田園時光美食

分享美食經驗,真誠交流廚藝
個人資料
正文

田園時光:豉汁蒸排骨

(2015-12-21 16:19:28) 下一個

 

豬小排 280-300克(Pork Spare Ribs 280—300g)
生薑絲15克(Shredded ginger 15g)
豆豉 1湯匙(Fermented black beans 1tbsp)
魚露1/2茶匙(Fish sauce ½ tsp)
糖1/2茶匙(Sugar ½ tsp)
鹽1/4茶匙(Salt ¼ tsp)
米酒1茶匙(Rice wine 1tsp)
生粉 4湯匙(Cornstarch 4 tbsp)
菜油 1湯匙(Vegetable oil 1 tbsp )
鮮辣椒1個(Fresh hot pepper)
 
————————————————————————————
1、豬小排 280-300克  讓店員幫你切成細條, 然後我們切成小塊。
 
2、放到水裏清洗幾遍,然後浸泡1個小時左右,中間要多換幾次水,一直到豬小排顏色發白。這樣處理過的排骨可以減少腥味。蒸出來也很清爽。
 
3、同時,準備醃製的調味材料--生薑絲15克(Shredded ginger 15g)豆豉 1湯匙(Fermented black beans 1tbsp)魚露1/2茶匙(Fish sauce ½ tsp)糖1/2茶匙(Sugar ½ tsp)鹽1/4茶匙(Salt ¼ tsp)米酒1茶匙(Rice wine 1tsp)生粉 1湯匙(Cornstarch 1 tbsp)。其中先把豆豉,用水清洗一下 瀝幹,再和其他調味料一起備用。
 
4、把排骨從水裏撈出 瀝幹水分,放到一個碗裏,加入上麵提到所有調味料,抓勻,醃製1個小時 或更長的時間也沒有關係。
 
5、醃好後,把排骨單獨取出來放在一個幹淨的碗裏,留下生薑絲和豆豉 以及碗裏少量的湯汁。
 
6、再往排骨裏放入3湯匙生粉,裹勻,備用。
 
7、取一個中等大小的盤子,在盤底放上剛才醃料中的薑絲,再把排骨放在盤子上麵,盡量鋪平不要重疊,在排骨上均勻地淋上1湯匙左右的菜油,這是為了讓排骨與水氣隔開,口感會更嫩滑。最後放上一點鮮紅辣椒。
 
8、最好把裝排骨的盤子放到竹蒸籠裏,沒有的話可以直接放到蒸鍋中。蒸的時候,先把鍋裏水燒開,放入排骨 用中火蒸15分鍾。不要開大火。判斷排骨熟了沒有:當你看到排骨的肉離開骨頭,就說明可以了。
 
出鍋時,撒一點蔥花 點綴,這道排骨的味道一點也不比餐館裏的差,你也試試吧。
 
 
 
 
 
Today we will be making a classic cantonese dim sum dish 
 
Prepare 280 to 300 grams of pork spare ribs, ask your butcher to slice them into thin pieces, and we will chop them up into bite size chunks
 
Wash it in clean with some water and soak it for 1 hour, change the water a few times throughout until the spare ribs turn white in colour, this process will get rid of the blood taste in the meat
 
Now we will prepare the marinating seasoning,---生薑絲15克(Shredded ginger 15g)豆豉 1湯匙(Fermented black beans 1tbsp--wash clean)魚露1/2茶匙(Fish sauce ½ tsp)糖1/2茶匙(Sugar ½ tsp)鹽1/4茶匙(Salt ¼ tsp)米酒1茶匙(Rice wine 1tsp)生粉 1湯匙(Cornstarch 1 tbsp).
 
Strain the spare ribs and place them into a bowl, add in the marinating seasoning, mix well and let it sit for 1 hour or even longer 
 
After marinating take the spareribs out and place them into a clean bowl leaving behind the ginger and the fermented black bean
 
Add to the spare rib with 3 tablespoon of corn starch and combine to coat
 
Take out a medium size plate and place the ginger at the bottom then place the spare ribs on top, try not to overlap. this will allow some air circulation during the cooking process and keep the spare ribs tender and soft, drizzle on 1 tablespoon of vegetable oil and top with some fresh red pepper
 
Add some water into a steamer and add the plate of spare ribs in when the water has come to a boil, steam on medium heat for 15 minutes  and you'll know when its ready when the meat starts to fall off the bone.
 
Decorate with some scallion bits and we are finished
 
I guarantee that this dish will taste just as good as the ones in the restaurant, why don't you give it a try yourself 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
田園時光美食 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 見到菲兒真高興,新年萬事如意!
菲兒天地 回複 悄悄話 這個看著太棒了,謝謝田園一直給我們大家分享美食,新年快樂!
田園時光美食 回複 悄悄話 回複 'AtKL' 的評論 : 謝謝觀看,節日快樂!
AtKL 回複 悄悄話 謝謝分享。
登錄後才可評論.