“酒醒隻在花前坐,酒醉還來花下眠”唐伯虎似的灑脫,“自別西川海棠後,初將爛醉答春風”陸遊式的感性,關於花與酒,你更喜歡哪個?
或者你還記得絳娘與崔護“人麵不知何處去,桃花依舊笑春風”才子佳人故事裏淡淡的惆悵……
關於桃花、關於桃花運,我能想到最完美的是《桃夭》裏這樣的幸福圓滿:“桃之夭夭,灼灼其華。之子於歸,宜其室家。“
那,桃紅葡萄酒會帶來什麽桃花運?
桃紅葡萄酒酒,它不是紅葡萄酒、也不是白葡萄酒,它比紅葡萄酒顏色淡、比白葡萄酒顏色粉。
如果用葡萄酒來比喻愛情,紅葡萄像濃情蜜意熱烈的愛、白葡萄酒像若即若離清新的愛,那桃紅葡萄酒,則像恰到好處、從容優雅的愛,它不粘不膩、不偏不倚,甚至不夠甜蜜,它看似輕盈、實則滋味豐富。
什麽是真正的桃紅酒?
桃紅酒的名字源於法語單詞粉紅Rosé。在桃紅酒當中,你會發現多種風味,有些醇香濃鬱,有些清芬淡雅。
就像我們熟悉的法國普羅旺斯Provence,除了有薰衣草,還是世界著名的桃紅葡萄酒產區,這裏的桃紅葡萄酒口感清新,明快,幹爽,一般葡萄酒每升包含的殘糖不能超過4克,就是說桃紅葡萄酒是無糖飲品,你喝不出明顯的甜味。
桃紅葡萄酒是豐富和有變化的,即使在同一個產區,它們也會呈現出一係列色彩、質感與口味的變化。真正的桃紅葡萄酒酒,並不是簡單的幹紅與幹白的兌合物,而是像紅葡萄酒一樣,用紅葡萄釀製而成的。
桃紅葡萄與紅葡萄酒在發酵上的區別在於:紅葡萄酒被允許葡萄皮與葡萄汁長時間在一起浸皮發酵,而桃紅葡萄酒,是葡萄皮與葡萄汁一起發酵的時間較為短暫,之後粉紅色的葡萄汁被濾出或流出,與葡萄皮分離。
桃紅葡萄酒最終的顏色,從淡粉色到橙紅色或比粉紅色更深的顏色。
寫到這裏,突然想起一句話:“誰陪你看了煙火。沒有結局的故事太多,你要習慣相遇與離別,消失與獲得。”
一生中會遇見很多人,你不知道誰會陪你走到最後,你隻有與最後那一個才有可能釀成“生命之水”的頂級品類——年份雅文邑Vintages Armagnace,從你們遇見的那一年開始……
像桃紅葡萄酒一樣的愛情,也許像煙火,一瞬閃亮;也許像桃花,從含苞到凋零隻有十幾天;不管是煙火還是桃花,都要全然地盛開,因為,秋天的桃是春天滿樹花開的果、閃耀的除了煙火還有鑽石……上好的桃紅葡萄酒,亦是可以陳年很久……
題外:2009 年初,歐洲委員會擬出新的規定,允許桃紅葡萄酒用幹紅和幹白葡萄酒的勾兌進行釀造。而法國葡萄酒生產商提出抗議,之後歐洲農業專員於2009年6月撤銷了 本提議,從而保留了傳統桃紅葡萄酒的特性與品質。(在法國,數十年來,幹紅葡萄酒與幹白葡萄酒的勾兌一直僅限於桃紅色香檳酒的釀造)。
簡而言之,真正的桃紅酒不是由幹紅和幹白簡單粗暴地勾兌而成,而要經過嚴肅認真的釀造而來。就像從容優雅的愛情,需要機緣與時間的培養。
所以,回到標題,桃紅葡萄酒會帶來什麽桃花運?並沒有一個統一答案,因為,你的桃花運在於你自己的心念:你喝桃紅葡萄酒時的心態、情緒,你對一起飲酒人的意願……
每一個在你生命中出現的人,都是你心靈的召喚。Everyone appears in your live is the calling of your soul.中國式翻譯是:念念不忘必有回應。
你用什麽樣的意念,就會召喚到什麽樣的人,喝桃紅酒如此,交桃花運亦如此。
撰文Writer+編輯Editor=李隱儀Amyli
圖片Photo= CIVP
本文原創,謝謝閱讀,感謝轉發。
如需轉載,請注明作者及出處。
桃花庵歌 ——唐伯虎
桃花塢裏桃花庵,桃花庵下桃花仙;
桃花仙人種桃樹,又摘桃花賣酒錢。
酒醒隻在花前坐,酒醉還來花下眠;
半醒半醉日複日,花落花開年複年。
但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前;
車塵馬足富者趣,酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧者,一在平地一在天;
若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閑。
別人笑我忒瘋癲,我笑別人看不穿;
不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田。
《題城南莊》—— 崔護
去年今日此門中,人麵桃花相映紅。
人麵不知何處去,桃花依舊笑春風。《桃夭》——《詩經•國風•周南》桃之夭夭,灼灼其華。之子於歸,宜其室家。桃之夭夭,有蕡(fén)其實。之子於歸,宜其家室。桃之夭夭,其葉蓁(zhēn)蓁。之子於歸,宜其家人。
譯文:
翠綠繁茂的桃樹啊,花兒開得紅燦燦。這個姑娘嫁過門啊,定使家庭和順又美滿。
翠綠繁茂的桃樹啊,豐腴的鮮桃結滿枝。這個姑娘嫁過門啊, 定使家庭融洽又歡喜。
翠綠繁茂的桃樹啊,葉子長得密稠稠。這個姑娘嫁過門啊, 定使夫妻和樂共白頭。
《泛舟觀桃花》——陸遊
桃源隻在鏡湖中,影落清波十裏紅。
自別西川海棠後,初將爛醉答春風。
《桃花庵遇仙記》
那時那日此門中, 桃花樹下初相逢。
隻見仙人種桃樹, 未聞仙人看花紅。
朝朝期待仙人顧, 日日桃花笑春風。
忽聞仙蹤一朝至, 桃花人麵分外紅。
桃花穀裏桃花仙, 桃花美人樹下眠。
花魂釀就桃花酒, 君識花香皆有緣。
美酒消愁愁不見, 醉臥花下枕安然。
花中不知日月短, 豈料世上已千年。
不入濁世凡塵染, 情願枝頭做花仙。
春來三月香風送, 便是花奴問君安。
桃花仙記之遁世紅顏