。不過瑞典的消費水平高,租一個studio睡房和客廳連一起的就要1000克朗。曾算過換成美元4000克朗差不多800美元。這份錢比當年的公派訪問人員高一倍,是一般瑞典人的一半月收入。
yy56 回複 悄悄話 我們比你出國晚,但是電話費的昂貴,我也是記憶猶新。

記得我朋友說在瑞典拿身份很難,你先生真夠優秀的。
cowwoman 回複 悄悄話 好看,繼續呀!
琴音悅然16 回複 悄悄話 荷姐的故事寫得引人入勝,一波三折,好事多磨,總算順利和先生團聚!"不管怎樣,我出國探親的事是確定了,揪頭發有感覺-痛"。粉雨蘭好漂亮。下雨了,花兒開心了。
林向田 回複 悄悄話 “每月3500-4000瑞典克朗的資助”- 三個月就成了萬元戶(當年成萬元戶的人不到萬分之一)。
canhe 回複 悄悄話 回複 'gladys' 的評論 : 歡迎新朋友!是的,就是要交20%的錢給學校。
canhe 回複 悄悄話 回複 '梧桐之丘' 的評論 : 跟梧桐兄想得一樣,這3500-4000隻是紙上談兵,到時我拿不到,這邊又公證,信以為真的,那時兜裏沒錢,真的是一點膽氣都沒有。嗬嗬。
canhe 回複 悄悄話 回複 '梧桐之丘' 的評論 : 謝謝惡痛兄周末來串門看帖分享。我記不清國際長途打到瑞典多少錢一分鍾了,好像16元呢。那時真的好可憐,我還沒打電話,就擬草稿,跟發電報似的,不敢多一個字。嗬嗬!
canhe 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 :謝謝鬆鬆妹妹周末來串門看帖。真的聽說同意我出國真的是喜憂參半,就被那20%嚇的。那時800元人民幣,差不多我一年的工資呢。鬆鬆妹周末快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 '雅佳園' 的評論 : 雅佳媽媽,給你上福建肉桂正岩茶,大美食哲學家說這是正宗烏龍茶,我覺得它口感很醇。你還沒去機場啊?祝你旅途平安愉快!
gladys 回複 悄悄話 二八開是什麽意思?難道瑞典大學的資助,隻能80%用在你身上,中國單位還收20%?
梧桐之丘 回複 悄悄話 這個二八開太嚇人。因為對方也隻是開個證明而已,哪裏有真鈔票。聽著挺玄乎,耐心等荷姐再續吧。
梧桐之丘 回複 悄悄話 80年代末美國往中國打電話好像是$3/分鍾,外匯$1=¥8.3
南山鬆 回複 悄悄話 可以和先生團聚了,真是好事,但這個公證書又讓人有壓力了。
荷姐開始寫當年出國的故事了,真好!
雅佳園 回複 悄悄話 沙發! 出國前的種種寫得非常到位,也拉開了我的記憶…
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.